Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "untergärig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNTERGÄRIG EM ALEMÃO

untergärig  [ụntergärig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNTERGÄRIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
untergärig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA UNTERGÄRIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «untergärig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Fermento fermentado

Untergärige Hefe

O fermento fermentado inferior é uma forma híbrida de levedura de cerveja clássica. Hoje, apenas as leveduras de reprodução pura são usadas. Após a fermentação, o fermento afunda no fundo do vaso de fermentação, daí o nome. A frase de fermento também é referida no idioma técnico como "druse" ou "beaters". Levedura fermentadora inferior, em contraste com o fermento de fermentação superior, requer uma temperatura ambiente baixa para a fermentação. Como resultado, menos cogumelos e micróbios podem se multiplicar durante a fabricação de cerveja de modo que a cerveja produzida abaixo da fermentação superior se distinga por uma maior praticidade. Além disso, a fermentação do fundo requer uma maior fermentação e tempo de armazenamento. Untergärige Hefe ist eine Hybrid-Form der klassischen Bierhefe. Heute werden ausschließlich Reinzuchthefen verwendet. Nach der Fermentation sinkt die Hefe auf den Boden des Gärgefäßes, daher der Name. Der Hefesatz wird in der Fachsprache auch als „Druse“ oder „Geläger“ bezeichnet. Untergärige Hefe benötigt im Gegensatz zu obergäriger Hefe eine niedrige Raumtemperatur für die Gärung. Aufgrund dessen können sich beim Bierbrauen weniger Pilze und Mikroben vermehren, so dass sich das untergärig gebraute Bier gegenüber dem obergärigen durch eine höhere Haltbarkeit auszeichnet. Außerdem benötigt das untergärige Brauen eine längere Gär- und Lagerzeit.

definição de untergärig no dicionário alemão

fermentando a baixa temperatura e se estabelecendo para baixo exemplos de fermento mais fermentado de cerveja fermentada inferior. bei niedriger Temperatur gärend und sich nach unten absetzendBeispieleuntergärige Hefeuntergäriges Bier.
Clique para ver a definição original de «untergärig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNTERGÄRIG


bärig
bä̲rig
ganzjährig
gạnzjährig [ˈɡant͜sjɛːrɪç]
gärig
gä̲rig
hellhörig
hẹllhörig 
hungrig
hụngrig 
klebrig
kle̲brig 
langjährig
lạngjährig 
langwierig
lạngwierig 
neugierig
ne̲u̲gierig 
niedrig
ni̲e̲drig 
obergärig
o̲bergärig
rothaarig
ro̲thaarig
röhrig
rö̲hrig
schläfrig
schlä̲frig 
schwierig
schwi̲e̲rig 
schwärig
schwä̲rig
traurig
tra̲u̲rig 
verfassungswidrig
verfạssungswidrig [fɛɐ̯ˈfasʊŋsviːdrɪç]
volljährig
vọlljährig 
übrig
ü̲brig 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNTERGÄRIG

untergeben
Untergebene
Untergebener
untergehen
untergeordnet
Untergeschoss
Untergestell
Untergewand
Untergewicht
untergewichten
untergewichtig
Unterglasurfarbe
Unterglasurmalerei
untergliedern
Untergliederung
untergraben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNTERGÄRIG

angehörig
braunhaarig
eifrig
fahrig
feurig
gehörig
gierig
haarig
halsstarrig
holprig
jährig
knusprig
mehrjährig
minderjährig
rechtswidrig
schaurig
silbrig
sperrig
urig
widrig

Sinônimos e antônimos de untergärig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNTERGÄRIG»

untergärig obergärig unterschied Wörterbuch biersorten ober untergäriges bier geschmack brauen Untergärige Hefe eine Hybrid Form klassischen Bierhefe Heute werden ausschließlich Reinzuchthefen Untergärig grundwissen wissen Häufig Zusammenhang Begriffe wollen euch Unterschiede dieser zwei Gärmethode geschichte lexikon Systeme nach denen unserer ordentlichen Bundesrepublik eingeteilt sind vielfältig ersten bierlexikon bierspot bierportal Würze während Gärung Hefe zugeführt Aufgrund verwendeten lässt Kategorien einteilen Buntesweb BuntesWeb Unterhaltsame Wissenschaft Bierlexikon Begriff rezepte wiki Bierherstellung verschiedene Arten Bierhefe unterscheidet obergärige biere bierrezepte meinsudhaus Hier finden Brau Rezepten Biere Pils

Tradutor on-line com a tradução de untergärig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNTERGÄRIG

Conheça a tradução de untergärig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de untergärig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «untergärig» em alemão.

Tradutor português - chinês

untergärig
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

untergärig
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

untergärig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

untergärig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

untergärig
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

untergärig
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

untergärig
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

untergärig
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

untergärig
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untergärig
190 milhões de falantes

alemão

untergärig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

untergärig
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

untergärig
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

untergärig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

untergärig
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

untergärig
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

untergärig
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

untergärig
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

untergärig
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

untergärig
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

untergärig
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

untergärig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

untergärig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

untergärig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

untergärig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

untergärig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de untergärig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNTERGÄRIG»

O termo «untergärig» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 122.540 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «untergärig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de untergärig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «untergärig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNTERGÄRIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «untergärig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «untergärig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre untergärig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNTERGÄRIG»

Descubra o uso de untergärig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com untergärig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vom Brauerhandwerk zur Brauindustrie: die Geschichte der ...
HAB Brauerei Steuer Brauweise Annaberg Brauerei des Butter in Annaberg 1.772 ober-, untergärig Communbrauerei Buchholz 1.677 obergärig Brauerei des Fichtner in Annaberg 1.570 ober-, untergärig Eibenstock Communbrauerei ...
Holger Starke, 2005
2
Ich sag Dir alles: 100.000 Daten und Fakten ; ...
Stammwürze (in %) Gärung Farbe Altbier 4,2 >12,5 obergärig dunkel Bockbier 6 >16 untergärig hell – dunkel Doppelbock 6,5 >18 untergärig dunkel Edelpils 4,5 >12,5 untergärig hell Export 4,5 >12 untergärig zumeist hell Exportweizen 4,5 ...
Wolf-Eckhard Gudemann, 2007
3
Chemie im Alltag für Dummies
Ob ein Bier als untergärig oder obergärig zu bezeichnen ist, hängt von der verwendeten Heferasse (Zuchthefe) ab: Bei untergärigen Bieren setzt sich die Hefe nach der Gärung unter anaeroben Bedingungen in einer Kohlensäure- Atmosphäre ...
Joachim Schreiber, 2013
4
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2011: Monitoring
... 2,69 25,1 Sesam 99 10,9 0,078 0 0,210 2,43 Vollbier (untergärig) 93 60,2 0,018 0,011 0,045 0,180 Weizenmehl 118 30,5 0,123 0,050 0,350 0,920 nen zu einer Erhöhung der Anzahl kontaminierter Proben und des Gehalts an OTA führen.
Saskia Dombrowski, 2013
5
Der kleine Getränke-Knigge 2100: Service von Aperitif, Wein, ...
Obergärig und untergärig Durch die brautechnische Herstellung des Bieres wird in zwei Arten unterschieden: Obergärig und untergärig. Der Unterschied bezieht sich auf die bei der Gärung verwendete Hefe. Obergäriges Bier vergärt bei 15 ...
Horst Hanisch, 2011
6
Archiv für Physiologie
Zu diesem Zwecke wurden Kaninchen mit folgenden Reinkulturen behandelt: mit 1. Hefe Saaz (untergärig); 2. Sacch. pasto. rianus I (untergärig); 3. Sacch. pastorianus III oder validus (nach der neueren Benennung von H a n s e n , obergärig) ...
Physiologische Gesellschaft zu Berlin, 1914
7
Die Barfibel
Untergärig gebraut mit erhöhtem Hopfengehalt. Das beliebteste Bier in Deutschland. Lagerbier – eine untergärige Vollbiersorte, zu der auch das Pils zählt, meist jedoch weniger stark gehopft. Der Name kommt von der früheren Lagerung in ...
Thomas Majhen, 2013
8
Mikrobiologie der Lebensmittel: Band 5: Getränke
... Optimale Wachstumstemperaturen Kulturhefe - Weinhefe S. pastorianussubsp. carlsbergensis:Kulturhefe - Brauhefe (untergärig) Kein Nutzung als Kulturhefe Kulturhefe - Brauhefe (obergärig), Backhefe, Weinhefe Verwendung S. bayanus S.
Prof. Dr. Werner Back, 2008
9
Lebensmittelführer: Inhalte, Zusätze, Rückstände: Teil 2: ...
Ihr Kennzeichen ist der hohe Alkoholgehalt und ein kräftiger, voller Geschmack Biertypen: Untergärig und obergärig Neben den Biergattungen unterscheidet man noch zwischen untergärigen und obergärigen Biertypen. Wurde bis zum 19.
Günter Vollmer, Gunter Josst, Dieter Schenker, 2009
10
Hobbybrauer
Denn ein Pils wird untergärig vergoren um der Hefe keine Möglichkeit zu geben, fruchtige Aromen zu erzeugen undumden CharakterderMalzmischung und desHopfensmöglichst trocken undherbeherauszu arbeiten. Als Anfänger werden Sie ...
Udo Meeßen

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNTERGÄRIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo untergärig no contexto das seguintes notícias.
1
Die älteste Privat-Brauerei des Reviers feiert 150. Geburtstag | Was ...
Der Firmengründer kam aus Bayern! 1867 zog Theodor Stauder nach Essen und pachtete eine Hausbrauerei. Er konnte untergärig brauen (Pils, Export) – dabei ... «BILD, jan 17»
2
Gerstensaft für blaue Stunden
Märzen nennt sich so ein Bier, das untergärig gebraut wird und nicht nur mehr Alkohol besitzt, sondern auch kräftiger gewürzt ist. „Vier verschiedene Malzsorten ... «Südwest Presse, dez 16»
3
Mönchengladbach: Mönchengladbach mag es untergärig
Michael Kolonko ist Braumeister und Wirt in der Brauerei "Zum Stefanus". Dort werden bis zu acht verschiedene Sorten produziert, denn die Geschmäcker sind ... «RP ONLINE, out 16»
4
Pils, Weizen, Bock Welches Bier passt zu mir?
Hauptunterschied der Beire ist allerdings die Hefe: Beim Pils ist sie untergärig, Kölsch ist obergärig. Kölsch ist sehr hopfenbetont. Das Besondere: Die ... «Kölner Stadt-Anzeiger, ago 16»
5
B.Z.-Bierkunde zur Berliner Biermeile
Ob ober- oder untergärig, hell oder dunkel – Bier ist so vielfältig wie die Geschmäcker seiner Genießer. Für alle Bier-Gourmets und alle, die es noch werden ... «B.Z. Berlin, jul 16»
6
Wie einmal das Weizenbier gerettet wurde
Und so hatten die untergärigen Stile – das Münchner Dunkle und Helle – die nach Erfindung der Kältemaschine nun ganzjährig gebraut werden konnten und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
7
Ganzjährig untergärig: Bierfranken und seine Schätze
Sattgrüne Wiesen wechseln sich in hügeliger Landschaft mit leuchtendgelben Rapsfeldern ab - dazu heizt die Maisonne ordentlich ein. Am Nachbartisch ... «Huffington Post Deutschland, jun 16»
8
Meine Woche - Ein Prost auf die Enzyme
"Wir brauen untergärige und obergärige Biere", erklärt Iwan. Hierbei sei entscheidend, bei welcher Temperatur die Hefe beigemischt werde. Meist braut Iwan ... «Süddeutsche.de, abr 16»
9
Es gärt schon länger - Geschichte eines Volksgetränks
Hier braucht die Hefe, die sich nach dem Gärprozess am Boden des Braukessels sammelt (daher untergärig), eine Temperatur von 5 bis 9 Grad Celsius. «MDR, abr 16»
10
Bereits Gewusst? Beim Bier macht die Hefe den Unterschied
Untergärige Hefe braucht Temperaturen zwischen 4 und 9 Grad und sinkt nach der Gärung an den Boden des Kessels. Der Gärprozess dauert deutlich länger ... «Heilpraxisnet.de, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. untergärig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/untergarig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z