Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Unebenheit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNEBENHEIT EM ALEMÃO

Unebenheit  [Ụnebenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNEBENHEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Unebenheit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNEBENHEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Unebenheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Unebenheit no dicionário alemão

o espaço desigual e desigual onde algo é desigual. a desigualdade, a textura desigual Grammatikwithout plural. das Unebensein, unebene Beschaffenheit Stelle, an der etwas uneben ist. das Unebensein, unebene BeschaffenheitGrammatikohne Plural.

Clique para ver a definição original de «Unebenheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNEBENHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNEBENHEIT

Unechtheit
unedel
uneffektiv
unegal
unehelich
Unehelichkeit
Unehre
unehrenhaft
Unehrenhaftigkeit
unehrerbietig
Unehrerbietigkeit
unehrlich
Unehrlichkeit
uneidlich
uneigennützig
Uneigennützigkeit
uneigentlich
Uneigentlichkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNEBENHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Sinônimos e antônimos de Unebenheit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNEBENHEIT»

Unebenheit unebenheit auge wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict deklination Konjugationstabellen Deklination für Englischwörterbuch dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche keine polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen französisch pons Französisch PONS openthesaurus Gefundene Asymmetrie Schiefe Ungleichm auml szlig igkeit Rauheit Rohheit Runzeligkeit Schroffheit Zerkl uuml wiktionary Fahrbahnunebenheit Beispiele „Diese hier kleiner Schaden Stein beschliffen wurde erklärt eine Besonderheit canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Konjugation linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Federn kaputt spüre jede straße peugeot habe seid

Tradutor on-line com a tradução de Unebenheit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNEBENHEIT

Conheça a tradução de Unebenheit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Unebenheit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Unebenheit» em alemão.

Tradutor português - chinês

不均匀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desnivel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unevenness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असमता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفاوت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неровность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desníveis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসমতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inégalités
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tdk sama rata
190 milhões de falantes

alemão

Unebenheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

凹凸
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

요철
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unevenness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không đồng đều
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒழுங்கின்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unevenness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eşitsizlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

asperità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nierówności
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нерівність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neuniformitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανωμαλία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongelykheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ojämnhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ujevnheter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Unebenheit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNEBENHEIT»

O termo «Unebenheit» se utiliza regularmente e ocupa a posição 78.617 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Unebenheit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Unebenheit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Unebenheit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNEBENHEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Unebenheit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Unebenheit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Unebenheit

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «UNEBENHEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Unebenheit.
1
Peter Tremayne
Der, der nicht tanzen kann, beschwert sich über die Unebenheit des Fußbodens.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNEBENHEIT»

Descubra o uso de Unebenheit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Unebenheit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zahlentafeln für den Baubetrieb
Überschreitung des Grenzwertes für die Unebenheit der obersten Schicht Überschreitet die Unebenheit den Grenzwert der nachstehenden Tabelle, so wird ein Abzug nach folgender Formel vorgenommen: A = 0,6 • EP • B • £ p? A = Abzug in ...
Thomas Krause, Joachim Martin, Willy Kuhlmann, 2010
2
Handbuch Fahrzeugakustik: Grundlagen, Auslegung, Berechnung, ...
Bild 4-17: Typischer Unebenheitsverlauf einer Fahrbahn in Längsrichtung [111 Die Beschreibung der Unebenheit einer realen Fahrbahn kann prinzipiell auf zwei unterschiedlichen Wegen erfolgen. Der erste Ansatz besteht in der ...
Peter Zeller, 2009
3
Analyse des gekoppelten Systems ...
Die Verschiebung des Längskraftverlaufs mit zunehmender Unebenheitshöhe bedeutet, dass das Profilelement bei Kontakt mit der Unebenheit im Einlauf stärker ausgelenkt wird und der Reifen zunehmend an der Profilrippe, unter der die ...
Stefanie Grollius, 2013
4
Haftungsrecht des Strassenverkehrs: Grosskommentar zu ...
Unebenheit BGH VersR 1969, 515 (Unebenheit im Pflaster, Fußgängerin stolpert ); OLG Hamburg VersR 1962, 344 ... Radfahrer unaufmerksam); LG Berlin VersR 1973, 327 (Unebenheit auf unbefestigtem Gehweg, Fußgänger stürzt); LG ...
Reinhard Greger, 1997
5
Zum Einfluss von Fahrzeug- und Straßenparametern auf die ...
Die negative Auswirkung kann soweit gehen, dass anstelle eines Abbaus der Unebenheit eine Verstärkung der Unebenheit erfolgt. Ab einer gewissen Dämpfung findet sogar nur noch eine Verstärkung der Unebenheit statt. Geht man jedoch ...
Heike Vogt, 2014
6
Latino King
InLa Victoria tauchte manchmal eine Unebenheit ander Stelle auf,wo sich der Rissbefand. Die Unebenheit konnteman zurückdrücken, abernach einer Weile kam siedann doch wieder zum Vorschein. Diese Unebenheit, so zeigte sich später, ...
Bibi Dumon Tak, 2013
7
Watt-Grab: Die Tote vor Eangerooge
Erstens: die Unebenheit hat ziemlich genau die Länge eines normalgewachsenen Menschen, wie man durch Abgleich mit Türöffnungen im später aufgesetzten Rohbau erkennen kann. Womit wir auch bei den entscheidenden beiden ...
Rudy Namtel, 2014
8
Der Abdruck: eins
Seine Hand fuhr langsam und breitfl€chig ƒber den silbrigen Hals. Seine Hand stockte ziemlich genau in der Mitte. Da war eine Unebenheit unter dem Fell. Jos Finger glitten sanft darƒber, spƒrten es deutlich. Die Unebenheit war gute zw‚lf ...
Christina Gift, 2008
9
Vollständiger unterricht über den futterbau auf benarbtem ...
Sucht man den Grund von dieser Unfruchtbarkeit auf, so findet sich oft, daß die Schuld derselben in der Unebenheit und der höckerigen Beschaffenheit der Oberfläche liegt. Die ausgetieften Stellen, welche Lachen, Pfützen, Tümvfel genannt ...
Friedrich Heusinger, 1831
10
Galilei der Künstler: Der Mond. Die Sonne. Die Hand.
Die Unebenheit des Mondes Von der Unebenheit des Mondes war Galilei überwältigt: „Tatsächlich sieht man ganz deutlich, daß der Mond eben keine gleichmäßige, glatte und reine Oberfläche hat, wie es von der großen Mehrzahl der Leute ...
Horst Bredekamp, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNEBENHEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Unebenheit no contexto das seguintes notícias.
1
Calw: Droht Sanierung der Sanierung?
Ein Eindruck, den die Messungen des Regierungspräsidiums bestätigen: Insbesondere an diesen Stellen, so sagt Greule, seien Unebenheiten "außerhalb der ... «Schwarzwälder Bote, jan 17»
2
Wächst Nagelhaut stärker, wenn man sie schneidet?
16.12.2016 Die Nagelhaut ist eine kleine Unebenheit am unteren Rand des Findernagels. Viele stören sich daran und schneiden sie daher zurück. Doch wie ... «Frankfurter Neue Presse, dez 16»
3
Sophia Thomalla - Unebenheiten an den Beinen?
Wow! Was für eine Erscheinung! Sophia Thomalla postete ein sexy Bild auf ihrem Instagram-Account. Einen kleinen Trick hat sie aber doch, um so perfekt ... «BUNTE.de, set 16»
4
Gesundheit : Natürlich gehen: Barfußlaufen fördert ...
Denn jede Unebenheit im Untergrund auszugleichen, fordert vom Fuß Beweglichkeit und trainiert Muskelpartien, die in festen Schuhen nicht beansprucht ... «Münstersche Zeitung, jul 16»
5
Bremsmanöver auf Bodenwelle führte zu Unfall von Luis Salom
Salom fuhr demnach mit gezogener Bremse über die Unebenheit, woraufhin er die Kontrolle über seine Maschine verlor. In den Runden zuvor hatte er die ... «Sport1.de, jun 16»
6
25 Jahre Unebenheit: Das "KunstHausWien" feiert Geburtstag
Vielmehr zeichnet sich das von Friedensreich Hundertwasser gestaltete KunstHausWien architektonisch durch Bunt- und Unebenheit aus. Gerade Linien sind ... «Salzburger Nachrichten, abr 16»
7
Reine Haut macht glaubwürdig
Pickel, Sommersprossen, Muttermale: Jede kleine Unebenheit der Haut beeinflusst den ersten Eindruck, den andere von uns gewinnen. Zu diesem Ergebnis ... «Praxisvita, dez 15»
8
Straßenschäden durch Hitze: Dobrindt will Unebenheiten glattbügeln
Die Unebenheiten auf Autobahnen, die durch hohe Temperaturen entstanden sind, will die Bundesregierung nun glattbügeln. So hat Bundesverkehrsminister ... «Handelsblatt, jul 15»
9
Dunningen: Einige "Unebenheiten" in der Vorstandsarbeit
Die eingangs geschilderten "Unebenheiten" in der Vereinsleitung mit der auch andere Ortsvereine immer wieder konfrontiert würden, könnten mit Sicherheit ... «Schwarzwälder Bote, mar 15»
10
Sehende Hände - Blinde Frauen ertasten Tumore
Sie helfen ihr später, die Stelle, an der ihr eine Unebenheit in der Brust aufgefallen ist, zu benennen. Die Koordinaten trägt sie dafür in eine Excel-Tabelle ein. «Web.de, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unebenheit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/unebenheit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z