Baixe o aplicativo
educalingo
verstreben

Significado de "verstreben" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VERSTREBEN EM ALEMÃO

verstre̲ben


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSTREBEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
verstreben é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo verstreben em alemão.

O QUE SIGNIFICA VERSTREBEN EM ALEMÃO

definição de verstreben no dicionário alemão

Struts Exemplos de uma estrutura strut \u003cprincipalmente no participio 2\u003e: um cofre com barras de ferro.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO VERSTREBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verstrebe
du verstrebst
er/sie/es verstrebt
wir verstreben
ihr verstrebt
sie/Sie verstreben
Präteritum
ich verstrebte
du verstrebtest
er/sie/es verstrebte
wir verstrebten
ihr verstrebtet
sie/Sie verstrebten
Futur I
ich werde verstreben
du wirst verstreben
er/sie/es wird verstreben
wir werden verstreben
ihr werdet verstreben
sie/Sie werden verstreben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verstrebt
du hast verstrebt
er/sie/es hat verstrebt
wir haben verstrebt
ihr habt verstrebt
sie/Sie haben verstrebt
Plusquamperfekt
ich hatte verstrebt
du hattest verstrebt
er/sie/es hatte verstrebt
wir hatten verstrebt
ihr hattet verstrebt
sie/Sie hatten verstrebt
Futur II
ich werde verstrebt haben
du wirst verstrebt haben
er/sie/es wird verstrebt haben
wir werden verstrebt haben
ihr werdet verstrebt haben
sie/Sie werden verstrebt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verstrebe
du verstrebest
er/sie/es verstrebe
wir verstreben
ihr verstrebet
sie/Sie verstreben
Futur I
ich werde verstreben
du werdest verstreben
er/sie/es werde verstreben
wir werden verstreben
ihr werdet verstreben
sie/Sie werden verstreben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verstrebt
du habest verstrebt
er/sie/es habe verstrebt
wir haben verstrebt
ihr habet verstrebt
sie/Sie haben verstrebt
Futur II
ich werde verstrebt haben
du werdest verstrebt haben
er/sie/es werde verstrebt haben
wir werden verstrebt haben
ihr werdet verstrebt haben
sie/Sie werden verstrebt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verstrebte
du verstrebtest
er/sie/es verstrebte
wir verstrebten
ihr verstrebtet
sie/Sie verstrebten
Futur I
ich würde verstreben
du würdest verstreben
er/sie/es würde verstreben
wir würden verstreben
ihr würdet verstreben
sie/Sie würden verstreben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verstrebt
du hättest verstrebt
er/sie/es hätte verstrebt
wir hätten verstrebt
ihr hättet verstrebt
sie/Sie hätten verstrebt
Futur II
ich würde verstrebt haben
du würdest verstrebt haben
er/sie/es würde verstrebt haben
wir würden verstrebt haben
ihr würdet verstrebt haben
sie/Sie würden verstrebt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verstreben
Infinitiv Perfekt
verstrebt haben
Partizip Präsens
verstrebend
Partizip Perfekt
verstrebt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERSTREBEN

Einheitsstreben · Emanzipationsstreben · Erwerbsstreben · Expansionsstreben · Gewinnstreben · Machtstreben · Profitstreben · anstreben · aufstreben · auseinanderstreben · bestreben · emporstreben · erstreben · fortstreben · hinstreben · nachstreben · streben · vorwärtsstreben · widerstreben · zustreben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERSTREBEN

verstört · Verstörtheit · Verstörung · Verstoß · verstoßen · Verstoßung · verstrahlen · Verstrahlung · Verstrebung · verstreichen · verstreuen · verstreut · Verstreuung · verstricken · Verstrickung · Verstrickungsbruch · verstromen · verströmen · Verstromung · verstrubbeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERSTREBEN

Rangstreben · Sieben · abgeben · angeben · angegeben · aufgeben · aufheben · eben · eingeben · ergeben · erleben · geben · gegeben · geschrieben · hochstreben · leben · lieben · neben · sieben · wegstreben

Sinônimos e antônimos de verstreben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERSTREBEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «verstreben» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERSTREBEN»

verstreben · stützen · verstärken · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · verstrebung · bedeutung · Bedeutungen · Verstreben · Verstrebtwerden · Strebe · Gesamtheit · zusammengehörenden · Streben · Verstrebung · Gebälk · Verstärkung · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · verstrebte · verstrebt · deutsches · verb · Konjugation · deutschen · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · Personalformen · französisch · pons · Übersetzungen · Französisch · PONS · erstreben · verstreuen · Streusalz · Straße · german · future · also · need · take · other · responsibilities · part · quest · peace · Lassen · gemeinsam · nichts · unversucht · dieses · polnisch · kostenlosen · Polnisch · viele · weitere · konjugator ·

Tradutor on-line com a tradução de verstreben em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VERSTREBEN

Conheça a tradução de verstreben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de verstreben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «verstreben» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

支撑
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

abrazadera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

brace
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ब्रेस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دعامة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

распорка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

braçadeira
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

যুগল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

entretoise
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pendakap
190 milhões de falantes
de

alemão

verstreben
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ブレース
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

중괄호
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cú đúp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிரேஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कंस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bağ
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sostegno
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

klamra
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

распорка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bretele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στήριγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brace
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brace
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brace
5 milhões de falantes

Tendências de uso de verstreben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERSTREBEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de verstreben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «verstreben».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre verstreben

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERSTREBEN»

Descubra o uso de verstreben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com verstreben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kinästhetik - kommunikatives Bewegungslernen: mit CD-ROM
Es werden drei körperliche Beziehungsformen beschrie- ben: Verstreben, Hängen, Sitzen. Verstreben. Im Verstreben lehnen die beteiligten Perso- nen einen Teil ihres Körpergewichts gegen den Körper der anderen Person, die sich ebenfalls ...
Ina Citron, 2011
2
Leichtfaßliche katechetische Reden eines Dorfpfarrers an die ...
verstreben? A. Schweigt. F. Sieh! widerstreben, oder widerstehen, oder sich dagegen setzen, ist alles Eines. Gesetzt! es will Jemand durch bei- nen Garten, durch die Gassen bcy deinem Hause zu deinem Vater gehen- und vielleicht dich  ...
Edilbert Menne, 1795
3
Klinikleitfaden Pflege
Es wird Masse für Masse bewegt, dabei werden eindeutige Signale gesetzt und dem Patienten Orientierung gegeben 0 Anstrengung und Kraftaufwand: Kinaesthetics unterscheidet drei Beziehungselemente (Hängen, Verstreben, Sitzen) und ...
‎2008
4
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
Dieses Geländer, welches seitwärts an die innere Wand der Ständer gebolzt ist, hat die Bestimmung diese zu verstreben ; außerdem trägt es die Stufen , die auf Knaggen liegen , welche sich sowohl an der innern Wand des Geländers wie an  ...
Ludwig ¬von Förster, 1861
5
Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen
Verstreben tr. — mittels Streben (s. Strebe) verwahren, unterstützen: Bergm. Taschenb. 3., IIS.; 4., 63. Z. 5., 121. Serlo 2.. 295. 297. Ob wir auch zimmern und verstreben , ihr Druck zersprengt die schwachen Schweben, schon rühret sich der ...
Heinrich Veith, 1871
6
Neue allgemeine deutsche Bibliothek
Eben so Strafbarbeit vor Eon ; dadurch wird ein dem Willen und den Absichten GorccS widerstrebender, Gott mißfälliger und den Menschen unausbleiblich elend chender Zustand bezeichnet. Dieser höret auf, sobald das verstreben gegen ...
7
Epitome credendorum oder kurtzer Inhalt christlicher Lehre
verstreben/ daß also der H.Geist sein Geschaffte und Werck in solchen halßstarrigen und wie- derspensiigen Leuten nicht haben kan. DaS Halt Stephanus den Juden vor/ Ap. Gesch. 7. vers.si. Ihr Halsstarrigen und unbeschnittenen anHertzen ...
Nicolaus Hunnius, 1702
8
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
3⁄4. nicht sehen will, den Kopf á ̈ wie der Vogel Strauûñ in den Sand steckt Strebe, die; -, -n (schräges) stützendes Bauelement: eine S. am Dach verstreben |Vb.| fa c h s p r. etw. v. (einer Konstruktion durch eine Strebe, durch Streben Halt  ...
Gerhard Augst, 2009
9
Ordnung des Heils in Versen
4, 26. Offenb. 7, v-17. Funfzehender Abschnitt. l.) von den Gnaden- ! Verächtern; v«s sind alle die , die dem «eiste Gotte« bo«haft wi. Verstreben, 6Z. Die häufig Gottes Wort und Geiste wi, verstreben, Matth.7,13. Hos. l 1,7. Apost.Gesch.7,31.
Ernst Gottlieb Woltersdorff, 1776
10
Lehrbuch der praktischen Mühlenbaukunde: Von dem Bau der ...
... Flügelspundwände zu verstreben » 20 Sgr. . . . dergleichen gefalzter Mittelsliel, auch zur Unterstützung des Holms für die Brückenbalken mit dienend Grießsäulen von extra starkem Holze » 11 Fuß lang auszuarbeiten, für die Flügelwände ...
G. G. Schwahn, 1850

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERSTREBEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo verstreben no contexto das seguintes notícias.
1
Zu Gast am Hexenberg
Wernigerode ist eine Spielzeug-Altstadt von fast unwirklicher mittelalterlicher Anmut. Fachwerk, soweit das Auge reicht. Holzbalken verstreben die Häuser in ... «Wiener Zeitung, set 16»
2
Nagelplattenbinderdächer trotzen Wind und Wetter
... zumeist mit metallischen Rispenbändern, die auf den Oberseiten der montierten Binder angebracht werden und die Dachfläche diagonal verstreben. «PresseBox, out 15»
3
Studie: Pessimisten leben länger als Optimisten
... überdurchschnittlich gut einschätzten, über ein um zehn Prozent höheres Risiko verfügten, körperliche Erkrankungen zu erleiden oder vorzeitig zu verstreben. «Heilpraxisnet.de, mar 13»
4
Chemotherapie bei Brustkrebs nicht immer sinnvoll
Heute werden in Deutschland jährlich mehr als 70.000 Neuerkrankungen registriert, knapp 18.000 Patientinnen verstreben an den Folgen ihrer Erkrankung. «Heilpraxisnet.de, mai 12»
5
Das Kunstwerk von Urs P. Twellmann ist arg beschädigt
Twellmann selber habe gesagt, dass man die Skulptur noch besser verstreben müsste, falls sie auf der Techmatte einen definitiven Platz fände. Für Maxe ... «Berner Zeitung, dez 11»
6
Schweiz Ein ganz normaler Winterurlaub im Nobelort Gstaad
Fachleute wie Ruths Bruder sind der Ansicht, dieses Kreuz diene nur dazu, den Pfosten unter dem Dachfirst zu verstreben und so das Dach abzustützen. «WELT ONLINE, mar 10»
7
Steg am Teich selberbauen
Diese Stützen ausserhalb des Teiches in 2 entsprechend grosse Pflanzkübel einbetonieren, die Stützen diagonal verstreben und im Wasser versenken. «Mein schöner Garten, fev 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. verstreben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verstreben>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT