Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "unreell" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNREELL EM ALEMÃO

unreell  [ụnreell] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNREELL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
unreell e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA UNREELL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «unreell» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de unreell no dicionário alemão

não real, não honesto. nicht reell, nicht ehrlich.

Clique para ver a definição original de «unreell» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNREELL


Appenzell
Appenzẹll
Fell
Fẹll 
Maxwell
[ˈmækswəl] 
Modell
Modẹll 
Nell
Nẹll
Quell
Quẹll
Shell
[ʃɛl]
Tell
Tẹll
Zell
Zẹll
aktuell
aktuẹll 
eventuell
eventuẹll 
farewell
[fɛəˈwɛl] 
generell
generẹll 
hell
hẹll 
ideell
ideẹll 
individuell
individuẹll 
konventionell
konventionẹll 
reell
reẹll 
schnell
schnẹll 
speziell
speziẹll 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNREELL

unrecht
unrechtmäßig
unrechtmäßigerweise
Unrechtmäßigkeit
Unrechtsbewusstsein
Unrechtsregime
Unrechtsstaat
unredigiert
unredlich
Unredlichkeit
unreflektiert
unregelmäßig
Unregelmäßigkeit
unregierbar
Unregierbarkeit
unreif
Unreife
unrein
Unreinheit
unreinlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNREELL

Appell
Cromwell
Duell
Erfolgsmodell
Gesell
Kartell
Orwell
Softshell
Vorführmodell
finanziell
gell
manuell
multikulturell
offiziell
prinzipiell
professionell
sexuell
tagesaktuell
traditionell
universell

Sinônimos e antônimos de unreell no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNREELL»

unreell wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unreell woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS http Wissen Privacy Terms Terror zurück Deutschland Gefahr Bundesliga Trio sorgt kroatische Zuversicht Belgien tanzt deutschem Schiri linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen adjektivtabelle Deklination bestimmt Singular Plural Fall Männlich Weiblich Sächlich Nominativ unreelle unreellen Genitiv universal lexikon academic dictionaries encyclopedias

Tradutor on-line com a tradução de unreell em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNREELL

Conheça a tradução de unreell a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de unreell a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «unreell» em alemão.

Tradutor português - chinês

不诚实
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

deshonesto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dishonest
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेईमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير أمين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нечестный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desonesto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসাধু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

malhonnête
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak jujur
190 milhões de falantes

alemão

unreell
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不正直
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부정직 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jujur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không trung thực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேர்மையற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अप्रामाणिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sahtekâr
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disonesto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieuczciwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нечесний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

necinstit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανέντιμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oneerlik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oärlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uærlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de unreell

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNREELL»

O termo «unreell» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 123.590 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «unreell» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de unreell
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «unreell».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNREELL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «unreell» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «unreell» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre unreell

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNREELL»

Descubra o uso de unreell na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com unreell e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gelehrte Anzeigen
Unreell! relntio 6« z>wvmcÜ8. — Huo tempore! (!ne8nri ex 8ententin U»reelli < leeeäen«lum luerit. — Hüne lnotione8 »»Hl» 703 in repudlien tuerint. — Huo moäo et «nl ?ompej«8 Unreell! rel»tioniliu8 repußnnverit. — ^scriptum lui88e le^i «le ...
2
Gesammtwörterbuch der lateinischen Sprache
1369. unreell. üuetuallm. 1370. biz c»pii«I — ^) abs.: Lrßu in <!r»«eill mu«iei Nu- rneluiit^ Unret l!oieuru«s inter il!»« Nnruits — il!« vis, yni in t^ul'i», in Nnztri«, in repnblie» Nnruits s, i» loi'«! l. iu »ententii« «enuturii» et in nmni »cliune »t<zue ...
Wilhelm Freund, 1844
3
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
431 reden/schweigen Redeparlament/Arbeitsparlament redlich/unredlich Redner [in] /Zuhörer [in] rcduzibel/irreduzibel reell/unreell reelles Bild/virtuelles Bild reelle Zahlen/imaginäre Zahlen Referendar/Referendarin Referendarin/Referendar ...
Wolfgang Müller, 2000
4
Die elemente der Joachimischen constitution vom jahre 1527: ...
Das Wort nereäitgre, schon an sich barbarisch (Unreell. lex. IV. n. 522), hat hier nicht einmal die gewöhnliche Bedeutung von „erben," sondern— wie in der Lat. Uebers. des Sachsensp. — von „beerbt werden" oder „vererben;" gerade wie ...
Ludwig Eduard Heydemann, 1841
5
Karl Gutzkow und die Gutzkowgraphie: ein gemüthliches ...
Sie find ein Buchhändlem dec den Inftinkß unreell zu fein,.nur dadureh befiegt, daß er genöthigt ift, fich einen guten Leumund zu erhaltenl9) Sie haben bereits ja fchon einmal") - Genug; Herr . ...mm x 8) Das haben Sie wohl aus eigener ...
Heinrich Hoff, 1839
6
Möglichkeit und Wirklichkeit
Unreell dagegen wird diese Vorstellung sofort, wenn man sie aus dem großen Aspekt des Realzusammenhanges herausreißt, — wie das freilich zumeist geschehen ist, denn eben um solcher Vereinfachung willen bevorzugt man sie.
Nicolai Hartmann, 1966
7
Die Fackel
»Welches Inserat ist an sich unreell?« Herr J. Singer warf am 1. November die Frage auf und antwortete: »Diese Entscheidung ist in der That sehr schwierig.« . . .»Vielleicht ist es von Vortheil, wenn wir an einigen Beispielen unsere Ansichten  ...
Karl Kraus, 1902
8
Stenographische Berichte: Verhandlungstag 1-56. [9. Mai, ...
Also, wenn ein Bauer oder so eine Person in Termin spekulirt, so ist unreell dabei eigentlich nur der Bauer, und nicht der Terminhandel : und ich sinde auch auf der anderen Seite die Handlungsweise von dem Kommissionshaufe unreell,  ...
Germany. Boersen-Enquete-Kommission, 1893
9
Bd. Nationalökonomik des Ackerbaues und der verwandten ...
Selbst die Kinder reiten schon auf Schafen, Ziegen :c., woraus sich freilich die zum Gehen wenig geeigneten , krummen Beine der KalmUken erklären. (Pallas.) Die Hunnen sollen sogar zu Pferde gefchlafen haben, (^inminn. Unreell. XXXl, 2. ) ...
Wilhelm Roscher, 1875
10
Zeitschrift für Vererbungslehre
Auf Tabelle 8 sind die Fälle, in denen der Unterschied ganz reell ist, mit einem +, zweifelhaft mit einem ? und unreell mit einem — zeichen versehen. Von 28 Fällen ist der Unterschied 18mal reell, 5mal zweifelhaft und 5mal unreell.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNREELL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo unreell no contexto das seguintes notícias.
1
Viele Buchhändler drängen auf glatte Buchpreise
X,x9 €-Preise gehören weg – sie verleihen ein Billig-Image, das vollkommen unsinnig und unreell ist. Grundsätzlich keine „psychologischen“ Preise X,99. «buchreport, jan 16»
2
Wie ein in LSD getunkter Kaugummi
... Musik und ihrem Stil keinen Drang zur Perfektion, dafür zum Unreellen verspürt, war schon damals hör- und sichtbar. Ihre Do-it-yourself-Ästhetik schuf mutige, ... «Tages-Anzeiger Online, nov 15»
3
Terror-Angst: Rolf Scheider entkam nur knapp dem Anschlag!
"Es ist so unreell, die Schwester eines Freundes ist auf dem Nachhauseweg einfach erschossen worden", spricht Rolfe bei Guten Morgen Deutschland über die ... «Promiflash.de, nov 15»
4
Die atemlose Jagd nach Geld
Die Mitläufer, wie die Vorstandsvorsitzenden der Bank, die genau wussten, wann das Geschäft sich zu einem unreellen wandelte, aber dennoch nicht dagegen ... «European Cultural News, nov 15»
5
"Nicht so einfach wie im Takka-Tukka-Land" Thomas ROHRBACH ...
Unredliches agieren bedeute so viel wie: Unlauter, unehrlich, unfair, unsolide, unaufrichtig, unkorrekt, unreell, unzulässig, betrügerisch, illoyal oder gaunerhaft ... «Osthessen News, out 15»
6
Ein Handwerker kämpft gegen unlautere Mitbewerber
Mal sind die Angebotspreise unreell niedrig, mal überteuert: „Einem Kunden in Mehlmeisel wurde ein Preis von 70 Euro je Quadratmeter angeboten. «Nordbayerischer Kurier, ago 15»
7
Charly und das Goldene Horn
Selbst wenn das 300-Betten-Resort Bretanide ausgebucht ist, weiß er genau, wer ein Gast ist und wer der Verlockung nicht widerstehen kann, sich auf unreelle ... «nachrichten.at, jun 14»
8
Besser als das Pendant: Seat Ibiza Cupra Fahrbericht
Ich möchte sagen besser! Die Akustiker haben hier wieder getrickst, aber was soll's; selbst Porsche spielt das Spiel der unreellen Abgasgeräusche mit. «Autophorie.de, abr 14»
9
Beruf Kinooperateur
... einer unreellen Basis fussen..., die keineswegs einem höheren Kunstinteresse dienen, sondern lediglich eine Ausbeutungspolitik Laien gegenüber betreiben, ... «artechock film, fev 14»
10
One Direction Fans greifen Lordes Freund an
Das einzige was sie erwähnt hat, war jedoch, dass sie es nicht richtig findet, dass die Künstler in ihrem Alter, den Fans und der Menschheit eine unreelle ... «Meinbezirk.at, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. unreell [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/unreell>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z