Baixe o aplicativo
educalingo
Tropensturm

Significado de "Tropensturm" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TROPENSTURM EM ALEMÃO

Tro̲pensturm


CATEGORIA GRAMATICAL DE TROPENSTURM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tropensturm e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TROPENSTURM EM ALEMÃO

Ciclone tropical

Um ciclone tropical é um sistema de gravura com convecção organizada, tempestades pesadas e uma circulação de vento fechada ao redor do centro. Os ciclones tropicais são, como o nome sugere, geralmente apenas nos trópicos ou subtropicais. Por causa da força de Coriolis, eles rodam cíclicamente. Ou seja, os ciclones tropicais se voltam no sentido horário do hemisfério sul e no sentido anti-horário do hemisfério norte. Esta rotação é ao mesmo tempo a causa das bandas de nuvens típicas dispostas em espiral de tais tempestades. A velocidade do vento de um ciclone tropical pode atingir mais de 300 km / h. No entanto, a velocidade de movimento do sistema de impressão de gravura é de apenas 15 a 30 km / h. Os furacões tropicais podem esticar centenas de quilômetros de diâmetro. Eles costumam durar alguns dias a duas semanas por mar. Se eles atingiram a terra, eles podem causar grandes danos econômicos em milhares de quilômetros quadrados.

definição de Tropensturm no dicionário alemão

ciclone tropical Exemplo de tempestade tropical novamente atualizada para furacão.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TROPENSTURM

Ansturm · Aussichtsturm · Bildersturm · Eissturm · Feuersturm · Gewittersturm · Hagelsturm · Herbststurm · Juliusturm · Landsturm · Massenansturm · Novembersturm · Proteststurm · Rathausturm · Sandsturm · Schneesturm · Sonnensturm · Volkssturm · Wirbelsturm · sturm

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TROPENSTURM

Trope · Tropen · Tropenanzug · Tropenarzt · Tropenärztin · Tropenfieber · Tropenhaus · Tropenhelm · Tropenholz · Tropeninstitut · Tropenklima · Tropenkoller · Tropenkrankenhaus · Tropenkrankheit · Tropenmedizin · Tropenpflanze · tropentauglich · Tropentauglichkeit · Tropf

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TROPENSTURM

Begeisterungssturm · Beifallssturm · Eiffelturm · Einmannsturm · Entrüstungssturm · Fernsehturm · Frühjahrssturm · Frühlingssturm · Funkturm · Glockenturm · Innensturm · Leuchtturm · Pulverturm · Radiosturm · Reaktionsturm · Staubsturm · Sturm · Vierungsturm · Wasserturm · Zwillingsturm

Sinônimos e antônimos de Tropensturm no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TROPENSTURM»

Tropensturm · tropensturm · isaac · debby · andrea · aktuell · barry · sandy · bangladesch · karibik · tropischer · Wirbelsturm · Tiefdrucksystem · organisierter · Konvektion · schweren · Gewittern · einer · geschlossenen · Bodenwindzirkulation · Zentrum · Tropische · Wirbelstürme · Unwetter · mexiko · notstand · wegen · boris · Juni · Regen · starke · Gewitter · Boris · Mexiko · erreicht · Zahlreiche · Behörden · rufen · Notstand · news · nachrichten · News · Aktuelle · Nachrichten · Zeitungen · Magazinen · Portalen · Reader · Nachrichtensuchmaschine · Einfach · entsteht · gewitter · wirbelsturm · Wirbelsturm · Jahr · richten · Wirbelstürme · verschiedensten · warme · Meeresregionen · informationen · Aktuelles · Informationen · Ratgeber · sowie · Naturkatastrophen · Hessen · Marburg · wiktionary · „Den · Berechnungen · Meteorologen · zufolge ·

Tradutor on-line com a tradução de Tropensturm em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TROPENSTURM

Conheça a tradução de Tropensturm a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Tropensturm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tropensturm» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

热带风暴
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tormenta tropical
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tropical storm
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उष्णकटिबंधीय तूफान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عاصفة استوائية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тропический шторм
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tempestade tropical
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গ্রীষ্মমন্ডলীয় ঝড়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tempête tropicale
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ribut tropika
190 milhões de falantes
de

alemão

Tropensturm
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

熱帯暴風雨
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

열대 폭풍
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

badai tropis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cơn bão nhiệt đới
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெப்பமண்டல புயல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उष्णदेशीय वादळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tropikal fırtına
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tempesta tropicale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tropikalny sztorm
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тропічний шторм
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

furtună tropicală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τροπική καταιγίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tropiese storm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tropisk storm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tropisk storm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tropensturm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TROPENSTURM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tropensturm
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tropensturm».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tropensturm

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TROPENSTURM»

Descubra o uso de Tropensturm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tropensturm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chronik 2008 Jahresrückblick (Broschiert)
tropensturm. verwüstet. myanmar. der Zyklon »nargis«, der am 2. mai die südküste myanmars erreicht, richtet schwere Verwüstungen an. nach offiziellen angaben kommen 84500 menschen bei der naturkatastrophe ums Leben; andere ...
‎2009
2
Eigennamen in der Arbeitswelt
Der Frühherbst begann in Mitteleuropa mit dem Hochdruckgebiet Klaus (SZ l . 9.2004, S. 1). In dieser Zeit tobten jedoch im karibischen Raum verheerende Wirbelstürme. Vor der Küste Floridas wütete der Tropensturm Bonnie, gefolgt von dem ...
Rosemarie Gläser, 2005
3
Humanitäre Interventionen der USA seit 1990
Nachdem der Tropensturm Nargis weite Teile Burmas verwüstet hatte und die Hilfe durch die Militärjunta jedoch nur schleppend anlief, versucht[e] die Regierung Bush, das Drama politisch auszuschlachten.256 Ähnlich den humanitären ...
Veronika Seitz, 2009
4
Die ostatlantischen Vulkaninseln: Azoren, Madeira Archipel, ...
42, 43, 57, 58, 122, 179 Tropeninseln................................................ 223, 225 Tropensturm.......................................................... 244 Tropensturm Vince...................... .......................... 244 Tropikluft.
Herwig Wakonigg, 2008
5
Praxis der Bilanzierung und Besteuerung von ...
2005, 34 Tote nach Tropensturm: 34 Tote, 500 Verletzte, 5.000 0bdachlose nach heftigem Tropensturm in Bangladesch. Der Zeitraum Ende Januar - März 2005 ist rein willkürlich gewählt, bei Betrachtung eines anderen vergleichbaren ...
Katharina Völker-Lehmkuhl, 2006
6
Klimawandel und nachhaltige Ökonomie: Problemkontext und ...
... Mrd. €) durch ein wetterbedingtes Einzelereignis geführt hat. 2005 erschien ein Hurrikan in einer Region, in der es. 2. Veränderungen bei den wetterbedingten Naturkatastrophen erste Tropensturm, der sich in Richtung Europa aufmachte.
Thorsten Böth, Matthias Meyer-Schwarzenberger, 2012
7
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Reunion
Sobald die Luftmassen schneller als 60 km/h um das >Auge< wirbeln, hat sich das Tiefdruckgebiet schon zu einem zünftigen Tropensturm ausgewachsen. Ab Rotationsgeschwindigkeiten von 118 km/h sprechen Meteorologen von einem ...
Daniela Eiletz-Kaube, 2012
8
Sehnsucht Natur: Geburt einer Landschaft
Die Vorhersagen der Klimatologen pendeln zwischen „Eiswüste oder Tropensturm" ,13 Manche von ihnen erwarten als Folge der Klimaerwärmung ein Versiegen des Golfstroms. Das hätte zur Folge, daß Skandinavien in eine Eiswüste ...
Johannes Straubinger, 2009
9
Wenn Frösche vom Himmel fallen: Die verrücktesten Naturphänomene
November braute sich westsüdwestlich von St. Lucia der Tropensturm Gamma zusammen, dessen Regenmassen auf den Kleinen Antillen zahlreiche Schlammlawinen auslösten. Nach einer Abschwächung organisierte sich das System auf ...
Rolf Froböse, 2012
10
Tricky Business: Roman
Vor allem beim Leser ...Mit Tricky Business erweist sich Dave Barry erneut als der unumschränkte Meister der rasanten Komödie.
Dave Barry, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TROPENSTURM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tropensturm no contexto das seguintes notícias.
1
Tropensturm "Vardah" zog über Südindien - Zehn Tote
Mindestens zehn Menschen sind in Indien bei einem starken Tropensturm ums Leben gekommen. Sturm "Vardah" fegte am Montag über das indische Festland. «Salzburger Nachrichten, dez 16»
2
Wetter: Tropensturm "Otto" tötet neun Menschen in Costa Rica
San José (dpa) - Der Tropensturm "Otto" hat in Costa Rica mindestens neun Menschen das Leben gekostet. In der Ortschaft Upala im Norden des ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
3
Tropensturm im Mittelmeer - TRIXIE rauscht auf Kreta zu
Seltenes Schauspiel: Ein starkes subtropisches Sturmtief im zentralen Mittelmeer verstärkt sich weiter und wird am Montag mit Orkanböen auf die griechische ... «WetterOnline, out 16»
4
Und wieder Haiti Fünf Tote bei Tropensturm
Les Cayes. Gut zwei Wochen ist es her, dass Hurrikan "Matthew" Haiti verwüstete. Jetzt hat ein Tropensturm für schwere Überschwemmungen gesorgt. «RP ONLINE, out 16»
5
Tropensturm "Matthew": Reise- und Sicherheitshinweise für ...
Tropensturm „Matthew“ entwickelt Sturmböen von bis zu 120 Km/h und zieht mit 35 Stundenkilometern Richtung Nordküste von Venezuela. Die Meteorologen ... «agência latinapress, set 16»
6
Mindestens fünf Tote nach Tropensturm in Vietnam
Hanoi (dpa) - Mindestens fünf Menschen sind in Vietnam bei schweren Überschwemmungen durch Tropensturm «Rai» ums Leben gekommen. Weitere zehn ... «t-online.de, set 16»
7
Tropensturm - Hurrikan Hermine verwüstet Ostküste der USA
Tropensturm Hermine vermiest vielen Amerikanern das "Labour Day"-Wochenende. In Florida brachte der Hurrikan Überschwemmungen und Stromausfälle, ... «Süddeutsche.de, set 16»
8
Mexiko: Dutzende Tote bei Tropensturm
Der Tropensturm "Earl" hat in Mexiko schwere Schäden angerichtet. Mindestens 45 Menschen starben bei den Unwettern, mehrere Gemeinden waren zeitweise ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
9
Tropensturm „Earl“ verstärkt sich in der Karibik
In der Karibik hat sich ein neuer Tropensturm gebildet, er hat den Namen „Earl“ bekommen. Schon seit Tagen zog eine tropische Wellenstörung über den ... «Kachelmannwetter, ago 16»
10
Wetter weltweit - Regenzeit und Tropenstürme
Heute blicken wir auf die Regensituation in Asien und auf Tropenstürme über dem ... Der Tropensturm DARBY bringt hingegen an diesem Sonntag und zum ... «Wetter24.de, jul 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tropensturm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tropensturm>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT