Baixe o aplicativo
educalingo
Unterarmtasche

Significado de "Unterarmtasche" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UNTERARMTASCHE EM ALEMÃO

Ụnterarmtasche [ˈʊntɐ|armtaʃə]


CATEGORIA GRAMATICAL DE UNTERARMTASCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Unterarmtasche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNTERARMTASCHE EM ALEMÃO

definição de Unterarmtasche no dicionário alemão

Bolsa de mão plana sem alça de ombro ou alça que é apertada sob o braço Mulher com saco de antebraço - © Stephanie Eckgold - Fotolia.com Mulher com saco de antebraço - © Stephanie Eckgold - Fotolia.com.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNTERARMTASCHE

Flasche · Fototasche · Gasflasche · Gesäßtasche · Glasflasche · Gürteltasche · Handtasche · Innentasche · Jackentasche · Kosmetiktasche · Kühltasche · Ledertasche · Plastikflasche · Schultasche · Tasche · Tragetasche · Umhängetasche · Wasserflasche · Weinflasche · Wärmflasche

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNTERARMTASCHE

Unter · unter anderem · Unterabschnitt · Unterabteilung · Unterarm · Unterarmstand · Unterart · Unterausschuss · Unterbau · Unterbauch · unterbauen · Unterbauung · Unterbegriff · Unterbekleidung · unterbelegen · unterbelegt · Unterbelegung · unterbelichten · unterbelichtet · Unterbelichtung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNTERARMTASCHE

Bierflasche · Brieftasche · Brusttasche · Damenhandtasche · Einkaufstasche · Ex-und-hopp-Flasche · Hosentasche · Kängurutasche · Lasche · Masche · PET-Flasche · Reisetasche · Satteltasche · Schultertasche · Seitentasche · Sporttasche · Sprühflasche · Trinkflasche · Werkzeugtasche · Westentasche

Sinônimos e antônimos de Unterarmtasche no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNTERARMTASCHE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Unterarmtasche» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNTERARMTASCHE»

Unterarmtasche · Clutch · unterarmtasche · herren · nähen · shop · schwarz · individuelle · produkte · kategorie · DaWanda · findest · Thema · Rubrik · Taschen · mehr · einzigartige · Produkte · Anne · damen · clutches · abendtasche · amazon · ANNE · Damen · Clutches · Abendtasche · Handtasche · Partybag · Aqua · Türkis · Amazon · Schuhe · Handtaschen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · französisch · pons · Übersetzungen · für · Französisch · PONS · pochette · kaufen · baur · Euro · Handyfach · Reißverschluss · Innenfach · BAUR · piquadro · Entdecken · direkt · eine · Piquadro · Eleganz · Stil · Funktionalität · einer · Tasche · genau · Ihren · Anforderungen · linguee · wörterbuch · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Dict · dict · united · colors · benetton · buntem · Leder · Außenverschluss · Metallzipp · Innentasche ·

Tradutor on-line com a tradução de Unterarmtasche em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UNTERARMTASCHE

Conheça a tradução de Unterarmtasche a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Unterarmtasche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Unterarmtasche» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

手抓包
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bolsa de embrague
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

clutch bag
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

क्लच बैग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حقيبة مخلب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мешок сцепления
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

saco de embreagem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ছোঁ ব্যাগ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pochette
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

beg klac
190 milhões de falantes
de

alemão

Unterarmtasche
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

クラッチバッグ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

클러치 백
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tas genggaman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

túi ly hợp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கிளட்ச் பையில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घट्ट पकड पिशवी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

debriyaj çanta
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sacchetto di frizione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

torba sprzęgło
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мішок зчеплення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sac de ambreiaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσάντα συμπλέκτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koppelaar sak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kuvertväska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

clutch bag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Unterarmtasche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNTERARMTASCHE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Unterarmtasche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Unterarmtasche».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Unterarmtasche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNTERARMTASCHE»

Descubra o uso de Unterarmtasche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Unterarmtasche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Alchemie des Bösen: Roman
Schließlich kamderZug. Als sich der Schaffner ihnen näherte, öffnete Miss Temple ihre Unterarmtasche und sagte spitz zu Phelps: »Ichnehme an,Siehaben selbstGeld für sich undIhrenMann. Ich werdefür den Doktor undChang bezahlen.
Gordon Dahlquist, 2013
2
Wer rettet den Rettungssanitäter?: Kuriose und unglaubliche ...
Dabei erzähltesie mirwährend der Fahrt im Schnelldurchgang ihre Lebensgeschichte. Plötzlichwurdesie stummundsie kramte in ihrer Unterarmtasche. Im Spiegel konnte ichdas Lächelnmeines Kollegen sehen, auch ich musste schmunzeln.
Hans Jürgens, 2014
3
Die weiße Villa
„Ich bedaure zutiefst, dass unsere Begegnung von Anbeginnunter einem ungünstigen Stern gestanden hat. Soweit esmirmöglichist, erspareichIhnen künftig meinen Anblick." Mit einer müden Geste griffsie nach ihrer schmalen Unterarmtasche ...
Claudia Rimkus, 2014
4
Inselglück: Roman
Meredith hieltinFreddys Miene Ausschau nach einem Aufblitzenvon Erkenntnis oder Interesse.»Wo ist das restliche Geld,Fred?«Sie hatte die Liste mit den vierundachtzig Fragen in ihrer Unterarmtasche–bei der Kontrolle hatte sichniemanddie ...
Elin Hilderbrand, 2012
5
Was macht Ihr Arzt eigentlich beruflich?
Oder sollte sie sich in Zukunft im Blitzlichtgewitter ihre Unterarmtasche vor den Oberkiefer halten? Daniela verlangte nach einer Alternative. Der Zahnarzt überwies sie daraufhin zu einer Kollegin aus seinem Dentalkollektiv: einer Chirurgin.
Andrea Dziemba, 2014
6
Das Mauerblümchen
Wenn es dich beruhigt, wir überlegen, vielleicht nächstes Jahr zu heiraten. Aber mach dir keine Sorge, ich bin und bleibe immernoch euerekleine Karin.“ Das Gespräch wurde augenblicklich unterbrochen, alsMax mit Karins Unterarmtasche  ...
Heinrich Voosen, 2014
7
In Balance: verstehen & verantworten - verändern & vertrauen
... guter Zustand (Oberfläche/Spitze/Sohle/Absatz) geputzt, mit Glanz Preisschild noch unter der Sohle? keine hohen Absätze (maximal sechs bis sieben Zentimeter) keine Plateauschuhe Tasche Collegemappe, Unterarmtasche, Lederkoffer, ...
Thierry Ball, 2010
8
Unearthly. Heiliges Feuer
gehe zum Fahrersitz und wühle in dem Chaos nach der kleinen schwarzen Unterarmtasche, in der mein Handy ist. Die Tasche ist nirgends zu finden. Alles fühlt sich irreal an, als würde es gar nicht wirklich passieren, als wäre es nur ein ...
Cynthia Hand, 2012
9
P.S. I made this ... Ich mach das selbst
... Alltäglichen. Ich lebe für die Mode. Undsowie die meistenStyle-Süchtigen habeauch icheinen Hangzu teuren Designerstücken, die mein Budget sprengen. Doch Unsummen füreine Unterarmtasche odereincooles Paar verrückter Heels, die ...
Erica Domesek, 2012
10
Friedhof der Kuscheltiere: Roman
Steve schicke sie zum Umziehen nach oben – der endgültige Test, ob sie der Lage gewachsen war -, und als sie in einem einfachen, schwarzen, in der Taille gegürteten Kleid mit einer kleinen, schwarzen Unterarmtasche (eigentlich einer ...
Stephen King, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNTERARMTASCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Unterarmtasche no contexto das seguintes notícias.
1
70 000 Euro pro Jahr für Handtaschen
58 000 Pfund (etwa 69 000 Euro) für Handtaschen, 23 000 für sechs Alltagstaschen und 35 000 Pfund für zehn Unterarmtaschen – sogenannte Clutch bags. «Braunschweiger Zeitung, jul 16»
2
Weißes Häuschen : Frauen auf Handtaschen-Jagd in Issum
Diese Unterarmtasche nennt sich heute "Clutch" von "to clutch" für umklammern oder festhalten. Immer wieder kreieren Designer neue Konzepte mit Kroko, ... «RP ONLINE, abr 16»
3
Alana Hadid: Lernt die ältere Schwester von Gigi & Bella kennen!
Ein Choker (enge Halskette), natürlich. Wir haben alle einen langen Nacken, daher lieber wir Choker. Ein Halstuch, eine Unterarmtasche, hochhackige Stiefel, ... «OK! Magazin, fev 16»
4
Lili Radu entwirft kunterbunte Taschen
Auf dem Esstisch stehen Handtaschen, kleine Unterarmtaschen und Beutel mit gehäkelten Lederriemen für Frauen. Zwar gibt es die Laptoptaschen noch, aber ... «Tagesspiegel, ago 15»
5
Phone Case, Clutch, Pouch
Deshalb nannte man sie in ihrer Wiegezeit, in den 20er und 30er Jahren, „Unterarmtasche“. Ich muss gestehen, das klingt ja wirklich ein wenig altmodisch. «Ludwigsburger Kreiszeitung, abr 15»
6
Der Pfandleiher ist oft die letzte Rettung
Zuerst holt er einen kleinen Taschenrechner aus seiner etwas antiquiert wirkenden ledernen Herren-Unterarmtasche. Aber auch eine kleine Goldwaage hat er ... «Aachener Zeitung, mar 15»
7
Damenmode des 20. Jahrhundert – Die 1930er-Jahre – Glamour ...
Oft wird zum wild gemusterten Kleid nur eine kleine Unterarmtasche getragen. Dabei sind die Modelle in einer Couvertform oder die Beutel mit einem ... «Fashion World Biz, nov 14»
8
Asus MeMO Pad 7 ME572CL
Das Asus Memo Pad wirkt mit seinem Design, das eine Unterarmtasche imitiert, edel und schick. Es verfügt über eine 5 MP Hauptkamera und eine 2 MP ... «Notebookcheck, set 14»
9
Die Clutch als Party-Accessoire
Die Unterarmtasche, die erstmals in den 1920er-Jahren auftauchte, hat keinen Henkel oder keine Kette und wird daher in der Hand oder unter den Arm ... «BUNTE.de, mar 14»
10
BERLIN, aber oho : Minimarktberlin
Besonders beliebt bei ihren Kunden ist eine Unterarmtasche, Liesegang nennt sie „Klatsch“, auf deren Vorderseite ein Handy, ein Telefon und ein kleines ... «Tagesspiegel, mar 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unterarmtasche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/unterarmtasche>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT