Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Uneigennützigkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNEIGENNÜTZIGKEIT EM ALEMÃO

Uneigennützigkeit  [Ụneigennützigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNEIGENNÜTZIGKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Uneigennützigkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNEIGENNÜTZIGKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Uneigennützigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Uneigennützigkeit

altruísmo

Altruismus

Altruísmo significa na linguagem cotidiana "altruísmo, abnegação, por consideração pelos outros marcada pensar e agir", no entanto, não pode ser universalmente definida hoje. O termo é nomeado após seu "criador" Auguste Comte um antônimo de egoísmo e, portanto, inclui uma conduta que traz um indivíduo em favor de outro indivíduo mais custos do que benefícios. Neste ponto de vista, ao contrário numerosos autores como Humberto Maturana, Charlie L. Hardy e Mark van Vugt e David Miller e David Kelley, que têm mostrado que, enquanto as ações altruístas não deve ser vinculado a um benefício ou equivalente imediato, mas eventualmente - a longo Visibilidade - a vantagem do ator é maior que os custos envolvidos. Outros estudiosos como Jonathan Seglow mostram em sua variante de definição que o altruísmo não pode ser forçado sem perder seu caráter altruísta. Conclui-se que o comportamento altruísta é um ato voluntário e, portanto, uma decisão livre do agente. Altruismus bedeutet in der Alltagssprache „Uneigennützigkeit, Selbstlosigkeit, durch Rücksicht auf andere gekennzeichnete Denk- und Handlungsweise“, kann bis heute jedoch nicht allgemeingültig definiert werden. Der Begriff ist nach seinem "Schöpfer" Auguste Comte ein Gegenbegriff zu Egoismus und umfasst demnach eine Verhaltensweise, die einem Individuum zugunsten eines anderen Individuums mehr Kosten als Nutzen einbringt. Dieser Sichtweise widersprechen zahlreiche Autoren, wie beispielsweise Humberto Maturana, Charlie L. Hardy und Mark van Vugt oder David Miller und David Kelley, die gezeigt haben, dass altruistisches Handeln zwar nicht mit einem unmittelbaren Nutzen oder Gegenwert verknüpft sein muss, aber schließlich – auf lange Sicht – der Vorteil des Handelnden größer ist als die aufgewandten Kosten. Andere Wissenschaftler wie Jonathan Seglow legen in ihrer Definitionsvariante dar, dass Altruismus nicht erzwungen werden kann, ohne seinen altruistischen Charakter zu verlieren. Daraus wird geschlossen, dass altruistisches Verhalten eine freiwillige Handlung und somit eine freie Entscheidung des Handelnden darstellt.

definição de Uneigennützigkeit no dicionário alemão

o desinteresse. das Uneigennützigsein.
Clique para ver a definição original de «Uneigennützigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNEIGENNÜTZIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNEIGENNÜTZIGKEIT

Unehrlichkeit
uneidlich
uneigennützig
uneigentlich
Uneigentlichkeit
uneinbringlich
uneingeladen
uneingeschränkt
Uneingeschränktheit
uneingestanden
uneingeweiht
Uneingeweihte
Uneingeweihter
uneinheitlich
Uneinheitlichkeit
uneinholbar
uneinig
Uneinigkeit
uneinnehmbar
Uneinnehmbarkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNEIGENNÜTZIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Uneigennützigkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNEIGENNÜTZIGKEIT»

Uneigennützigkeit wörterbuch Wörterbuch Grammatik Altruismus bedeutet Alltagssprache „Uneigennützigkeit Selbstlosigkeit durch Rücksicht andere gekennzeichnete Denk Handlungsweise kann heute jedoch nicht allgemeingültig definiert werden Begriff nach seinem Schöpfer Auguste Comte Gegenbegriff Egoismus woxikon uniegennützigkiet uneigennützigckeit uneigennützigceit uneigennütsigkeit uneigennüztigkeit uneeigeennützigkeeit uneiigennütziigkeiit uuneigennützigkeit Duden suchen uneigennützigkeit Suche lieferte Treffer Substantiv maskulin Aussprache Betonung Altruịsmus Abspielen installieren deutsches german Uebersetzung uebersetzen Dict für dict französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen pons PONS disinterestedness unselfishness altruism deacademic Altruismus lateinisch alter willentliche Verfolgung Interessen Wohls anderer Gemeinwohls linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen openthesaurus Gefundene Hilfsbereitschaft Opferbereitschaft Selbstaufopferung Selbstlosigkeit Selbstverleugnung Uneigenn uuml tzigkeit thar selbstlosigkeit nour moschee dieser Kategorie

Tradutor on-line com a tradução de Uneigennützigkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNEIGENNÜTZIGKEIT

Conheça a tradução de Uneigennützigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Uneigennützigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Uneigennützigkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

无私
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desinterés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unselfishness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

unselfishness
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكرم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бескорыстие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

unselfishness
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিঃস্বার্থপরতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

générosité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

unselfishness
190 milhões de falantes

alemão

Uneigennützigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

精粋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이기심
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unselfishness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không ích kỷ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தன்னல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unselfishness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

özveri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

altruismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

altruizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безкорисливість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezinteresare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφιλοκέρδεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onselfsugtigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

osjälviskhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uselviskhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Uneigennützigkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNEIGENNÜTZIGKEIT»

O termo «Uneigennützigkeit» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 104.205 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Uneigennützigkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Uneigennützigkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Uneigennützigkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNEIGENNÜTZIGKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Uneigennützigkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Uneigennützigkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Uneigennützigkeit

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «UNEIGENNÜTZIGKEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Uneigennützigkeit.
1
Alphonse de Lamartine
Das Volk ist das Herz des Landes; man darf es nur rühren, und es quellen Schätze von Uneigennützigkeit, Ergebung und Mut hervor.
2
Friedrich Wilhelm der Große
Der höchste Grad der Tugend liegt in einer gänzlichen Uneigennützigkeit, welche die Wirkung hat, daß man Ehre und Pflicht seinem eigenen Urteil, das allgemeine Beste seinem besonderen Nutzen, die Wohlfahrt des Vaterlandes seinem eigenen Leben vorzieht.
3
Heinrich von Treitschke
Das Wesentliche an jedem großen Staatsmann ist die Kraft des Willens, der massive Ehrgeiz, die leidenschaftliche Freude am Erfolg. Und trotz seiner leidenschaftlichen Freude am Erfolge schlechthin, trotz seiner Rücksichtslosigkeit in der Wahl der Mittel und namentlich der Personen, mit allem Groben und Herben, was ihm anhaften muß, zeigt gerade der rechte Staatsmann eine Uneigennützigkeit, die etwas Ergreifendes hat.
4
Tendzin Gyatsho
Mehr als jede andere Tugend betont der Buddhismus Uneigennützigkeit, die in Liebe und heilender Hinwendung Ausdruck findet.
5
Ernst Reinhardt
Die Uneigennützigkeit eines Partners fordert den Eigennutz des andern heraus.
6
Jean de la Bruyère
Der Beweggrund allein bestimmt das Verdienstliche in den Handlungen der Menschen, und die Uneigennützigkeit drückt das Siegel der Vollkommenheit auf.
7
Carl Hilty
Vier Dinge sind es, die den bedeutenden Menschen ausmachen. Keines darf fehlen: Originalität des Denkens, Fleckenloses Leben, Milde der Gesinnung, Uneigennützigkeit.
8
Denis Diderot
Das einzige Geschöpf, das einen Mann um seiner selbst willen mit vollkommener Uneigennützigkeit liebt, ist die Frau.
9
Alphonse de Lamartine
Das Volk ist das Herz des Landes; man darf es nur rühren und es quellen Schätze von Uneigennützigkeit, Ergebung und Mut hervor.
10
Jean de la Bruyère
Daß man Menschen, die sich durch Ehrlichkeit, Uneigennützigkeit und Redlichkeit auszeichnen, so überschwänglich preist, gereicht weniger ihnen zum Lob als dem Menschengeschlecht zur Schande.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNEIGENNÜTZIGKEIT»

Descubra o uso de Uneigennützigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Uneigennützigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jenny oder die Uneigennützigkeit; ein Drama in 2 Aufz. von V ...
V++++ v. R. M; l* Jerofo. Wie. ungeduldig! mürrifch! ich "age nicht-s mehr. _ ' , Jenny_ Ach! meine gute! meine befie Iervis? :im-io. Liebe* Miß! entziehen Sie mir Ihr Vertrauen nicht. - > Jenny. Hilf mir alfo die Quelle der Unruhe, in der ich itzo bin ...
V++++ v. R, 1777
2
Miss Jenny oder die Uneigennützigkeit; ein Drama in 2 Aufz. ...
liams ist ein bewundernswürdiger Mann , von nun an hat Er meine Achtung. , Milord d' Angby. Ich sah es wohl vor, mein Oheim! daß Sie nichts würden einwenden können — Lord AMinster. Nichts einwendend— Die Ungleichheit der Geburt ...
3
Wer bin ich - wer will ich sein?: Ein Arbeitsbuch zur ...
Uneigennützigkeit Spontane Assoziationen zu dem Wort Uneigennützigkeit führen möglicherweise zu der Bezeichnung „guter Samariter" und dem totalen Egoisten als Gegenpart. Uneigennützigkeit bezeichnet das Motiv, anderen Personen ...
Lisa Krelhaus, 2006
4
Die Inszenierung der Geschlechter in den ...
2 Als weiteren Bestandteil des wissenschaftlichen Ethos benennt Merton das Element Uneigennützigkeit. Diese Uneigennützigkeit wird weniger als altruistische Haltung dem Wissenschaftler zugeschrieben, sondern vielmehr als ein ...
Heike Wiesner, 2002
5
Theologische Studien und Kritiken, in Verbindung mit D. ...
Zuerst wird die Sache so gewandt, daß die eigene Thätigkeit des Apostels in ihrem beabsichtigten Erfolge hervortritt (^« «ex»«/,«); darnach wird das von dem Apostel durch seine unveränderte Uneigennützigkeit provocirtc Verhalten der ...
Carl Ullmann, 1865
6
Extemporirbare Entwürfe zu Predigten u. Casualreden üb. das ...
Die wahre und die verstellt« Uneigennützigkeit stunmen darin übelein, daß sie das rechtlich Verdiente aufgeben, aber 2. die wahre Uneigennützigkeit leistet solche Opfer gern um Gottes willen, die verstellte ungern, nur um desto größere ...
Friedrich Gustav Lisco, 1846
7
Schriften zur Pädagogik und Freimaurerei
Jürgen Jahnke. 882 Giebt es eine reine Uneigennützigkeit? Überlieferung 1. Textgrundlage D Moritz: Giebt es eine reine Uneigennützigkeit? In: Deutsche Monats schrift, 1. Bd., April 1793, S. 268-269. d Giebt es eine reine Uneigennützigkeit?
Jürgen Jahnke, 2013
8
Einführung in das neue Beamtenrecht: mit den Neuregelungen ...
7-91 2.1 Treuepflicht: § 33 Abs. 1 Satz 2 BeamtStG 8-13 2.2 Unparteilichkeit und Uneigennützigkeit: § 33 Abs. 1 Satz 1 BeamtStG 14-19 2.3 Mäßigung und Zurückhaltung bei politischer Tätigkeit: § 33 Abs. 2 BeamtStG 20-25 2.4 Streikverbot ...
Maximilian Baßlsperger, 2009
9
Handbuch der Sprachwissenschaft, mit besonderer Hinsicht auf ...
Uneigennützigkeit. <) Uneigennützigkeit ist die Fertigkeit, seinen eigenen Worthell dem VortheKe A»derer freiwillig und gern , aus vernünf» tigen Gründen und mit dem deutlichen Bewußtseyn dieser Gründe aufzuopfern. ») Andere Menschen.
Georg Reinbeck, 1816
10
Blätter für literarische unterhaltung
Es wäre ein Prüfstein, ob denn wirklich einige Deutschheit und nationale Uneigennützigkeit im Volke wäre. Ich will dir meine Gedanken sagen. Die Kunstvereine haben sich auf eine so schöne und erregende Weise, von 234. II. September ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNEIGENNÜTZIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Uneigennützigkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Ein Tango mit 18 Prinzessinnen
Ein überragendes Beispiel an Uneigennützigkeit, an Einsatz zum Wohl der Allgemeinheit liefert seit vielen Jahren der Hallenmeister der WKG. Harald ... «mittelhessen.de, jan 17»
2
Paradebeispiel für ehrenamtlichen Einsatz
Darüber hinaus war sie im Pfarrgemeinderat aktiv und gestaltete die Partnerschaft mit Predazzo aktiv mit. „Gerade die Uneigennützigkeit ihrer Tätigkeiten, die ... «Merkur.de, jan 17»
3
Aufholjagd von Erfolg gekrönt
„Dann haben wir die Räume dicht gemacht und eine super Mannschaftsleistung gezeigt“, lobte Kyritsis die Uneigennützigkeit seiner Spieler, die den Rückstand ... «Nordwest-Zeitung, jan 17»
4
Tag eins im MSV-Trainingslager in Portugal: "Wir werden richtig Gas ...
... nachhaltiger auf den Platz bringen sollen: Übersicht, klare Pässe, Uneigennützigkeit, Gedankenschnelligkeit und möglichst wenig falsche Entscheidungen. «Stadt-Panorama, jan 17»
5
Jugendrotkreuz-Gruppe mit Jugendpreis der Stadt Maintal ...
„Das JRK setzt mit seiner Arbeit ein Zeichen für freiwilliges Engagement, Hilfsbereitschaft und Uneigennützigkeit. Deshalb hat die Gruppe den Preis mehr als ... «primavera24, jan 17»
6
500 Deckel für ein Leben ohne Polio
Und Ines Krause-Jamshididana, Lehrerin der 7c, findet die Uneigennützigkeit, mit der die Schüler mitmachen, bemerkenswert. „Es sind nur wenige, die nicht ... «Märkische Allgemeine Zeitung, jan 17»
7
Benediktiner-Abt Notker Wolf kommt zu Vortrag nach Tengen
Und ich misstraue deshalb der Uneigennützigkeit von Politikern, die keine Achtung vor der Freiheit der Bürger haben." Der genaue Veranstaltungsort werde, ... «SÜDKURIER Online, jan 17»
8
Weihnachtskarte des Kölner Kardinals Woelki
Diese retteten dem neugeborenen Gottessohn später durch ihre Uneigennützigkeit, mit der sie sich dem Wunsch des Herodes widersetzten, das Leben. «domradio.de, dez 16»
9
21:00 Uhr scobel - Die Kraft des Guten Warum das egoistische Gen ...
Uneigennützigkeit und Empathie sind angeborene Eigenschaften des Menschen. Wie man altruistisches Verhalten lernen, kultivieren und noch dazu glücklich ... «ARD.de, dez 16»
10
Was hat das Bonifatiuswerk gegen den Weihnachtsmann?
Bischof Nikolaus hat uns durch sein solidarisches Wirken auch heute noch viel zu sagen und erinnert und an grundlegende Werte wir wie Uneigennützigkeit, ... «TAG24, nov 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uneigennützigkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/uneigennutzigkeit>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z