Baixe o aplicativo
educalingo
Verschlimmerung

Significado de "Verschlimmerung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VERSCHLIMMERUNG EM ALEMÃO

Verschlịmmerung


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSCHLIMMERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verschlimmerung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERSCHLIMMERUNG EM ALEMÃO

definição de Verschlimmerung no dicionário alemão

piora; O agravamento é o resultado de um agravamento.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERSCHLIMMERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERSCHLIMMERUNG

Verschleppungstaktik · verschleudern · Verschleuderung · verschlicken · verschliefen · verschließbar · verschließen · Verschließung · verschlimmbessern · Verschlimmbesserung · verschlimmern · verschlingen · Verschlingung · verschlissen · verschlossen · Verschlossenheit · verschlucken · verschludern · Verschluss · Verschlussdeckel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERSCHLIMMERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Verschlimmerung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERSCHLIMMERUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Verschlimmerung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERSCHLIMMERUNG»

Verschlimmerung · Komplikation · verschlimmerung · durch · antibiotika · homöopathie · beschwerden · nach · akupunktur · globuli · schwerbehinderung · Wörterbuch · cranio · sacral · therapie · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · anderes · wort · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · openthesaurus · Gefundene · Aggravation · Ausuferung · Ausweitung · Eskalation · Pointierung · Steigerung · Versch · auml · rfung · arten · Medizinisch · gesehen · unterscheidet · verschiedene · Arten · schädigender · Vorgang · kann · vorübergehend · einer · Zunahme · linguee · Reise · wegen · ärztlich · attestierten · unerwarteten · akuten · oder · eines · Rückfalls · Todes · annulliert · werden ·

Tradutor on-line com a tradução de Verschlimmerung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VERSCHLIMMERUNG

Conheça a tradução de Verschlimmerung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Verschlimmerung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verschlimmerung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

恶化
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

empeoramiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

aggravation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बिगड़ती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تدهور
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ухудшение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

agravamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খারাপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

détérioration
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

semakin teruk
190 milhões de falantes
de

alemão

Verschlimmerung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

悪化
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

악화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

alané
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xấu đi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மோசமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रोगाचे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kötüleşen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

peggioramento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pogorszenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

погіршення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

agravarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιδείνωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verslegtende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

försämring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forverring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verschlimmerung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERSCHLIMMERUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verschlimmerung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verschlimmerung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verschlimmerung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERSCHLIMMERUNG»

Descubra o uso de Verschlimmerung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verschlimmerung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Begutachtung in der Neurologie
Sozialgericht dazu befragt, ob und welche Gesundheitsstörungen mit Wahrscheinlichkeit in wesentlicher Weise durch einen Unfall im Sinne der „ Entstehung oder Verschlimmerung" verursacht wurden. „Entstehung" im Sinne der GUV ist ...
Bernhard Widder, 2007
2
Astrologische Erfahrungsbilder: Konstellationsbeschreibungen ...
..MAISA, PLINE, SAIUR, 56, 224, 247, 279 Verschlimmerung durch BettWärme . ... ‚MOIUR, SO/SA, URINE, 133, 151,260 Verschlimmerung durch Entblößen . ... PLINE, URINE, 224, 260 Verschlimmerung durch Fahren im Zug oderAuto .
Andreas Bunkahle, 2013
3
Der homöopatische Haus- und Familienarzt: eine Darstellung ...
Bei Verschlimmerung Früh Morgens : örv. , Kux vom., LKi. > Uvose.> 8tspli., ignst. Bei Verschlimmerung Abends: öelluli., Uere., puls., änt. eruli., KKus lox., 8uipK. Bei Verschlimmerung Nachts: öelisil., Loss., Kiere., puls., LIism., örv.> «K. tox.
Clotar Müller, 1855
4
Der homoeopathische Haus- und Familienarzt
Bei Verschlimmerung durch kalte Luft: Lell»ä., L»ie. «s,rKoii., LKi., Lvose., Ner«., ^itr., Nux vom., Lep., Sil., St»pK., LulpK. Bei Verschlimmerung durch Luftzutritt ( Zugluft): ^ut. «ruä., LsII»ä., Lrvou., OKi., Lvos«., Uer«., Hux vom., ?uls., Lep., Lil., ...
Clotar Moriz Müller, 1884
5
Systematisches Lehrbuch der theoretischen und praktischen ...
Von der homoouathischen Verschlimmerung. 8 157. Hahnemann'S Borstellung von der homöop. Verschlimmerung. So gewiß es ist, meint Hahnemann ( Organon, S. 221), daß ein homöopatisch gewähltes Mittel, seiner Passendheit und ...
Elias Altschul, 1858
6
Homiletische Bearbeitung aller Sonn-Fest- und Feiertäglichen ...
Welch «in guter und tugcndreicher Mansch konnte aus ihm werden , wenn es gut erzogen und vor Verschlimmerung treu bewahrt würde! Doch ach, wenn es schon in seiner frühen Kind, heit verdorben würde! Wehe dem, der an seiner ...
Samuel Baur, 1826
7
275 bewährte Indikationen aus der homöopathischen Praxis
Morgendliche Verschlimmerung und Verschlimmerung durch Kälte. Reichlich Blähungen mit Übelkeit und Brechneigung. Schmerzen entstehen schon während des Essens. Unruhe, nächtliche Siehe -> Schlafstörungen Urtikaria Apis mellifica ...
Willibald Gawlik, 2006
8
Gesichtete homöopathische Arzneimittellehre: bearbeitet nach ...
Vergleichsmittel Verschlimmerung bei leerem Magen, Besserung durch Essen: Ignatia (Verschlimmerung durch psychische Einflüsse, Kummer, Sorgen, Enttäuschung), Jodum un&He- dera (Verschlimmerung am Morgen, Hitzegefühle oder ...
Julius Mezger, 2005
9
Samuel Hahnemann: Pseudomessias medicus..
Dass Herrn Kopp die homöopathische Verschlimmerung in vielen Fällen nicht aufgestossen , und dase er sie manchmal da gefanden, wo er sie nicht erwartet, hat einen sehr natürlichen Grund. Dieses Hah- nemannsche Kunstprodukt rührt ...
F.A. Simon, 1834
10
Medizinische Gutachten
... 1315 Erkrankungen durch Isocyanate, die zur Unterlassung allerTätigkeiten gezwungen haben, die für die Entstehung, die Verschlimmerung oder das Wiederaufleben der Krankheit ursächlich waren oder sein können 1316 Erkrankungen ...
Hans Dörfler, Wolfgang Eisenmenger, Hans-Dieter Lippert, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERSCHLIMMERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verschlimmerung no contexto das seguintes notícias.
1
Nicht nur gefährlich bei Asthma: Wer viermal die Woche Fleisch und ...
Die Ergebnisse: Wer mehr als viermal pro Woche Schinken, Wurst und Salami isst, musste mit einer deutlichen Verschlimmerung der Asthmasymptome rechnen ... «FOCUS Online, dez 16»
2
Erkrankungen durch Isocyanate: Diese Kosten entstehen
... Unterlassung aller Tätigkeiten gezwungen haben, die für die Entstehung, die Verschlimmerung oder das Wiederaufleben der Krankheit ursächlich waren oder ... «Arbeitsschutz-Portal.de, nov 16»
3
Asylbewerber-Zahl in Rosenheim könnte bis zum Winter stark ...
Diese Zahl wird sich bis Ende November stark erhöhen - und könnte sich bei einer Verschlimmerung der Lage sogar bis zum Jahreswechsel verdoppeln. «rosenheim24.de, out 16»
4
Keine Verschlimmerung in den Gebieten Hamminkeln, Sonsbeck ...
Die Lage nach den Unwettern entspannt sich nur leicht. In Hamminkeln wurde zwar der Katastrophenfall aufgehoben, der Krisenstab besteht aber weiter. «Radio K.W., jun 16»
5
Verschlimmerungen durch Hartz IV Vereinfachungen
Unter dem irreführenden Titel „Entbürokratisierungsgesetz“ bzw. „Rechtsvereinfachungsgesetz“ zum SGB II (Hartz IV) plant die Bundesregierung ein ganzes ... «gegen-hartz.de, mar 16»
6
Skoliose: Konsequente Korsett-Therapie verhindert ...
Skoliose: Konsequente Korsett-Therapie verhindert Verschlimmerung und OP. Müssen Heranwachsende ein Korsett zur Behandlung einer ... «Kinderaerzte-im-Netz, fev 16»
7
Kate Middleton von Queen bevorzugt: Schuld an Camillas ...
Ein echter Teufelskreis, denn das könnte zu einer weiteren Verschlimmerung von Camillas Zustand führen und sie in den Augen der Königin noch schwächer ... «ProSieben, dez 15»
8
Kalte Füße - das Chat-Protokoll
Das Protokoll zum Nachlesen. KEH32: Ich bin von extrem schmerzhaft kalten Füßen betroffen, Verschlimmerung seit circa 15 Jahren, Ursache: Polyneuropathie. «NDR.de, nov 15»
9
Gesundheitlicher Nutzen der Kur im Vordergrund
Heilverfahren seien hier ein geeignetes Mittel, die gesundheitlichen Einschränkungen zu verbessern oder eine Verschlimmerung hintanzuhalten. Zu diesem ... «Österreichische Bauernzeitung, ago 15»
10
Mit der Oil Cleansing Method können Sie Ihre Haut reinigen und ...
Menschen mit fettiger oder unreiner Haut müssen durch die "Oil Cleansing Method" keine Verschlimmerung fürchten. Im Gegenteil. Das Öl bindet nicht nur den ... «Huffington Post Deutschland, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verschlimmerung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verschlimmerung>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT