Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Splintholz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPLINTHOLZ EM ALEMÃO

Splintholz  [Splịntholz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPLINTHOLZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Splintholz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPLINTHOLZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Splintholz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Splintholz

sapwood

Splintholz

A sapalé é a madeira jovem e fisiologicamente ativa abaixo do cambium no tronco de uma árvore. Seus capilares introduzem água e sais nutrientes na coroa da árvore e armazenam açúcar e amido no parênquima. À medida que a idade cresce, a alburno perde sua vitalidade e muda algumas espécies de árvores para o cerne. Esse processo é chamado de coqueificação. Ao contrário das representações freqüentes, o núcleo e a albura diferem dificilmente em densidade e força. As árvores de sapwood são árvores com formação retardada de núcleo, não há diferenças de cor e umidade entre o núcleo e a albura. Estes incluem, Vidoeiro, amieiro e maple. Sua madeira tem um caráter dividido em toda a seção transversal. Para a construção de madeira, a alburno não possui uma durabilidade natural. Para a madeira no exterior, a alburno é, portanto, removida durante o processamento ou a sua durabilidade é aumentada pela introdução de conservantes químicos da madeira. Um exemplo desta aplicação são os mastros de madeira. Em carvalhos e algumas outras espécies de árvores, as zonas brilhantes e concêntricas de madeira aparentemente sem casca ocorrem dentro da madeira do núcleo. Splintholz ist das junge, physiologisch aktive Holz unterhalb des Kambiums im Stamm eines Baumes. Seine Kapillaren leiten Wasser und Nährsalze in die Baumkrone und speichern Zucker und Stärke im Parenchym. Mit zunehmendem Alter verliert das Splintgewebe an Lebenskraft und verwandelt sich bei manchen Baumarten in Kernholz. Diesen Vorgang nennt man Verkernung. Entgegen häufiger Darstellungen unterscheiden sich Kern- und Splintholz kaum hinsichtlich Dichte und Festigkeit. Splintholzbäume sind Bäume mit verzögerter Kernholzbildung, es bestehen keine Farb- und Feuchteunterschiede zwischen Kern- und Splintholz. Hierzu gehören z. B. Birke, Erle und Ahorn. Ihr Holz hat über den gesamten Querschnitt Splintcharakter. Für den Holzbau weist Splintholz keine natürliche Dauerhaftigkeit auf. Für Holz im Außeneinsatz wird der Splint daher bei der Verarbeitung entweder entfernt oder dessen Dauerhaftigkeit durch Einbringen chemischer Holzschutzmittel erhöht. Ein Beispiel für diesen Anwendungsbereich sind Holzmasten. Bei Eichen und einigen anderen Baumarten treten häufig helle, konzentrische Zonen scheinbar unverkernten Holzes innerhalb des Kernholzes auf.

definição de Splintholz no dicionário alemão

camada de madeira macia sob a casca. weiche Holzschicht unter der Rinde.
Clique para ver a definição original de «Splintholz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPLINTHOLZ


Fisettholz
Fisẹttholz
Flottholz
Flọttholz
Fruchtholz
Frụchtholz [ˈfrʊxthɔlt͜s]
Hartholz
Hạrtholz [ˈharthɔlt͜s]
Kantholz
Kạntholz [ˈkanthɔlt͜s]
Kiefernholz
Ki̲e̲fernholz [ˈkiːfɐnhɔlt͜s]
Lichtholz
Lịchtholz
Massivholz
Massi̲vholz
Nutzholz
Nụtzholz [ˈnʊt͜shɔlt͜s]
Rotholz
Ro̲tholz
Rundholz
Rụndholz [ˈrʊnthɔlt͜s]
Sandelholz
Sạndelholz
Schachtholz
Schạchtholz
Scheitholz
Sche̲i̲tholz
Schichtholz
Schịchtholz
Schnittholz
Schnịttholz [ˈʃnɪthɔlt͜s]
Spätholz
Spä̲tholz [ˈʃpɛːthɔlt͜s]
Totholz
To̲tholz [ˈtoːthɔlt͜s]
Vierkantholz
Vi̲e̲rkantholz
Vollholz
Vọllholz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPLINTHOLZ

Spli
Spließdach
Splint
Splintholzkäfer
Splintkäfer
spliss
splissen
Split
Splitt
splitten
Splitter
Splitterbombe
Splitterbruch
splitterfasernackt
splitterfrei
Splittergraben
Splittergruppe
splitterig
Splittermine

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPLINTHOLZ

Birkenholz
Brennholz
Ebenholz
Edelholz
Feuerholz
Fichtenholz
Jungholz
Kirschholz
Langholz
Laubholz
Nadelholz
Nudelholz
Olivenholz
Reisholz
Rosenholz
Streichholz
Treibholz
Unterholz
Weichholz
Wurzelholz

Sinônimos e antônimos de Splintholz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPLINTHOLZ»

Splintholz splintholz teak douglasie Wörterbuch robinie eiche kernholz reifholz lärche entfernen junge physiologisch aktive Holz unterhalb Kambiums Stamm eines Baumes Seine Kapillaren leiten Wasser Nährsalze Baumkrone speichern Zucker Stärke Kern innere Bereich Baunstammes dient nicht mehr Wasserleitung sondern noch Festigung Stammes Hier befindet auch kein bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Holz splint kern holz design wird Zone bezeichnet Speicherung Nährstoffen Holzarten Beispiel kann verwendet werden sehr anfällig für Pilze Insekten Manche Bäume haben tischlerforum Warum glaubst dass verarbeitet darf spricht dagegen Blinfurnier benutzen econavi wiki äußere Querschnitt Baumes dessen Kapillaren Wasser Nährstoffe Baumkrone Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache biologie aufbau baumstammes baumarkt Baumarten äußeren

Tradutor on-line com a tradução de Splintholz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPLINTHOLZ

Conheça a tradução de Splintholz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Splintholz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Splintholz» em alemão.

Tradutor português - chinês

边材
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

albura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sapwood
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैपवुड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sapwood
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заболонь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sapwood
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোমল কাঠের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aubier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sapwood
190 milhões de falantes

alemão

Splintholz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

白身
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

변재
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sapwood
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dát gỗ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sapwood
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sapwood
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

diri odun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alburno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bielu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заболонь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alburn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπό τον χυμόν ξύλον
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spint
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

splintved
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

yteved
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Splintholz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPLINTHOLZ»

O termo «Splintholz» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 111.558 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Splintholz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Splintholz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Splintholz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPLINTHOLZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Splintholz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Splintholz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Splintholz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPLINTHOLZ»

Descubra o uso de Splintholz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Splintholz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Botanik
Splintholz. und. Kernholz. Während das Xylem die gesamte Lebenszeit eines Baumes über zur Festigung von Stamm, Ästen und Wurzeln Abbildung 5.1 1 Xylemzellen und Xylemstrahlen in einem holzigen Spross einer zweikeimblättrigen ...
Murray W. Nabors, Renate Scheibe, 2007
2
Esaus Pflanzenanatomie: Meristeme, Zellen und Gewebe der ...
Die Umwandlung von Splintholz in Kernholz ist üblicherweise auch mit einer Veränderung des Feuchtegehaltes verbunden. Bei den meisten Coniferen ist der Feuchtegehalt im Kernholz deutlich geringer als im Splintholz, während er bei ...
Katherine Esau, Rosemarie Langenfeld-Heyser, 2009
3
Das Drechslerwerk
sich nach außen. da das Splintholz mehr schwindet. Die t Seitenbretter werden nach außen hohl und gegen den l Splint zu schwächer. Abb. 616 (siehe auch Abb. 614). Man unterscheidet Herz,. Mittel, und Seitenbretter. Bei den Mittel, und  ...
Fritz Spannagel, 2001
4
Das Bogenbauer-Buch: europäischer Bogenbau von der Steinzeit ...
Das Splintholz ist jünger als das Kernholz und elastischer. Es verträgt Biegen und Beanspruchung auf Zug, aber nicht auf Druck. Splintholz Gespaltener Ulmenstamm. Kernholz Es sind die verschiedenen Eigenschaften von Kern und Splint, ...
Angelika Hörnig, 2001
5
Der Möbelbau: ein Fachbuch für Tischler, Architekten und ...
Aus der Tatsache des untersdiied- lidien Schwindens der Kern- und Seitenhretter bzw. des Splint- und Kernholzes ergibt sidi die gebieterische Forderung, daß jeweils nur Kernholz mit Kernholz und Splintholz mit Splintholz verleimt werden ...
Fritz Spannagel, 2002
6
Grundlagen der Bautechnik
Einige Bäume bilden anstelle von Kernholz oder auch zusätzlich zu Kern- und Splintholz Reifholz aus. Reifholz entspricht weitgehend dem Kernholz hat allerdings eine etwas hellere Farbe (Bild 3.11.10). Im Splint werden die gelösten  ...
Jens Krass, Gerhard Rupp, Bärbel Mitransky, 2009
7
Mühlenbau: Wasserräder und Windmühlen bewahren und erhalten
Der Anteil von Kern- und Splintholz istje nach Holzart unterschiedlich. Der im Inneren liegende Kern ist nicht mehr an der Wasserleitung beteiligt. Seine Holzzellen sind abgestorben und mit fäul- nishemmenden Gerbstoffen, Fetten, Harzen ...
Werner Schnelle, 2012
8
Ingenieurholzbaus
... abweichen können; die Bewertungen gelten nicht als Garantie für die Standdauer im Gebrauch die Dauerhaftigkeit gilt nur für Kernholz, Splintholz ist stets als nicht dauerhaft gegen Holz zerstörende Pilze (Klasse 5) einzustufen, es sei denn, ...
Helmuth Neuhaus, 2009
9
Bäume: Lexikon der praktischen Baumbiologie
Bei vielen Baumarten lassen sich schon optisch zwei verschiedene Bereiche des Holzkörpers unterscheiden: Kern- und Splintholz. Im Splint erfolgt die h Wasserleitung, aber auch die h Speicherung von Reservestoffen. Er ist meist deutlich ...
Andreas Roloff, 2012
10
Das große Buch vom Stuhlbau: ein Kompendium für Holzhandwerker
Splintholz ist gewöhnlich erheblich heller als Kernholz (Abb. 4.1). Wenn Sie das Ende eines Stamms betrachten, können Sie vielleicht auch blaurote oder schwarze Flecken entdecken, die darauf hinweisen, daß dort Fremdkörper verborgen ...
Drew Langsner, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPLINTHOLZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Splintholz no contexto das seguintes notícias.
1
In den Stamm geblickt
... zurück in den Stamm transportiert und über den Winter gespeichert werden. Das hellere Splintholz setzt sich optisch deutlich vom stillgelegten Kernholz ab. «scinexx | Das Wissensmagazin, out 16»
2
Schädling eingeschleppt
Nach der Eiablage erfolgt schnell der Schlupf der Larven, die sich für zwei bis drei Jahre unter der Rinde bis ins Splintholz hinein fressen und breite Gänge im ... «Wasserburger Stimme, set 16»
3
Schießen wie die Wikinger
Vom trocknen Stamm, den er zuvor geviertelt hat, zieht Peter Wolf mit einem Zugmesser die Rinde und das Splintholz ab. „Anschließend wird der Rohling auf ... «Teckbote Online, fev 16»
4
Schindluder mit Zirbenkissen
"Leider gibt es immer mehr Anbieter, die duftloses Splintholz, fragwürdiges Importholz aus Bulgarien und gesundheitsschädlichen Staub vom Tischlerboden ... «Presseportal.de, dez 15»
5
Aus antibakteriellem Holz geschnitzt
Bei den Versuchen kamen zudem jeweils zwei verschiedene Typen von Lärchenholz zum Einsatz – Splintholz aus den äußeren Stammbereichen und Kernholz ... «derStandard.at, nov 15»
6
Holzschädling macht Ärger
Die Holzbrüter dagegen würden sich in das Splintholz bohren und dort ihre Eier ablegen. Hier legten die Schädlinge Brutsysteme an – dadurch würde das Holz ... «SÜDKURIER Online, nov 15»
7
Augen auf beim Altbaukauf!: "Käfer kann man hören": Diese ...
Vorsicht ist jedoch bei Gebälk aus Nadel- oder Splintholz geboten, die Leibspeise dieser Käfer. Und die zählt seit einigen Jahrzehnten zum Baustandard. «FOCUS Online, set 15»
8
Weitere Unterstützung willkommen
Im Dachstuhl erläuterte er die unterschiedlichen Zimmermannsarbeiten der vergangenen Jahrhunderte. Am Beispiel Splintholz erklärte Frischmuth, dass das ... «Gelnhäuser Tageblatt, ago 15»
9
Bäume in Eschborn beschädigt: „Übel zugerichtet“
Die Schnitte waren so tief, dass das helle darunter liegende Splintholz sichtbar war.“ Bettina Regenbrecht-Winkler vom Fachbereich 5 der Stadtverwaltung geht ... «Höchster Kreisblatt, ago 15»
10
"Baumleiche" in Salzkotten entpuppt sich als wertvoller Zeitzeuge
»Weil aber an dem Stamm weder die sogenannte 'Waldkante' als äußerster Jahrring am Übergang vom Splintholz zur Rinde noch Splintholzringe erhalten ... «Archäologie Online, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Splintholz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/splintholz>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z