Baixe o aplicativo
educalingo
verbalisieren

Significado de "verbalisieren" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VERBALISIEREN EM ALEMÃO

verbalisi̲e̲ren


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERBALISIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
verbalisieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo verbalisieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA VERBALISIEREN EM ALEMÃO

definição de verbalisieren no dicionário alemão

colocar em palavras, expressar com palavras, verbalizar sentimentos.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO VERBALISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verbalisiere
du verbalisierst
er/sie/es verbalisiert
wir verbalisieren
ihr verbalisiert
sie/Sie verbalisieren
Präteritum
ich verbalisierte
du verbalisiertest
er/sie/es verbalisierte
wir verbalisierten
ihr verbalisiertet
sie/Sie verbalisierten
Futur I
ich werde verbalisieren
du wirst verbalisieren
er/sie/es wird verbalisieren
wir werden verbalisieren
ihr werdet verbalisieren
sie/Sie werden verbalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verbalisiert
du hast verbalisiert
er/sie/es hat verbalisiert
wir haben verbalisiert
ihr habt verbalisiert
sie/Sie haben verbalisiert
Plusquamperfekt
ich hatte verbalisiert
du hattest verbalisiert
er/sie/es hatte verbalisiert
wir hatten verbalisiert
ihr hattet verbalisiert
sie/Sie hatten verbalisiert
Futur II
ich werde verbalisiert haben
du wirst verbalisiert haben
er/sie/es wird verbalisiert haben
wir werden verbalisiert haben
ihr werdet verbalisiert haben
sie/Sie werden verbalisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verbalisiere
du verbalisierest
er/sie/es verbalisiere
wir verbalisieren
ihr verbalisieret
sie/Sie verbalisieren
Futur I
ich werde verbalisieren
du werdest verbalisieren
er/sie/es werde verbalisieren
wir werden verbalisieren
ihr werdet verbalisieren
sie/Sie werden verbalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verbalisiert
du habest verbalisiert
er/sie/es habe verbalisiert
wir haben verbalisiert
ihr habet verbalisiert
sie/Sie haben verbalisiert
Futur II
ich werde verbalisiert haben
du werdest verbalisiert haben
er/sie/es werde verbalisiert haben
wir werden verbalisiert haben
ihr werdet verbalisiert haben
sie/Sie werden verbalisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verbalisierte
du verbalisiertest
er/sie/es verbalisierte
wir verbalisierten
ihr verbalisiertet
sie/Sie verbalisierten
Futur I
ich würde verbalisieren
du würdest verbalisieren
er/sie/es würde verbalisieren
wir würden verbalisieren
ihr würdet verbalisieren
sie/Sie würden verbalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verbalisiert
du hättest verbalisiert
er/sie/es hätte verbalisiert
wir hätten verbalisiert
ihr hättet verbalisiert
sie/Sie hätten verbalisiert
Futur II
ich würde verbalisiert haben
du würdest verbalisiert haben
er/sie/es würde verbalisiert haben
wir würden verbalisiert haben
ihr würdet verbalisiert haben
sie/Sie würden verbalisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verbalisieren
Infinitiv Perfekt
verbalisiert haben
Partizip Präsens
verbalisierend
Partizip Perfekt
verbalisiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERBALISIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERBALISIEREN

verbacken · verbal · Verbalabstraktum · Verbaladjektiv · Verbale · Verbalerotiker · Verbalerotikerin · Verbalinjurie · Verbalinspiration · Verbalisierung · Verbalismus · Verbalist · Verbalistin · verbalistisch · verbaliter · Verbalkonkordanz · Verbalkontrakt · verballern · verballhornen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERBALISIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinônimos e antônimos de verbalisieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERBALISIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «verbalisieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERBALISIEREN»

verbalisieren · artikulieren · ausdrücken · äußern · dokumentieren · formulieren · sagen · verlauten · vorbringen · paraphrasieren · kommunikation · grafiken · emotionaler · erlebnisinhalte · bedeutet · aktives · zuhören · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Verbalisieren · wiktionary · Auflage · Deutscher · Taschenbuch · Verlag · München · ISBN · Seite · Stichwort · „verbalisieren · Jenny · Friedrich · Freksa · Oskar · Piegsa · teachsam · wichtigste · Aufgabe · sich · beim · aktiven · stellt · lässt · auch · unschwer · zeigen · anspruchsvoll · diese · Form · woxikon · verbalissieren · verbaliseiren · verbalizieren · veerbalisieereen · verbaalisieren · verbaliisiieren · verrbalisierren · verballisieren · vverbalisieren · verbbalisieren ·

Tradutor on-line com a tradução de verbalisieren em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VERBALISIEREN

Conheça a tradução de verbalisieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de verbalisieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «verbalisieren» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

语言表达
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

expresar verbalmente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

verbalize
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

क्रिया बनाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبر بالألفاظ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вербализировать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

verbalizar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

verbalize
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

verbaliser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dgn kata-kata
190 milhões de falantes
de

alemão

verbalisieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

言葉で表現
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

말로 나타내 다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

verbalize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dùng như động từ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சொற்களால்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वर्णन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sözle ifade etmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

esprimersi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zwerbalizować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вербалізувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

verbalizeze
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκφράζω με λέξεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwoord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

verbalisera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verbal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de verbalisieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERBALISIEREN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de verbalisieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «verbalisieren».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre verbalisieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERBALISIEREN»

Descubra o uso de verbalisieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com verbalisieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Konzeptualisieren und Verbalisieren von Raum: Kognitive und ...
Ausgangspunkt der vorliegenden empirischen Untersuchung sind die Schwierigkeiten im sprachlichen Umgang mit Raum bei Lernern sowohl in der Fremdsprache als auch in der Muttersprache.
Diana Timova, 2011
2
Selbstständiges Arbeiten im Sportunterricht: ein ...
6. Verbalisieren. –. Schüler. »zum. Reden. bringen«. Reden im Sportunterricht – gewöhnlich macht das der Lehrer, nicht die Schüler. In den wenigen sogenannten kognitiven Phasen sind Schüler häufig nur Stichwortgeber. Den großen Teil ...
Frank Achtergarde, 2011
3
Smart Talk: Sag es richtig!
Das In-Worte-Fassen dessen, was zwischen den Zeilen steht, heißt Verbalisieren . Während Sie beim Paraphrasieren den Sachinhalt einer Aussage aufschlüsseln , dechiffrieren Sie beim Verbalisieren ihren emotionalen Gehalt. Darüber ...
Doris Märtin, 2013
4
Dyskalkulie - Rechenschwierigkeiten: Diagnose und Förderung ...
Verbalisieren. von. Lösungswegen. und. Denkabläufen. Die Frage „Wie hast du gerechnet?" basiert auf der denkpsychologischen Methode „Lautes Denken" zur Erhebung verbaler Daten. Entwickelt in der Denkpsychologie zum Beginn des ...
Birgit Werner, 2009
5
Zauber-Spiegel - Spiegel-Zauber: Spiegeln in der ...
Symmetrisch. spiegeln. mit. Worten. –. Verbalisieren. Einfühlung beweisen „Ich verstehe dich“ zu sagen, kann eine leere Floskel sein und beweist noch keine Einfühlung. Verbalisieren dagegen ist ein Instrument der Einfühlung, vielleicht eines ...
Frank Wartenweiler, 2006
6
Verkaufen auf Augenhöhe: Wertschätzend kommunizieren und ...
Mit dem Paraphrasieren und Verbalisieren beugen Sie Missverständnissen vor. Mit Paraphrasieren ist gemeint, dass Sie den gehörten Inhalt mit eigenen Worten wiedergeben. Beispielsweise sagt ein Kunde zu Ihnen: „Bei der Bestellung ist ...
Oliver Schumacher, 2013
7
Inneres Sprechen: Ergebnisse einer Indiziensuche
An seine Untersuchungen von 1978 anknüpfend, befasst sich Hussy (1987) in einer weiteren Studie mit drei Fragestellungen: (1) Führt das Verbalisieren während der Problemlösung zu einer Leistungssteigerung? (2) Hat das nachträgliche ...
Anke Werani, 2011
8
Kognitive Prozesse Am Point of Sale: Zur Qualität Von ...
Instruktionen fanden sie neben der theoriekonformen Verlängerung der Bearbeitungszeit bei einigen Aufgaben auch eine Leistungsverschlechterung durch Verbalisieren. Als mögliche Ursache hierfür verweisen Russo et al. (1989, S. 764f.) ...
Oliver B. Büttner, 2009
9
Alternative Diktatformen Band 2: Rechtschreibarbeit und ...
Rechtschreibstrategien. verbalisieren. Im Folgenden finden Sie einige Vorschläge zurVerbalisierung von Rechtschreibregeln und Strategien. Es bietet sich jedoch an, mit den Kindern eigene Formulierungen zu sammeln bzw. eigene  ...
Tania von Minding, 2010
10
Pisa 2003
Kognitive Kompetenz Müllverbrennung Müllverbrennung Müllverbrennung Müllverbrennung i Kinderkriegen Sachverhalt verbalisieren Umgang mit Zahlen Bewerten Divergentes Denken lgang mit Grafiken Konvergentes Denken Mentale ...
Christian Adamsen, Manfred Prenzel, Gesa Ramm, Deutsches PISA-Konsortium, Gesa Ramm

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERBALISIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo verbalisieren no contexto das seguintes notícias.
1
TIM BENDZKO „Ich mache ja nicht Musik, damit sie im Radio ...
Das ist bei Musik ja immer eine brenzlige Situation, weil man das nicht immer so verbalisieren kann, was man in seinem Hirn hört. Deshalb habe ich es auch ... «blu.fm, out 16»
2
Christine Nöstlinger: "Ich wollte allerhand nicht sein"
Kinder spüren ja vieles, können es aber noch nicht verbalisieren. Wenn sie dann lesen, dass ein anderes Kind das verbalisiert, was sie spüren, dann haben sie ... «derStandard.at, out 16»
3
Sharon Osbourne: Ich hatte keine Kontrolle über meine Gedanken
Diese Gedanken kamen mir in den Kopf und diese Bilder von Gesichtern, ich konnte das nicht kontrollieren, aber auch nicht verbalisieren ... Ich hatte nicht ... «Fan-Lexikon, set 16»
4
Kumlehn schaltet sich in Parteien-Zwist ein und greift AFD an
AfD nicht nur getrennt zu verbalisieren, sondern ihre ureigenen Wähler über die Tendenzen und Absichten dieser Partei“ zu informieren, von denen ... «regionalWolfenbüttel.de, set 16»
5
Vergewaltigung: Warum das neue Sexualstrafrecht wertlos ist
Nun, da das Vergewaltigungsopfer sich nicht mehr gegen Gewalt wehren, die Ablehnung nicht mehr verbalisieren muss, sondern es ausreicht, dass es durch ... «DIE WELT, jul 16»
6
Olivier Schrauwens „Arsène Schrauwen“: Zwei Farben sehen mehr ...
Sie zeigen durch das Hinzufügen weißer Schlieren auf blauem Grund die aufkeimenden Gefühle der titelgebenden Figur Arsène, ohne diese zu verbalisieren. «Tagesspiegel, abr 16»
7
Tennessee Williams „Katze auf dem heißen Blechdach“ zeigt ihre ...
Das ist nicht immer plausibel, wenn die Personen ihre Mimik oder das, was sie gerade tun, noch einmal verbalisieren. Das soll der Verfremdung dienen. Für die ... «Unser Lübeck, fev 16»
8
Als das Wissen zum Selbstläufer wurde
Das belegt schon der Name, der sich schlecht verbalisieren lässt: wir googeln und twittern. Aber wir wikipediasieren nicht, obschon die Online-Enzyklopädie ... «Tages-Anzeiger Online, jan 16»
9
Übersetzungen wissenschaftlicher Arbeiten in die englische Sprache
Wer eine Sprache nicht so gut wie seine Muttersprache beherrscht, kann seine Gedanken nicht so präzise verbalisieren, wie er es als Wissenschaftler sicher ... «scinexx | Das Wissensmagazin, dez 15»
10
Das Leben ist kein Ponyhof
... die Gefühlslagen der Figuren und kleinen Veränderungen in den Beziehungen zu erzählen, ohne alles sofort verbalisieren und erklären zu müssen. «Badische Zeitung, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. verbalisieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verbalisieren>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT