Baixe o aplicativo
educalingo
Wampe

Significado de "Wampe" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WAMPE

mittelhochdeutsch wampe, ↑Wamme.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE WAMPE EM ALEMÃO

Wạmpe


CATEGORIA GRAMATICAL DE WAMPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wampe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WAMPE EM ALEMÃO

definição de Wampe no dicionário alemão

ventre grosso da barriga. Exemplos de ventre grosso de um Wampe gordo e grosso com um Wampe, um guerreiro comeu um Wampe muito agradável.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WAMPE

Estampe · Glühlampe · Grubenlampe · Halogenlampe · Hängelampe · Krampe · Lampe · Leselampe · Leuchtstofflampe · Nachttischlampe · Nebellampe · Pampe · Rampe · Schlampe · Schreibtischlampe · Stampe · Taschenlampe · UV-Lampe · Wandlampe · Öllampe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WAMPE

Wälzsprung · Walzstahl · Walzstraße · Walzwerk · Walzwerker · Walzwerkerin · Walzwerkerzeugnis · Wamme · Wammerl · wampert · Wampum · Wams · Wämschen · wamsen · WAN · wand · Wanda · Wandarm · Wandbank · Wandbehang

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WAMPE

Blitzlampe · Bogenlampe · Deckenlampe · Duftlampe · Energiesparlampe · Gasentladungslampe · Handlampe · Klampe · Kontrolllampe · Laderampe · Lavalampe · Lötlampe · Pendellampe · Signallampe · Sparlampe · Startrampe · Stehlampe · Tischlampe · Warnlampe · Wunderlampe

Sinônimos e antônimos de Wampe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WAMPE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Wampe» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WAMPE»

Wampe · Bauch · Bierbauch · Embonpoint · Mollenfriedhof · Ranzen · Schmerbauch · Wamme · Wanst · wampe · wochen · hoch · Wörterbuch · training · abtrainieren · bekommen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Verband · motorradclubs · kuhle · Motorradclubs · Kuhle · andere · Motorradclub · Politisch · Links · für · Frauen · Männer · Abnehmen · besten · schlanktipps · health · lang · antrainierte · auch · wieder · kann · langer · sein · welchen · Methoden · aber · schneller · schaffen · wiktionary · mein · elastisches · Mikrofaserunterhemd · über · jenen · Hohlraum · spannt · früher ·

Tradutor on-line com a tradução de Wampe em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WAMPE

Conheça a tradução de Wampe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Wampe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wampe» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

剖腹
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

panza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

paunch
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كرش
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

брюшко
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pança
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পাকস্থলী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bedaine
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perut gendut
190 milhões de falantes
de

alemão

Wampe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

太鼓腹
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

paunch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bụng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொப்பை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पोट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

işkembe
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pancione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wydatny brzuch
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

черевце
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rumen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοιλιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grootpens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

paunch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wampe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WAMPE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wampe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wampe».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wampe

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WAMPE»

Citações e frases célebres com a palavra Wampe.
1
Elmar Kupke
Auch meine Wampe unterscheidet sich überall vom mageren Durchschnitt...
2
Elmar Kupke
Meine Wampe trägt die Züge aller Verflossenen...

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WAMPE»

Descubra o uso de Wampe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wampe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geschlechterdarstellung in Berthold Brechts Film 'Kuhle Wampe'
„Kuhle Wampe“ ist der erste und einzige Film, an dem Brecht von der Konzeption bis zur Realisierung unmittelbar beteiligt war.
Katrin von Danwitz, 2006
2
"Kuhle Wampe oder wem gehört die Welt" - Filmische Adaption ...
Der Film „Kuhle Wampe oder Wem gehört die Welt“ ist 1932 in Deutschland erschienen.
Sandro Abbate, 2012
3
"Das Chaos war nicht aufgebraucht": ein adoleszenter ...
Kuhle Wampe Auch Kuhle Wampem schreibt Brecht vom adoleszenten Konflikt her und besetzt die Position des Adoleszenten erneut doppelt: In Die Gewehre der Frau Carrar sind es die Brüder Juan und Jose, in Mann ist Mann der ,alte' und ...
Günter Thimm, 2003
4
Killy Literaturlexikon - Dep-Fre
Leistung ist seine Regie des 1931/32 gedrehten Films Kuhle Wampe oder Wem gehört die Welt, für den Brecht u. Ernst Ottwald das Drehbuch schrieben. Der Film zeigt unter Anwendung von Tonbildmontagen (Einblendungen von Liedern,  ...
Wilhelm Kühlmann, Achim Aurnhammer, 2008
5
So isst Mann sein Fett weg!: Clever genießen und abnehmen
wampe. weg? die. theorie! gIBt es eIn geheImrezept, wIe man dIe wampe loswIrd ? Wer diese Frage mit „Ja“ beantwortet, lügt. Um ein richtiges Essverhalten und mehr Bewegung wird man nicht herumkommen, es sei denn, man erfüllt die ...
Heike Lemberger, 2013
6
Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Klasse der ...
abd. walgön, mhd. walgen. Wampe, f- 1) Bauch , Leib in gemeiner Rede; abd. wamba,mhd. wamme, wampe. — Habsüchtige können die Wampe nicht vollkriegen; die Wampe bähen: durchprügeln ; Kuhwampe : Moorboden , der elastisch den ...
7
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
1) Bauch, Leib in gemeiner Rede; ahd. wamba,mhd. wamme, wampe. — Habsüchtige können die Wampe nicht vollkriegen ; die Wampe bähen : durchprügeln ; Kuhwampe : Moorboden , der elastisch den Füssen nachgiht , bair. Mooswampen ...
8
Beiträge zu einem schlesischen Wörterbuche
abd. walgon, mini, walgen. Wampe, f- 1) Bauch, Leib in gemeiner Rede; abd. wamha,mhd. wamme, wampe. — Habsüchtige können die Wampe nicht vollkriegen ; die Wampe bähen : durchprügeln ; Kubwampe : Moorboden , der elastisch den ...
Karl Weinhold, 1855
9
Episches Theater als Film: Bühnenstücke Bertolt Brechts in ...
In „Kuhle Wampe" konnte Brecht seine theoretischen Vorgaben, wie er sie im „ Dreigroschenprozeß" entwickelte, in der Praxis erproben. Die sich daraus ergebenden Verfahrensweisen können zur Klärung der Frage beitragen, wie sich  ...
Joachim Lang, 2006
10
Ainu-Grammatik
Hans Adalbert Dettmer. tup, tuh; 3 = rep, reh; 4 = inep, iineh; 5 = asiknep, asneh; 6 = 10-4 = iwampe; 7 = 10-3 = arwampe, arawampe; 8 = 10-2 = tupesampe; 9 = 10-1 = sinepe- sampe, sinepisampe; 10 = wampe, kunkutu; 30 = wampe e tu hot,  ...
Hans Adalbert Dettmer, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WAMPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wampe no contexto das seguintes notícias.
1
Dschungelcamp 2017: Schluck! Kader steht auf Wampe und Brust ...
Im Camp geraten die Hormone in Wallung und es wird fleißig über Sex gesprochen. Marc verrät, warum er dringend die Dschungel-Kohle braucht. «B.Z. Berlin, jan 17»
2
WAMPE WEG - Gesund abnehmen, Gewicht halten, fit werden
Manche Diäten schaden dem Körper und dem Ziel auf Dauer Abzunehmen und führen dazu, dass wir uns bei diesem Entschluss entmutigt fühlen und nicht an ... «Businessportal24, jan 17»
3
So gefährlich ist die Wampe: 5 Fragen zum Bauchfett
Ein Mann ohne Bauch ist wie ein Himmel ohne Sterne? Von wegen! Bauchfett macht krank und kann zu Herzinfarkt und Alzheimer führen. Von Sonja Saurugger ... «Kleine Zeitung, dez 16»
4
Aus Liebe zur Wampe
Das Ego des Mannes hängt an seinem Bauchumfang. Die meisten Vertreter dieser Spezies würden dieser These nie offen zustimmen. Aber träumt nicht jeder ... «Stuttgarter Zeitung, set 16»
5
Gonzalo Higuain debütiert mit Wampe für Juventus
Neuer Klub, neue Kleider, neuer... Bauch. 90 Millionen hat Juventus für Gonzalo Higuain hingeblättert, dafür gab's nicht nur einen brutalen Stürmer - sondern ... «spox.com, ago 16»
6
Fußball-Fan zeigt Nazi-Tattoos | Diese Wampe macht uns Bauchweh!
Bei einem Fußball-Oberligaspiel in Brandenburg zeigte ein rechter Fußball-Fan ganz ungeniert seine Nazi-Tätowierungen. Widerlich: Der Schriftzug „Combat ... «BILD, ago 16»
7
Männer mit Wampe sollen Bierverkäufe ankurbeln
Männer mit Wampe bewerben in einer deutschen Werbekampagne der Hamburger ... Und genau dafür wurden sie gebucht: Die Männer mit Wampe sind die ... «20 Minuten, jul 16»
8
Wampe weg - Tyson Fury hat Kampfgewicht für Klitschko-Revanche ...
Zweieinhalb Wochen vor der WM-Revanche gegen Wladimir Klitschko hat Tyson Fury seinen Bauchspeck endgültig abtrainiert. "Er wiegt um die 118 Kilogramm ... «RTL Online, jun 16»
9
Zelte der Solidarität
Immerhin konnte „Kuhle Wampe oder Wem gehört die Welt?“ 1932 derart bereinigt noch über die Leinwände der Weimarer Republik gehen. Die Nazis verboten ... «Tagesspiegel, jun 16»
10
Neue Polizei-BMWs: Platz für Wampe und Wumme
Der Vorwurf, dass die neuen BMW -Streifenwagen der Polizei zu klein seien, hatte für Wirbel gesorgt. Das Innenministerium weist nun alle Vorwürfe zurück: Es ... «WDR Nachrichten, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wampe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wampe>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT