Baixe o aplicativo
educalingo
vergasen

Significado de "vergasen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VERGASEN EM ALEMÃO

verga̲sen


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERGASEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
vergasen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo vergasen em alemão.

O QUE SIGNIFICA VERGASEN EM ALEMÃO

gaseificar

A gasificação descreve um processo químico-físico no qual uma parte de um sólido ou um líquido é convertido em um produto final gasoso. Isso é feito por aquecimento, se necessário sob uma atmosfera especial deficiente em oxigênio.

definição de vergasen no dicionário alemão

se convertem em gás matando gases venenosos exterminando gases venenosos. converte-se para o uso do uso de gases.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO VERGASEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vergase
du vergast
er/sie/es vergast
wir vergasen
ihr vergast
sie/Sie vergasen
Präteritum
ich vergaste
du vergastest
er/sie/es vergaste
wir vergasten
ihr vergastet
sie/Sie vergasten
Futur I
ich werde vergasen
du wirst vergasen
er/sie/es wird vergasen
wir werden vergasen
ihr werdet vergasen
sie/Sie werden vergasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vergast
du hast vergast
er/sie/es hat vergast
wir haben vergast
ihr habt vergast
sie/Sie haben vergast
Plusquamperfekt
ich hatte vergast
du hattest vergast
er/sie/es hatte vergast
wir hatten vergast
ihr hattet vergast
sie/Sie hatten vergast
Futur II
ich werde vergast haben
du wirst vergast haben
er/sie/es wird vergast haben
wir werden vergast haben
ihr werdet vergast haben
sie/Sie werden vergast haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vergase
du vergasest
er/sie/es vergase
wir vergasen
ihr vergaset
sie/Sie vergasen
Futur I
ich werde vergasen
du werdest vergasen
er/sie/es werde vergasen
wir werden vergasen
ihr werdet vergasen
sie/Sie werden vergasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vergast
du habest vergast
er/sie/es habe vergast
wir haben vergast
ihr habet vergast
sie/Sie haben vergast
Futur II
ich werde vergast haben
du werdest vergast haben
er/sie/es werde vergast haben
wir werden vergast haben
ihr werdet vergast haben
sie/Sie werden vergast haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vergaste
du vergastest
er/sie/es vergaste
wir vergasten
ihr vergastet
sie/Sie vergasten
Futur I
ich würde vergasen
du würdest vergasen
er/sie/es würde vergasen
wir würden vergasen
ihr würdet vergasen
sie/Sie würden vergasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte vergast
du hättest vergast
er/sie/es hätte vergast
wir hätten vergast
ihr hättet vergast
sie/Sie hätten vergast
Futur II
ich würde vergast haben
du würdest vergast haben
er/sie/es würde vergast haben
wir würden vergast haben
ihr würdet vergast haben
sie/Sie würden vergast haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vergasen
Infinitiv Perfekt
vergast haben
Partizip Präsens
vergasend
Partizip Perfekt
vergast

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERGASEN

Basen · Herzrasen · Kunstrasen · Masen · Rollrasen · Wasen · aasen · aufblasen · aufgeblasen · ausblasen · ausgasen · begasen · blasen · entgasen · fasen · gasen · geblasen · leasen · mundgeblasen · rasen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERGASEN

vergangen · Vergangenheit · Vergangenheitsaufarbeitung · Vergangenheitsbewältigung · Vergangenheitsform · vergänglich · Vergänglichkeit · verganten · Vergantung · vergären · Vergärung · vergaß · vergäße · Vergaser · Vergaserbrand · Vergasereinstellung · Vergaserkraftstoff · Vergasermotor · Vergasung · vergattern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERGASEN

Glasblasen · Magerrasen · Turmblasen · abblasen · abgrasen · anblasen · durchblasen · durchrasen · einblasen · fortblasen · glasen · grasen · losrasen · teasen · topasen · umblasen · verblasen · verglasen · verleasen · wegblasen

Sinônimos e antônimos de vergasen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERGASEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «vergasen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERGASEN»

vergasen · töten · umbringen · mäuse · vergasung · maulwurf · wühlmäuse · Vergasen · beschreibt · einen · chemisch · physikalischen · Vorgang · Teil · eines · Feststoffs · oder · einer · Flüssigkeit · gasförmiges · Endprodukt · überführt · wird · Dies · geschieht · durch · Erhitzung · gegebenenfalls · unter · speziellen · sauerstoffarmen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Vergasen · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · „vergasen · Digitales · Dict · wörterbuch · für · dict · Deutschwörterbuch · Warum · nicht · tapfer · nirgendwo · Juni · Diese · Frage · darf · sich · Deutschland · wieder · ungestraft · stellen · wenn · Problem · Juden · muss · dafür · sorgen · dass · konjugationstabelle · vergast · Indikativ · Präteritum · Aktiv · vergaste · vergastest · vergasten · vergastet · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · Fremdwort · Gegenteil · konjugation · verbs · konjugieren · Alle · konjugierten · Formen · Verbs · Modi · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv · Präsens · Gegenwart · Vergangenheit · Schlachthof · transparent · Schweinen · werden · Gaskammern · immer · populärer · hierbei · Schweine · ersticken · ohne ·

Tradutor on-line com a tradução de vergasen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VERGASEN

Conheça a tradução de vergasen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de vergasen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vergasen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

气化
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gasificar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gasify
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गैस भरना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تغزز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

газифицировать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gaseificar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গ্যাসে রূপান্তরিত করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gazéifier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berubah menjadi gas
190 milhões de falantes
de

alemão

vergasen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ガス化
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가스가되다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gasify
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm hóa chất khí
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

gasify
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वायूत रूपांतर करणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gaz haline getirmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gassificare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nasycić gazem
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

газифікувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gazifica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αεριοποιώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gasificeren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förgasa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gasify
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vergasen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERGASEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vergasen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «vergasen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre vergasen

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VERGASEN»

Citações e frases célebres com a palavra vergasen.
1
Henryk M. Broder
Seit ich einmal beiläufig bemerkte, die polnische Kultur stehe auf zwei Säulen – Alkoholismus und Antisemitismus – bekomme ich noch immer Drohbriefe beschwipster polnischer Patrioten, die mich als Judenschwein bezeichnen, das man zu vergasen vergessen hat.
2
Manfred Hinrich
Wir lassen uns nicht vergasen, wir vergasen uns und fragen ganz wissenschaftlich nach der Giftmenge, die ganz natürlich antwortet.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERGASEN»

Descubra o uso de vergasen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vergasen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ölmaschinen, ihre theoretischen Grundlagen und deren ...
Vergasung. Die flüssigen Brennstoffe vergasen je nach ihrer Zusammensetzung: Benzin schon bei gewöhnlicher Temperatur, Benzol schwerer und nur unter Mitwirkung von Wärme; noch stärker muß diese Erwärmung beim Petroleum sein .
Max Wilhelm Gerhards, 2010
2
Wenzel von Erfurt, eine Robinsonade
Sie vergasen die Achtung, die Sie einer jeden D« me schuldig sind; Sie vergasen den Wolstand; Sie vergasen die Klugheit; Sie vergasen unser Bündnis der Freundschaft. — Ihre Verwin rung rung sagt mir, daß Sie es fülen. — Gewi« Freund!
3
Grundlagen der Chemischen Technologie: für Praxis und ...
Das Vergasen von Steinkohle zur Erzeugung von Wassergas — ein Gemisch aus Kohlenstoffmonoxid, CO, und Wasserstoff, H2, — und Generatorgas. ein Gemisch aus Kohlenstoffmonoxid und Stickstoff, N2. Als zweites Verfahren ist die  ...
Rudolph Hopp, 2008
4
Der Frankfurter Auschwitz-Prozess (1963-1965): Kommentierte ...
... Vergasung aus- gesondert und vergasen lassen; 9. im Januar 1944 in der Alten Wäscherei zwischen Block 1 und 2 gemeinsam mit dem Angeschuldigten Kaduk und dem damaligen Rapportführer [Wilhelm] Claussen27 etwa 600 Häftlinge, ...
Raphael Gross, Werner Renz, 2013
5
Grundriß der Experimentalphysik: 21 cm
1 * 10) Die Tropfbaren der ersten Klasse würden augenblicklich vergasen, wenn sie in Form einer unendlich dünnep Schicht in einen unbegrenzt leeren Raum gebracht würden; da diese Bedingungen aber un> erfüllbar sind, so erfolgt jede ...
Karl Wilhelm Gottlob Kastner, 1821
6
Der Schulddiskurs in der frühen Nachkriegszeit: ein Beitrag ...
(Frankl 1945, S. 139)45 Und vergasen und Gaskammer sind obligatorisches Element des Clusters ,NS-Verbrechen', sind Synonym für Nationalsozialismus, Begriff für industriell umgesetzter Vernichtungswahn': Millionen Menschen .. %u Tode ...
Heidrun Kämper, 2005
7
Götterdämmerung im Feuersturm
Vergasen sollte man solch einen Kerl wieSie. Die Geburtskrüppelsind noch unser Untergang! Vergasen! Alle vergasen!« BrunosStimme durchschnittdie Luft rasiermesserscharf: »Achtung! Alle mal herhören! Ich werde das melden. Achtung ...
Werner Koschan, 2013
8
Unparteiische Geschichte des peinlichen Processes gegen ...
„Und wie konnten Sie Ludwigen anklagen, als habe er, den ««. Jun die Versammlung der Stellvertreter der Nation auflösen wollen ? ... . Vergasen Sie denn , daß Er es war , der sie zusammenrief ? Vergasen Sie, daß seit mehr als 15a Jahren ...
Ernst Ludwig Posselt, 1793
9
Toddes Tage: Episoden aus dem Leben eines Jugendlichen in ...
Von den vielen Meinungen beeindrucken ihn natürlich die der coolsten Leute. Oder sind es nur die Erscheinungen derjenigen? Viel- leicht hat ja auch der alte Lederjackentyp recht. Vergasen? Vielleicht müsste man sie ja wirk- lich vergasen .
Torsten Gränzer, 2012
10
In der Mühle des Gesetzes: unschuldig verurteilt in Arizona ...
Ich wusste, wenn ich aufhören würde zu laufen, dann würden sie mich treten oder noch schlimmer, mich vergasen und mich töten. Als ich wach wurde, lag ich auf dem Rücken, Lichter grell in meinen Augen. Ich erkannte, wo ich war.
Karl Louis Guillen, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERGASEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vergasen no contexto das seguintes notícias.
1
Justiz: Gericht: Töten männlicher Eintagsküken ist mit ...
Das millionenfache Schreddern und Vergasen männlicher Eintagsküken ist mit den derzeitigen Gesetzen nicht zu stoppen: Das Oberverwaltungsgericht (OVG) ... «DIE WELT, mai 16»
2
Küken schreddern und vergasen
Rund 52 Prozent der geschlüpften Küken in der Schweiz sind männlich und werden deshalb «homogenisiert» – ohne Betäubung geschreddert oder vergast. «annabelle, mar 16»
3
Videoblogger Julien: YouTuber verurteilt, weil er Lokführer ...
Vergasen sollte man die Mistviecher“, so der „Videokünstler“. Er selbst würde die Zugführer nach Auschwitz bringen. Ohne zu streiken. Und damit jeder weiß, ... «DIE WELT, fev 16»
4
Opa will Mäuse vergasen - Von Enkelkind mit Traktor überrollt
Nach Angaben der Polizei wollte der 71-jährige Seniorchef am Samstag im österreichischen Seekirchen Mäuse vergasen. Sein Enkelkind hätte dafür nur aufs ... «Pforzheimer Zeitung, nov 15»
5
Berlin: Rassisten sprühen "Vergasen" an Denkmal für Sinti und Roma
Im Eingangsbereich sprayten sie zudem den Schriftzug "Vergasen". Die Stiftung Denkmal für die ermordeten Juden Europas, die das Denkmal betreut, ließ die ... «ZEIT ONLINE, out 15»
6
Es geht um 50 Millionen Küken jährlich: Bundesrat will Vergasen ...
Weil sie keine Eier legen können und für die Brütereien somit nutzlos sind, werden die Küken erst vergast und dann geschreddert. Der Bundesrat will dem jetzt ... «FOCUS Online, set 15»
7
Das erzählen Flüchtlinge, die bei mir Deutschkurse belegen
Da wird von Vergasen und Erschießen gesprochen, die Leute jubeln über aufgestellte Stacheldrähte und fürchten sich generell furchtbar vor ... ja, vor was ... «VICE.com, set 15»
8
Aufruf zur Juden-Vergasung: Acht Monate Haft
Zudem soll er geschrieben haben „Tod den Juden, ich würde sie vergasen“, „Hitler hat der Welt gezeigt, dass er doch recht hatte, Sieg Heil!“ Der 26-jährige ... «ORF.at, ago 15»
9
Niederländer wollen Gänse vergasen
Den Haag.. Gänse dürfen ab sofort in ganz Holland mit Kohlendioxid vernichtet werden. Das hat die niederländische Regierung entschieden. Bis zu 400 000 ... «Derwesten.de, jul 15»
10
Eier prüfen statt Küken töten
Männlichen Tiere werden laut Verband vergast, fast ausschließlich mit ... nichts, aber die voll ausgebrüteten Tiere sind beim Schreddern oder Vergasen voll ... «HNA.de, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. vergasen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vergasen>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT