Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verplattung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERPLATTUNG EM ALEMÃO

Verplattung  [Verplạttung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERPLATTUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verplattung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERPLATTUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verplattung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Verplattung no dicionário alemão

conexão operacional das extremidades de uma fratura usando uma placa de metal. operative Verbindung der Endstellen eines Knochenbruchs mithilfe einer Metallplatte.

Clique para ver a definição original de «Verplattung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERPLATTUNG


Abschottung
Ạbschottung
Ausrottung
A̲u̲srottung
Ausstattung
A̲u̲sstattung 
Berichterstattung
Berịchterstattung
Beschattung
Beschạttung
Bestattung
Bestạttung 
Einbettung
E̲i̲nbettung
Erstattung
Erstạttung
Erstausstattung
E̲rstausstattung
Feuerbestattung
Fe̲u̲erbestattung [ˈfɔ͜yɐbəʃtatʊŋ]
Gattung
Gạttung 
Gewinnausschüttung
Gewịnnausschüttung
Glättung
Glạ̈ttung
Innenausstattung
Ịnnenausstattung [ˈɪnən|a͜usʃtatʊŋ]
Luftrettung
Lụftrettung
Raumausstattung
Ra̲u̲mausstattung
Rettung
Rẹttung 
Rückerstattung
Rụ̈ckerstattung
Schüttung
Schụ̈ttung
Sonderausstattung
Sọnderausstattung [ˈzɔndɐ|a͜usʃtatʊŋ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERPLATTUNG

Verplanung
verplappern
verplatten
verplätten
verplaudern
verplempern
verplomben
verplombt
Verplombung
verpönen
verpönt
verpoppen
verposematuckeln
verprassen
verprellen
verproviantieren
Verproviantierung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERPLATTUNG

Aufbettung
Ausschüttung
Babyausstattung
Bettung
Dividendenausschüttung
Ehrenrettung
Entfettung
Erdbestattung
Errettung
Gestattung
Grundausstattung
Kostenerstattung
Quittung
Seebestattung
Serienausstattung
Spendenquittung
Steuererstattung
Verkettung
Verschattung
Verschrottung

Sinônimos e antônimos de Verplattung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERPLATTUNG»

Verplattung Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden verplattung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache halswirbelsäule kreuzschmerzen Halswirbelsäule Operationen vorn nach Entfernung eines Bandscheibenvorfalls Entlastung Speichen bruch radius fraktur können bestimmte Brüche durch eingebohrte Drähte fixiert werden andere bedürfen Verschraubung wieder Frühjahrsklausurtagung ögh winkelstabile letzten Jahren wird operative Therapie palmarer winkelstabiler vermehrt durchgeführt Dorsale dorsopalmare linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions françaises Radius handchirurgie hofbeck bietet

Tradutor on-line com a tradução de Verplattung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERPLATTUNG

Conheça a tradução de Verplattung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verplattung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verplattung» em alemão.

Tradutor português - chinês

电镀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enchapado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plating
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चढ़ाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصفيح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

золочение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galvanização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কলাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

placage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyaduran
190 milhões de falantes

alemão

Verplattung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メッキ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

plating
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mạ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முலாம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुलाला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaplama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

placcatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

platerowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

золочення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

placare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιμετάλλωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plätering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plating
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verplattung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERPLATTUNG»

O termo «Verplattung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 170.321 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verplattung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verplattung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verplattung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERPLATTUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verplattung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verplattung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verplattung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERPLATTUNG»

Descubra o uso de Verplattung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verplattung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rehabilitation: 74 Tabellen
Die Verplattung soll allerdings nicht durchgeführt werden bei schweren Weichteilschäden. Der Trend geht dahin, längere Platten zu benutzen und nicht jedes Plattenloch im Frakturbereich mit einer Schraube zu besetzen. Allerdings muss auf ...
Christoph Schönle, 2004
2
D. H. Mahan's (Professor der Militär- und Civil-Baukunst an ...
Die Verscherbung, Verplattung kann für jeden der beiden obengenannten Zwecke gebraucht werden. Man nimmt hierzu an den zusammenstoßenden Enden von jedem Holze die Hälfte weg (Fig. 87) , und legt die Fig. 87. ») " H ">. -° ^- ») Fig.
Dennis H. Mahan, Fr Schubert, 1850
3
Der Strassen-, Eisenbahn-, Canal-, Brücken-, Küstendamm-, ...
100 zeigt eine Verplattung, welche durch eiserne Platten o, e, Schleißen ö, «I und Bolzen verstärkt ist. Sind der Länge nach zufammengestoßene Hölzer einem Qucrdrucke ausgesetzt, so wird gewöhnlich eine Verplattung gebraucht und die ...
A. Lixante, F. Harzer, 1851
4
Grundzüge des Ingenieurwesens
Sind der Länge nach zusammengestoßene Hölzer einer Pressung ausgesetzt, so wird gewöhnlich eine Verplattung gebraucht und die Verbindung durch eine untergelegte eiserne Platte verstärkt, welche durch Bolzen an die Hölzer gepreßt  ...
Dennis Hart Mahan, 1853
5
Der weltverkehr und seine Mittel: Rundschau uber Schiffahrt ...
Tonach würde sich denn das Gewicht der ganzen Verplattung fast auf die Hälfte rcduzircn lassen. Bei dem Anlegen der Platten geht man verschieden zu Werte. Man läßt sie uach der einen Art, gleich einem Fußbodengctäfcl, nn allen Kanten,  ...
‎1868
6
Die Schule des Bauschlossers: prakt. Hand- u. Hülfsbuch für ...
Die Verplattung kommt bei Eisen- wie bei Holzeonstruetionen in mancherlei Abänderungen vor. In Fig. 95 ist die einsache Verplattung dargestellt, wie sie angewendet wird, um zwei Eisenschienen ihrer Länge nach mit einander zu verbinden.
Franz Fink, 1861
7
Allgemeine Bauzeitung mit Abbildungen
Jedenfalls aber muß man fich gegen den Verfertiger decken, daß derfelbe nicht allein für eine gewiffe Zeit die Verplattung in brauchbarem Zuftande halte, oder die nothwendigen Reparaturen bewerkfiellige„ fondern fich zugleich eine Kauzion ...
8
Die Schule der Bautischlers: Ein praktisches Hand- und ...
Eine andere vielfach gebräuchliche Verbindung für Hölzer in der Richtung ihrer Längeufasern ist die Verplattung. Die einsache gerade abgesetzte Verplattung ist in Fig. 54 dargestellt. Fig. 55 zeigt die Verplattung mit schiefem Absatz.
Franz Fink, 1858
9
Das neue Buch der Erfindungen, Gewerbe und Industrien: ...
Der weitaus größte Thcil der Verplattung geschieht also durch Handarbeit. Schließlich wird die eiserne Verplattung auch noch kalfatert, jedoch in ziemlich anderer Weise als die Planken der Holzschiffe. Wie gesagt, kommen in der Verplattung ...
10
Intraoperatives Durchleuchten in Unfallchirurgie und Orthopädie
64 ± Verriegelungsnagel ohne Extension . . 68 Femurschaft und distale Fraktur ( Verschraubung, Verplattung oder Fixateur externe) ............. 70 Distaler Femur ( retrograder Verriegelungsnagel) ..... 72 Kniegelenk und proximaler Unterschenkel .
Hans Beck, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERPLATTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verplattung no contexto das seguintes notícias.
1
Arzthaftung – grober Behandlungsfehler: 400.000,00 ...
... Dekompression und Fusion der Halswirbel C4 bis 7 mittels Cage und Verplattung sowie zu der Implantation einer Bandscheibenprothese im Bereich C 3/4. «anwalt.de, jan 17»
2
Große HWS-Operation ohne vorherige neurologische Untersuchung ...
Es erfolgte die Implantation einer Bandscheibenprothese C3/4 sowie eine ventrale Fusion C4-7 mit Cage und Verplattung. Die Operation wurde von Dr. L ... «News im Medizinrecht, jan 17»
3
Lotto-Geld für Sanierung des Alten Zolls
Die Stockwerkständer des alemannischen Giebelfachwerks stabilisieren kunstvolle Verplattungen in Form von Eichenlaub. Das Gebäude, das die Stadt aus ... «Südwest Presse, dez 16»
4
8er-Extraktion trotz Nähe zum N.alveolaris
Aufgrund dieser Befunde wurde eine Verplattung wegen der möglichen iatrogenen Bruchgefahr des Unterkiefers zur Stabilisierung des Unterkiefers mit der ... «ZM Online, jun 16»
5
Steinrestaurierung: Im Kampf gegen Wasser, Frost, Hitze
Die Risse in Marmorskulpturen und -verplattungen, wie z. B. bei der Otto-Wagner-Kirche, die von den Experten der TU Wien behandelt werden, sind wenige ... «DiePresse.com, fev 16»
6
Super Bowl: Peyton Manning - des Sheriffs wohl letztes Rodeo
Bevor er 2012 bei den Broncos anheuerte, musste der "Sheriff", so sein Spitzname, nach einer Verplattung mehrerer Nackenwirbel ein ganzes Jahr pausieren. «Salzburger Nachrichten, fev 16»
7
Simunek ist bereit für das Verbeek-Training beim VfL Bochum
... München im Dezember; an der Symphyse (Schambeinfuge) in Dortmund, bei Karl-Heinz-Bauer, Anfang Januar. Eine Verplattung sorgt seitdem für Stabilität. «Derwesten.de, jun 15»
8
180.000 Deutsche betroffenDen Gallertkern schrumpfen
Implantierte Platzhalter (sogenannte Cages) oder Verschraubungen und Verplattungen haben den Nachteil, dass sich der Druck auf die nächsten ... «FOCUS Online, abr 15»
9
Abgetrennte Finger halten LKH Graz auf Trab
Und bei jeder Operation ist großes Feingefühl gefragt, sagt Rappl: „Prinzipiell erfolgt zuerst die Verplattung oder Verschraubung des Knochens, wenn das ... «ORF.at, mar 15»
10
Svenja Würth dominiert
Die Ärzte ersetzten den sechsten Halswirbel durch ein Titankörbchen, stabilisiert durch eine Verplattung vom fünften bis zum siebten Halswirbel. Sechs Monate ... «Badische Zeitung, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verplattung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verplattung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z