Significado de "staatlich" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE STAATLICH EM ALEMÃO

sta̲a̲tlich 

CATEGORIA GRAMATICAL DE STAATLICH

staatlich e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA STAATLICH EM ALEMÃO

estado

O estado é um termo ambíguo de diferentes ciências sociais e políticas. No sentido mais amplo, ele designa uma ordem política na qual um determinado grupo, organização ou instituição possui uma posição privilegiada - na opinião de alguns no exercício do poder; de acordo com os outros, tanto no desenvolvimento do indivíduo como na sociedade. Construindo um estado democrático sob a perspectiva da ciência política ...

definição de staatlich no dicionário alemão

referente ao estado pertencente ao estado pertencente ao estado, mantido pelo Estado, liderado representando o estado, procedente do estado autorizado pelo Estado, causado, executado, realizado. Estado, propriedade estatal Importante soberania do Estado que representa o poder do Estado sobre os interesses do Estado.

SINÔNIMOS DE «STAATLICH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «staatlich» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ärarisch · gesellschaftlich · national · öffentlich · volkseigen

TRADUÇÃO DE STAATLICH

Conheça a tradução de staatlich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de staatlich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «staatlich» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 状态
• Tradutor português - espanhol: estado
• Tradutor português - inglês: state
• Tradutor português - hindi: राज्य
• Tradutor português - arabe: دولة
• Tradutor português - russo: состояние
• Tradutor português - português: estado
• Tradutor português - bengali: রাষ্ট্র
• Tradutor português - francês: état
• Tradutor português - malaio: negeri
• alemão: staatlich
• Tradutor português - japonês: 状態
• Tradutor português - coreano: 상태
• Tradutor português - javanês: negara
• Tradutor português - vietnamita: trạng thái
• Tradutor português - tâmil: மாநில
• Tradutor português - marata: राज्य
• Tradutor português - turco: devlet
• Tradutor português - italiano: stato
• Tradutor português - polonês: stan
• Tradutor português - ucraniano: стан
• Tradutor português - romeno: stat
• Tradutor português - grego: κατάσταση
• Tradutor português - africâner: staat
• Tradutor português - sueco: tillstånd
• Tradutor português - norueguês: stat

6 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «STAATLICH»

Citações e frases célebres com a palavra staatlich.

1

Oskar Lafontaine

Die Verlängerung der Lebensarbeitszeit ist eine staatlich verordnete Rentenkürzung.

2

Ron Kritzfeld

Lebensqualität: von Funktionären festgelegte, staatlich verabreichte Einheitsration Glück.

3

Guido Westerwelle

Meine Politik fördert die Fleißigen, schützt die Schwachen und bestraft die Faulen. Es gibt kein Recht auf staatlich bezahlte Faulheit.

4

Guido Westerwelle

Sozial gerecht ist Hilfe für die Bedürftigen, nicht die Findigen, denn es gibt kein Recht auf staatlich bezahlte Faulheit. Wir sitzen alle in einem Boot, aber einige müssen auch rudern, sonst kann man niemals soziale Gerechtigkeit in Deutschland finanzieren.

5

Ulrich Erckenbrecht

Wird die Eugenik staatlich betrieben, gestattet sie vor allem den bürokratischen Institutionen, sich fortzupflanzen.

6

Erhard Blanck

(Viel) Geld ist Macht. Denn mit Geld, ob privat oder staatlich, kann man alles machen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STAATLICH»

Descubra o uso de staatlich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com staatlich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

"Vollkasko" im Gesundheitssystem: Zwischen staatlich ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Note: Sehr Gut, Universitat Wien (Institut fur Politikwissenschaften), Veranstaltung: Proseminar "Issue Management," 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...

Bettina Rausch, 2009

Gerontopsychiatrische Pflegeplanung: Aufbaukurs zum ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Pflegewissenschaften, Note: 1,3, Ev. Hochschule fur Soziale Arbeit & Diakonie Hamburg, Veranstaltung: Weiterbildung zum staatlich anerkannten Fachpfleger in der Gerontopsychiatrie, Sprache: ...

Andrè Heß, 2010

Studienfinanzierung durch staatlich garantierte ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Soziologie - Politische Soziologie, Majoritaten, Minoritaten, Note: 1,3, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: ...

Thomas-Naoki Nakashima, 2007

Deutsche Kolonialpolitik unter Bismarck - Das Für und Wider ...

Magisterarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - 1848, Kaiserreich, Imperialismus, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin (Friedrich-Meinecke-Institut), 160 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Werner Martin, 2007

Berufsfachschule: Ausformungen und Entwicklungsmöglichkeiten

Staatlich geprüfter Hauswirtschaftsassistent/ Staatlich geprüfte Hauswirtschaftsassistentin BE, RP, TH Staatlich geprüfter Hauswirtschaftshelfer/ Staatlich geprüfte Hauswirtschaftshelferin BY Staatlich geprüfter Industrietechnologe/Staatlich ...

Jörg-Peter Pahl, 2009

Der staatlich bewirtschaftete Geist: Wege aus der Bildungskrise

Inhaltsübersicht: Vorwort, Plädoyer für die Bildung, Bildung und Bildungsplanung, Eine kurze Geschichte der Universitäten in Deutschland, Holzwege, Auswege, Das Beispiel Witten/Herdecke, Ausblick, Personenregister.

Konrad Schily, 1993

Die Entwicklung der Krankenpflege zur staatlich anerkannten ...

Die Arbeit analysiert die Entwicklung der Krankenpflege innerhalb der Strukturen des preußischen Medizinalwesens im 19. und frühen 20.

Christoph Schweikardt, 2008

Wirtschaftspolitik

Wirtschaftspolitik als Teil der Gesellschaftspolitik findet ihre Entfaltungsmöglichkeiten und ihre Grenzen im Rahmen der jeweiligen staatlich- politischen Grundordnung und speziell der Wirtschaftsordnung. Je nach Staatsform (z. B. Demokratie ...

Hans-Rudolf Peters, 2000

Landesbauordnung Nordrhein-Westfalen: in der Fassung der ...

Verordnung über staatlich anerkannte Sachverständige nach der Landesbauordnung (SV-VO) Vom 29. April 2000 (GV. NRW. S.422), zuletzt geändert durch Art. 95 des Vierten Befristungsgesetzes vom 5. April 2005 (GV NRW. S. 332) ...

Gundolf Bork, 2008

Die Universität: Leistungsmessung und -bewertung in einer ...

HS Staatlich Angewandte HS Kirchlich Wissenschaftl. HS Angewandte HS Abbildung 1: Systematisierung der Hochschullandschaft Die überwiegende Mehrheit der deutschen Hochschulen ist staatlich finanziert. Im Jahr 2005/06 gab es 379 ...

Lisa Hubig, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STAATLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo staatlich no contexto das seguintes notícias.

Einführung von staatlich verfassten Geschichtsschulbüchern ...

Im Schuljahr 2017 werde das Ministerium alle zur Nutzung der Bücher bereiten Schulen zu sogenannten Forschungsschulen bestimmen, die die staatlich ... «KBS WORLD Radio News, dez 16»

Ministerium will nächste Woche Entscheidung über staatlich ...

November die Entwürfe der staatlich verfassten Geschichtsbücher für Mittel- und Oberschulen in Form elektronischer Bücher, um Rückmeldungen zu erhalten. «KBS WORLD Radio News, dez 16»

Beinahe staatlich: Was wird mit der Privatbank?

Die vergangenen Jahre hat die Ukraine versucht den Staatsanteil im Bankensektor zu verringern, doch mit einer Ironie des Schicksals könnte die Präsenz des ... «Ukraine-Nachrichten, dez 16»

Nun ganz offiziell ein staatlich geprüfter Clown

Markus Weise aus Delmenhorst darf sich seit einigen Tagen „staatlich geprüfter Darsteller für Clowntheater und Komik“ nennen. Der 33-Jährige hat seinen ... «Weser Report, dez 16»

Blankenburg jetzt Staatlich anerkannter Erholungsort

Für Blankenburg sprechen u.a. die landschaftlich und klimatisch bevorzugte Lage, die gut ausgebaute touristische Infrastruktur sowie die vergleichsweise lange ... «radio SAW, nov 16»

Extremismus in Sachsen - Anti-demokratisch und anti-staatlich

Für viele steht das Bundesland Sachsen inzwischen gleichbedeutend mit "Heimat von Pegida" und gilt als Brennpunkt ausländerfeindlicher Ausschreitungen. «Deutschlandfunk, nov 16»

16 neue staatlich anerkannte Altenpfleger

Das Lernen hat sich gelohnt: Für die 16 Schülerinnen und Schüler des 40. Kurses zum staatlich anerkannten Altenpfleger sind die Zukunftsaussichten bestens. «nh24.de, out 16»

Senftenberg ist nun "Staatlich anerkannter Erholungsort"

Senftenberg - Senftenberg ist jetzt «Staatlich anerkannter Erholungsort». Wirtschaftsminister Albrecht Gerber (SPD) verlieh das Prädikat am Freitag. Senftenberg ... «DIE WELT, set 16»

Stralsund ist "staatlich anerkannter Erholungsort"

Stralsund/Altefähr (dpa/mv) - Die Hansestadt Stralsund darf sich ab sofort «staatlich anerkannter Erholungsort» nennen. Ein Sprecher des Schweriner ... «DIE WELT, ago 16»

Stralsund ist seit dem 1. August ein 'staatlich anerkannter ...

Die Hansestadt Stralsund darf sich ab sofort "staatlich anerkannter Erholungsort" nennen. Ein Sprecher des Schweriner Sozialministeriums bestätigte, der Titel ... «Wetter.de, ago 16»