Baixe o aplicativo
educalingo
Verschrobenheit

Significado de "Verschrobenheit" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VERSCHROBENHEIT EM ALEMÃO

Verschro̲benheit


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSCHROBENHEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verschrobenheit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERSCHROBENHEIT EM ALEMÃO

definição de Verschrobenheit no dicionário alemão

o arranque da ação irritante, declaração.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERSCHROBENHEIT

Abwesenheit · Angelegenheit · Anwesenheit · Beschaffenheit · Einheit · Fahrenheit · Gelegenheit · Kundenzufriedenheit · Mitfahrgelegenheit · Schönheit · Steuereinheit · Trainingseinheit · Unwissenheit · Unzufriedenheit · Verbundenheit · Vergangenheit · Vergessenheit · Vollkommenheit · Wohneinheit · Zufriedenheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERSCHROBENHEIT

Verschreibung · Verschreibungspflicht · verschreibungspflichtig · verschreien · Verschrieb · verschrien · verschriften · Verschriftung · verschroben · verschroten · verschrotten · Verschrottung · verschrumpeln · verschrumpelt · Verschrumpelung · verschrumpfen · Verschrumplung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERSCHROBENHEIT

Allgemeinheit · Angemessenheit · Ausgeglichenheit · Ausgewogenheit · Benommenheit · Betroffenheit · Geborgenheit · Gelassenheit · Geschlossenheit · Gewohnheit · Maßeinheit · Offenheit · Organisationseinheit · Reinheit · Seltenheit · Sitzgelegenheit · Spezialeinheit · Trunkenheit · Verlegenheit · Verschiedenheit

Sinônimos e antônimos de Verschrobenheit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERSCHROBENHEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Verschrobenheit» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERSCHROBENHEIT»

Verschrobenheit · Eigenart · Eigentümlichkeit · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · woxikon · für · verschrobenheit · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · sagt · noch · kostenlosen · Dict · dict · universal · lexikon · deacademic · schro · heit · Verschrobensein · verschrobene · Handlung · Äußerung · dass · sein · Vieh · Amoriterland · kommen · ließ · nichts · fremdwort · Lexikon · deutscher · pons · Deutschen · PONS · reverso · Siehe · auch · Verschrobenheiten · verschroben · Verschlossenheit · Verschwommenheit · beolingus · German · translations · BEOLINGUS · Chemnitz · anderes · wort · bequemes · Nachschlagewerk · Fremdwörter · толковый ·

Tradutor on-line com a tradução de Verschrobenheit em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VERSCHROBENHEIT

Conheça a tradução de Verschrobenheit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Verschrobenheit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verschrobenheit» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

怪癖
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

excentricidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

eccentricity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सनक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غرابة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

эксцентричность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

excentricidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ছিট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

excentricité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kesipian
190 milhões de falantes
de

alemão

Verschrobenheit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

偏心
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이심률
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

eccentricity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người kỳ dị
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உருவகம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विलिप्तपणा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

acayiplik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

eccentricità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mimośród
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ексцентричність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

excentricitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκκεντρικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eksentrisiteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

excentricitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eksentrisitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verschrobenheit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERSCHROBENHEIT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verschrobenheit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verschrobenheit».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verschrobenheit

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VERSCHROBENHEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Verschrobenheit.
1
Adolph Diesterweg
Die künstliche Dummheit, einerlei mit Verschrobenheit ist viel schlimmer, als die natürliche Dummheit. In jeder gleicht der Kopf des Menschen einem Acker, auf dem man Disteln und Unkraut erzogen hat; einem Weltenkörper, welcher aus der Ruhe in die falsche Richtung geschleudert worden; einer Maschine, die statt vorwärts, rückwärts läuft.
2
Karl Jaspers
Toleranz darf nicht bestehen gegenüber der Intoleranz, wenn diese nicht als ungefährliche, private Verschrobenheit gleichgültig behandelt werden darf. Es darf keine Freiheit geben zur Zerstörung der Freiheit.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Es gehört durchaus eine gewisse Verschrobenheit dazu, um sich gern mit Karikaturen und Zerrbildern abzugeben.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERSCHROBENHEIT»

