Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vikariieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VIKARIIEREN EM ALEMÃO

vikariieren  [vikarii̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIKARIIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
vikariieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo vikariieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA VIKARIIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «vikariieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vikariieren no dicionário alemão

O escritório de um vigário proporcionou o lugar de alguém representado. das Amt eines Vikars versehen jemandes Stelle vertreten.

Clique para ver a definição original de «vikariieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO VIKARIIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vikariiere
du vikariierst
er/sie/es vikariiert
wir vikariieren
ihr vikariiert
sie/Sie vikariieren
Präteritum
ich vikariierte
du vikariiertest
er/sie/es vikariierte
wir vikariierten
ihr vikariiertet
sie/Sie vikariierten
Futur I
ich werde vikariieren
du wirst vikariieren
er/sie/es wird vikariieren
wir werden vikariieren
ihr werdet vikariieren
sie/Sie werden vikariieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vikariiert
du hast vikariiert
er/sie/es hat vikariiert
wir haben vikariiert
ihr habt vikariiert
sie/Sie haben vikariiert
Plusquamperfekt
ich hatte vikariiert
du hattest vikariiert
er/sie/es hatte vikariiert
wir hatten vikariiert
ihr hattet vikariiert
sie/Sie hatten vikariiert
conjugation
Futur II
ich werde vikariiert haben
du wirst vikariiert haben
er/sie/es wird vikariiert haben
wir werden vikariiert haben
ihr werdet vikariiert haben
sie/Sie werden vikariiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vikariiere
du vikariierest
er/sie/es vikariiere
wir vikariieren
ihr vikariieret
sie/Sie vikariieren
conjugation
Futur I
ich werde vikariieren
du werdest vikariieren
er/sie/es werde vikariieren
wir werden vikariieren
ihr werdet vikariieren
sie/Sie werden vikariieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vikariiert
du habest vikariiert
er/sie/es habe vikariiert
wir haben vikariiert
ihr habet vikariiert
sie/Sie haben vikariiert
conjugation
Futur II
ich werde vikariiert haben
du werdest vikariiert haben
er/sie/es werde vikariiert haben
wir werden vikariiert haben
ihr werdet vikariiert haben
sie/Sie werden vikariiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vikariierte
du vikariiertest
er/sie/es vikariierte
wir vikariierten
ihr vikariiertet
sie/Sie vikariierten
conjugation
Futur I
ich würde vikariieren
du würdest vikariieren
er/sie/es würde vikariieren
wir würden vikariieren
ihr würdet vikariieren
sie/Sie würden vikariieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vikariiert
du hättest vikariiert
er/sie/es hätte vikariiert
wir hätten vikariiert
ihr hättet vikariiert
sie/Sie hätten vikariiert
conjugation
Futur II
ich würde vikariiert haben
du würdest vikariiert haben
er/sie/es würde vikariiert haben
wir würden vikariiert haben
ihr würdet vikariiert haben
sie/Sie würden vikariiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vikariieren
Infinitiv Perfekt
vikariiert haben
Partizip Präsens
vikariierend
Partizip Perfekt
vikariiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VIKARIIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VIKARIIEREN

vigoroso
Vigoureux
Vihara
Vikar
Vikarianz
Vikariat
vikariierend
Vikarin
viktimisieren
Viktimisierung
viktimogen
Viktimologe
Viktimologie
Viktimologin
viktimologisch
Viktor
Viktor Emanuel
Viktoria
Viktoriabarsch
viktorianisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VIKARIIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de vikariieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VIKARIIEREN»

vikariieren wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http selten etwas stellvertretend stehen vicarius Stellvertreter Vikariieren universal lexikon deacademic selten〉 „stellvertretend pons Deutschen PONS intr konjugationstabelle vikariiert Indikativ Präteritum Aktiv vikariierte vikariiertest vikariierten vikariiertet canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte

Tradutor on-line com a tradução de vikariieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIKARIIEREN

Conheça a tradução de vikariieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de vikariieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vikariieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

vikariieren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vikariieren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vikariieren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vikariieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vikariieren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vikariieren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vikariieren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vikariieren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vikariieren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vikariieren
190 milhões de falantes

alemão

vikariieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vikariieren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vikariieren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vikariieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vikariieren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vikariieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vikariieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vikariieren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vikariieren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vikariieren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vikariieren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vikariieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vikariieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vikariieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vikariieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vikariieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vikariieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIKARIIEREN»

O termo «vikariieren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 161.599 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vikariieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vikariieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «vikariieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VIKARIIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vikariieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vikariieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre vikariieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VIKARIIEREN»

Descubra o uso de vikariieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vikariieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Massregelvollzugsrecht: Kommentar
Zur Diskussion vgl auch Marschner 1991, 89 f und Volckart 1992, 32 ff. e) Vollstreckungsrecht, Vikariieren, Nicht-Anrechnung Nach der Anordnung einer Maßregel gemäß $ 63 oder S 64 StGB stellt sich, A 67 wenn gleichzeitig auch eine Strafe ...
Heinz Kammeier, 2002
2
Dogmatische und kriminologische Aspekte des Vikariierens von ...
Das Ergebnis 155 Zweiter Abschnitt Die voraussichtliche Bewährung der Vikariierungsregeln in der richterlichen Praxis 157 A. Die Entscheidung über das Vikariieren im Erkenntnis verfahren 157 I. Das Problem der Strafzumessung 157 II.
Helmut Marquardt, 1970
3
Nachträgliche Sicherungsverwahrung: Entwicklungslinien in ...
72 Zum Vikariieren: § 48; Zur 3-Jahres-Frist: § 46 III; Die Forderung nach einer erneuten Anordnung findet sich z.B. schon im E 1919, Begründung, S.87f.; dazu schon: Stooß, MSchrKrim, 1911/12, S.368, S.372ff.; Rietzsch, 1938, S.36; Schewe.
Jan-David Jansing, 2004
4
Massregelrecht: Kriminalpolitik, Normgenese und ...
Für Mezger gestattete § 42b II StGBGewVbrG mit seinem "Standpunkt der Zweispurigkeit"227 kein formelles Vikariieren der Strafe mit anderen Maßnahmen. Für den Fall, daß nach § 42n StGB-GewVbrG mehrere Maßregeln nebeneinander ...
Heinz Kammeier, 1996
5
Einführung in die Geschichte der deutschen Strafrechtspflege
... (Vergeltungsstrafe) und die reine sichernde Maßnahme stehen zueinander im Gegensatz; innerhalb des ihnen gemeinsamen Gebietes aber kann die sichernde Maßnahme an die Stelle der Strafe treten (mit ihr /vikariieren') und umgekehrt.
Eberhard Schmidt, 1995
6
§§ 61 bis 79b
Ein beschränktes Vikariieren zwischen Strafvollzug und freiheitsentziehender Maßregel sieht überdies jetzt 69 StVollzG durch die Möglichkeit vor, unter den dort genannten Voraussetzungen einen Strafgefangenen vollzugsintern vom ...
Hans-Heinrich Jescheck, 1985
7
Pflanzen Und Schnecken Eine Biologische Studie ?ber Die ...
Wenn im vorhergehenden vom Vikariieren von Schutzmitteln gesprochen worden ist, so war dies bloß im biologischen Sinne ge— meint: gewisse Stmktureigentümlichkeiten oder Exkrete vertreten einander im Verteidigungskampfe der ...
Ernst Stahl
8
Justiz-Strafrecht und polizeiliche Verbrechensbekämpfung im ...
Bei der Begriffsbestimmung des "Volksschädlings" könnten - jedenfalls im Rahmen des § 2 - "Tat- und echte Täterelemente Vikariieren', in einem Austauschverhältnis zueinander stehen"148. Diese Beschreibung von Gallas dürfte die Essenz ...
Gerhard Werle, 1989
9
§§ 56-79b
... bei Maßregeln ohne Freiheitsentzug . . . . . . . . . . c) Bedeutung bei freiheitsentziehenden Maßregeln . . . . . . . . . . . Der Verhältnismäßigkeitsgrundsatz 7. Kumulationsprinzip, Vikariieren, Maßregelkonkurrenz U\ Übersicht Rdn. 56 60 61 65 68 ...
‎2008
10
§§ 61-79b
Kumulationsprinzip, Vikariieren‚ Maßregelkonkurrenz a) Kumulationsprinzip. Entsprechend der unterschiedlichen Eigenart von Strafe und Maßregel gilt im Grundsatz das sog. Kumulationsprinzip: die Maßregel tritt neben die Strafe für die  ...
‎2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. vikariieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vikariieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z