Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sponsieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPONSIEREN EM ALEMÃO

sponsieren  [sponsi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPONSIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
sponsieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo sponsieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA SPONSIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «sponsieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sponsieren no dicionário alemão

para cortejar uma menina, tribunal. um ein Mädchen werben, den Hof machen.

Clique para ver a definição original de «sponsieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO SPONSIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sponsiere
du sponsierst
er/sie/es sponsiert
wir sponsieren
ihr sponsiert
sie/Sie sponsieren
Präteritum
ich sponsierte
du sponsiertest
er/sie/es sponsierte
wir sponsierten
ihr sponsiertet
sie/Sie sponsierten
Futur I
ich werde sponsieren
du wirst sponsieren
er/sie/es wird sponsieren
wir werden sponsieren
ihr werdet sponsieren
sie/Sie werden sponsieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe sponsiert
du hast sponsiert
er/sie/es hat sponsiert
wir haben sponsiert
ihr habt sponsiert
sie/Sie haben sponsiert
Plusquamperfekt
ich hatte sponsiert
du hattest sponsiert
er/sie/es hatte sponsiert
wir hatten sponsiert
ihr hattet sponsiert
sie/Sie hatten sponsiert
conjugation
Futur II
ich werde sponsiert haben
du wirst sponsiert haben
er/sie/es wird sponsiert haben
wir werden sponsiert haben
ihr werdet sponsiert haben
sie/Sie werden sponsiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sponsiere
du sponsierest
er/sie/es sponsiere
wir sponsieren
ihr sponsieret
sie/Sie sponsieren
conjugation
Futur I
ich werde sponsieren
du werdest sponsieren
er/sie/es werde sponsieren
wir werden sponsieren
ihr werdet sponsieren
sie/Sie werden sponsieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe sponsiert
du habest sponsiert
er/sie/es habe sponsiert
wir haben sponsiert
ihr habet sponsiert
sie/Sie haben sponsiert
conjugation
Futur II
ich werde sponsiert haben
du werdest sponsiert haben
er/sie/es werde sponsiert haben
wir werden sponsiert haben
ihr werdet sponsiert haben
sie/Sie werden sponsiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sponsierte
du sponsiertest
er/sie/es sponsierte
wir sponsierten
ihr sponsiertet
sie/Sie sponsierten
conjugation
Futur I
ich würde sponsieren
du würdest sponsieren
er/sie/es würde sponsieren
wir würden sponsieren
ihr würdet sponsieren
sie/Sie würden sponsieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte sponsiert
du hättest sponsiert
er/sie/es hätte sponsiert
wir hätten sponsiert
ihr hättet sponsiert
sie/Sie hätten sponsiert
conjugation
Futur II
ich würde sponsiert haben
du würdest sponsiert haben
er/sie/es würde sponsiert haben
wir würden sponsiert haben
ihr würdet sponsiert haben
sie/Sie würden sponsiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
sponsieren
Infinitiv Perfekt
sponsiert haben
Partizip Präsens
sponsierend
Partizip Perfekt
sponsiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPONSIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPONSIEREN

spongiform
Spongilit
Spongin
Spongiologie
spongiös
Spongiosa
Sponsa
Sponsalien
sponsern
Sponsi
Sponsion
Sponsor
sponsoren
Sponsorengeld
Sponsorin
Sponsoring
Sponsorschaft
Sponsorship
Sponsus
spontan

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPONSIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de sponsieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPONSIEREN»

sponsieren wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sponsieren fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Gesellschaft sprache gfds sponsern sponsorn diesem Kontext steht auch noch heute Wörterbüchern verzeichnete Verb ›einem Mädchen machen‹ enzyklo Resultate Deutschsprachigen einem Blick academic dictionaries encyclopedias liebeln werben buhlen Sponsierer

Tradutor on-line com a tradução de sponsieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPONSIEREN

Conheça a tradução de sponsieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de sponsieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sponsieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

sponsieren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sponsieren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sponsieren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sponsieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sponsieren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sponsieren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sponsieren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sponsieren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sponsieren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sponsieren
190 milhões de falantes

alemão

sponsieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sponsieren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sponsieren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sponsieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sponsieren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sponsieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sponsieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sponsieren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sponsieren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sponsieren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sponsieren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sponsieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sponsieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sponsieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sponsieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sponsieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sponsieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPONSIEREN»

O termo «sponsieren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 184.799 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sponsieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sponsieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «sponsieren».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre sponsieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPONSIEREN»

Descubra o uso de sponsieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sponsieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsches Wörterbuch
Form des lat. Adj. spovsälis — zum Ehever- löbniß gehörig, welches von spovsus — verlobt, dem Part, des Perfects im Passiv von lat, spovSsre — geloben, feierlich versprechen. Vgl. GesponS. f sponsieren — um ein Mädchen werben, buhlen ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1871
2
Sport-Branding: Mit Sport-Sponsoring Zum Markenerfolg
Als spons annehmen: verloben, vermählen, 2. Häufiger: sich wie Braut und Bräutigam gebären, Weltlich gewendet: von sinnlichen Liebeswerben: sponsieren, kuppeln Sponsiererin: die da wirbt, freit, verhüllende Bezeichnung einer Kupplerin ...
Nicholas Adjouri, 2006
3
Sponsoring: Systematische Planung und Integrativer Einsatz
Alte Spunse: schimpfend für ein unkeusches Mädchen. Sponsieren: 1. als SPOI' IS annehmen: verloben, vermählen, 2. häufiger: sich wie Braut und Bräutigam gebahren, weltlich gewendet: von sinnlichem Liebeswerben: sponsieren, kuppeln.
Manfred Bruhn, 2010
4
Verskonkordanz zu Goethes „Faust, Zweiter Teil“
sponsieren (1) 5774 Geiz so wollen wir getrost sponsieren gehn. Sponsierer (3) 5187 Mut! der Sponsierer bunte Schar 5539 Hrld du scheinest mir ein künftiger Sponsierer, 5663 Abge mit der Sponsierer leidigem Heer; Spott (2) 8191 Sirn ...
‎1989
5
Handbuch Sponsoring: Erfolgreiche Marketing- und ...
Sponsieren: 1) als spons annehmen: verloben, vermählen, 2) häufiger: sich wie braut und bräutigam gebahren, . . . weltlich gewendet: von sinnlichem Liebeswerben: sponsieren, kuppeln, Sponsiererin: die da wirbt, freit, verhüllende  ...
Ariane Bagusat, Dr. Christian Marwitz, Maria Vogl, 2008
6
Wort und Brauch
287; Eis. II, 534: Bair. II, 659: Schwab. (Schm. 498): Kamt. 235. schpunsirn [ Spunßrn, gebschles. auch spenftrn], vb. trans.: um ein Mädchen werben, ihr den Hof machen, hd. sponsieren. Hz., ock ni tr. 62, 7 : derbeine sol a sptmsim. Hz., a 1 .
Schlesische Gesellschaft für Volkskunde, 1908
7
Spukgeschichten und Märchen. Novellen. Bilder und ...
Na, wenn Ihr Gundelchen mal zu uns nach oben kommt und meine Rieke ebenfalls, da kann man das Sponsieren ja 'n bißchen fortsetzen, obwohl — 's Beste wird doch ewig fehlen. Vielleicht am Iüngsten Tag, nach der Auf- erstehung des ...
Paul Heyse
8
Faust II: Der Tragödie Zweiter Teil (Fischer Klassik PLUS)
Ein schönes Weibistimmer schön; Und heute, weil es mich nichts kostet, So wollen wir getrost sponsieren gehn. Doch weilam überfüllten Orte Nicht jedem Ohr vernehmlich alle Worte, Versuch' ich klug und hoff', es soll mir glücken, Mich  ...
Johann Wolfgang Goethe, 2011
9
Goethe: Die grossen Dramen
Noch bin ich nicht so völlig eingerostet! Ein schönes Weib ist immer schön; Und heute, weil es mich nichts kostet, So wollen wir getrost sponsieren gehn. Doch weil am überfüllten Orte Nicht jedem Ohr vernehmlich alle Worte, Versuch ich klug ...
Johann Wolfgang von Goethe, Liselotte Bäuerle Lohrer, 1659
10
Literarischer Grundiss zur Geschichte der deutschen Poesie ...
4/7 ^8l- 488- 4^°- 49» Singof , 434 der Sperber 322. I26 Sperr/ogil 476. 483. 4g2 der junge Spervogel 492 der Spiegel mit dem Pech 266 der Spieler 4«4 das Sponsieren der Mönche und Nonnen 334 Lateinische Sprach» lehre 416 von S tad ...
Friedrich Heinrich Von der Hagen, Johann Gustav Gottlieb Büsching, 1812

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. sponsieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sponsieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z