Descubra o uso de Verschrobenheit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verschrobenheit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Philosophieren zwischen den Sprachen: Vilém Flussers Werk
Was den Menschen mit dem Vampyroteuthis verbindet, ist genau diese windende Spiralbewegung, diese grundsätzliche Verschrobenheit, die sich beim Menschen auf gedanklicher – wenn man so will in dessen Gehirnwindungen –, beim ...
Rainer Guldin, 2005
2
Aesthetik
Auch die Erklärung des alten Aristoteles: das Lächerliche sei eine unschädliche und schmerzlose Verschrobenheit, gewinnt durch unsere Untersuchung einen haltbaren Inhalt6). Im Grunde ist eine jede Verschrobenheit schädlich, denn sie ist ...
August Ernst Umbreit, 1838
3
Neue Jahrbücher der teutschen Medicin und Chirurgie: mit ...
Hier macht nach Metzger dae Wort Verschrobenheit schon die Definition undeutlicher als das definirte. Auch mochte, wenn nicht schwermüthige Verschrobenheit unrichtig statt: Schwermuth mit Verschrobenheit verbunden , steht; dieser ...
4
Ekstatische Transzendenz: Ludwig Binswangers Phänomenologie ...
Die 1956 veröffentlichte Arbeit mit dem Titel „Drei Formen mißglückten Daseins" vereinigt Studien zu den schizophrenen Symptomkomplexen Verstiegenheit, Verschrobenheit und Manieriertheit aus den Jahren 1949-1955.73 Ausgangspunkt ...
Michael Schmidt, 2005
5
Die Diagnose Der Geisteskrankheiten
Diejenige Form der Psymhopathie, die vielleicht am allerschwersten von der Schizophrenie unterschieden werden kann, ist die der Verschrobenheit (vgl. Kap. XI); ja es fehlt nicht an Autoren, die alle Kranken dieser Gruppe als Schizophrene  ...
Oswald Bumke
6
Ausgewählte Werke
Ludwig Binswanger, Hans-Jürg Braun. Hieraus wird erst verständlich, wieso gerade die Berechnung der Zukunft, wie es im Beispiel des Historikers der Fall war, auch sonst in der Verschrobenheit eine so große Rolle spielt! Man denke nur an ...
Ludwig Binswanger, Hans-Jürg Braun, 1992
7
Monatsschrift fuer Psychiatrie und Neurologie
E. Stellungnahme zu den klinischen Auffassungen der Verschrobenheit. Verschrobenheit, Manieriertheit, Fanatismus. Die Frage der Erfahrbarkeit der Verschrobenheit und der Schizophrenie. Mit den bisherigen Untersuchungen haben wir ...
8
Psychiatria et neurologia
Worauf es uns hier ankam, war, das Phänomen der Verschrobenheit auch im Verlauf einer akuten Psychose zu zeigen mit andern Worten zu zeigen, daß es sich bei der Verschrobenheit um ein eigenartiges einheitliches Daseinsphänomen ...
9
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
Uebrigens scheint Hahnemann's kecker Ton dem Hrn. Verf. ein wenig zu imponiren, denn er spricht fast zu viel von Genialität, welche die Psychologen ohnehin schon als den ersten Grad von Verschrobenheit erklären, und Tiefe, welche' ...
10
Schriften aus der Hallenser Zeit 1804-1807
Gewiß ganz recht, seztest du voraus, es liege allemal eine innere Verschrobenheit zum Grunde, wo ein solcher Lebensweg einge- 477 25 schlagen wird, wie du besorgst. Und wo ist diese leichter zu erkennen, als bei einem Kinde, bei dem ...
Friedrich Schleiermacher, Hermann Patsch, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERSCHROBENHEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verschrobenheit no contexto das seguintes notícias.
1
Dieter Zwicky: Hat denn niemand an die Prärie gedacht?
Gelobt wurde die humorvolle, Abgründe verheißende Verschrobenheit, das schulterzuckende Linksliegenlassen sämtlicher Erzähltechniken, deren sich der ... «derStandard.at, jan 17»
2
Theater - Kinderfasching mit viel Musikrumms
Marie Rosa Tietjen (links) kümmert sich in Zürich frohgemut um ernsthafte Verschrobenheit in einer Art Circus Maximus. Bild: Matthias Horn. 2 von 6 Vorheriges ... «Süddeutsche.de, jan 17»
3
Drei Serien, die man einfach kennen muss - Teil 3
... erlebt man eine erzählerische Offenbarung, die in Sachen Atmosphäre, Stil, Humor und Verschrobenheit ihre größten Argumente besitzt. Die Serie stand Pate ... «Quotenmeter, jan 17»
4
„Tatort“-Vorschau: „werch ein illtum“ Jandl statt Krimi
... Kommissariatsleiters: Wer hätte gedacht, dass mit Bruno Cathomas als Nachfolger von Roeland Wiesnekker in puncto Verschrobenheit noch eine Steigerung ... «Stuttgarter Nachrichten, jan 17»
5
Tipps zu Weihnachten: Was kann man so einem Nerd eigentlich ...
... Fernsehserien portraitierten die „Nerds“ als liebenswerte Käuze, die ihre Verschrobenheit einfach weniger gut verstecken als andere Menschen. Plötzlich war ... «Frankfurter Neue Presse, dez 16»
6
Wer steckt hinter dem "Geheimnis C&A"?
Er meint aber auch: "Wir haben dafür einen harten Preis bezahlt, indem sich solche Vorurteile wie 'Verschrobenheit' breit gemacht haben". Warum sie für das ... «Merkur.de, set 16»
7
Episodenfilm „Wiener Dog“ Seelandschaft mit Dackel
... was aber verkennt, dass Solond z ' komische Gratwanderung jede Chance zum Schenkelklopfer bewusst ungenutzt lässt und sich bei aller Verschrobenheit ... «taz.de, jul 16»
8
Die Schule des heiligen Philipp Neri
Das Leben und die Lehren Philipps bringen uns eine „natürliche“ Frömmigkeit, fernab von aller Verschrobenheit und Frömmelei, näher, eine Frömmigkeit die ... «Kath.Net, jul 16»
9
"The Lady in the Van": Der Besuch der alten Dame
Nun kommt ihre Geschichte ins Kino, in einem Film, der seine pittoreske Verschrobenheit stolz vor sich herträgt: "The Lady in the Van" handelt von Alan Bennett, ... «Salzburger Nachrichten, mai 16»
10
München Nord · Schloss Blutenburg zeigt erstmals Werke des Briten
In der Ausstellung »Auf der Suche nach vollkommener Verschrobenheit. Die skurrilen Charaktere und fantastischen Welten des Chris Riddell« präsentiert die ... «Wochenanzeiger München, fev 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verschrobenheit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verschrobenheit>. Nov 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT