Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Widerstandsbewegung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WIDERSTANDSBEWEGUNG EM ALEMÃO

Widerstandsbewegung  Wi̲derstandsbewegung [ˈviːdɐʃtant͜sbəveːɡʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WIDERSTANDSBEWEGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Widerstandsbewegung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WIDERSTANDSBEWEGUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Widerstandsbewegung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Resistência (Política)

Widerstand (Politik)

A negação da obediência ou a ação de oposição ativa contra as autoridades ou o governo é designada como resistência. É antes de tudo uma questão de importância se o poder a quem a resistência é dada é exercer a regra legal, legítima ou ilegalmente. Avaliações como "resistência justificada", metas e meios de resistência, preocupações morais e legais exigem um ponto de vista do espectador: depende de quem, onde e a que horas a avaliação é feita. O resistente sempre avaliará a resistência de forma diferente daquela contra a qual a resistência é direcionada. O último, no entanto, é, em regra, "soberania", que ao mesmo tempo tem o poder de definir leis e leis. Resistor está correspondentemente fora de serviço. Als Widerstand wird die Verweigerung des Gehorsams oder das aktive oppositionelle Handeln gegenüber der Obrigkeit oder der Regierung bezeichnet. Dabei ist es zunächst von nachgeordneter Bedeutung, ob die Machthaber, gegen die Widerstand geleistet wird, die Herrschaft legal, legitim oder aber illegal ausüben. Bewertungen wie „gerechtfertigter Widerstand“, Ziele und Mittel des Widerstands, moralische und rechtliche Belange setzen einen Betrachter-Standpunkt voraus: es kommt darauf an, von wem, an welchem Ort und zu welcher Zeit die Bewertung vorgenommen wird. Der Widerständige wird den Widerstand immer anders bewerten als der, gegen den sich der Widerstand richtet. Letzterer aber ist in der Regel die „Obrigkeit“, die gleichzeitig die Definitionsmacht über Recht und Gesetz innehat. Widerstand befindet sich entsprechend außerhalb der gesetzten Ordnung.

definição de Widerstandsbewegung no dicionário alemão

Movimento que lidera a luta contra um regime ilegítimo, opressivo, etc. que organiza resistência; Forma curta: resistência Exemplos de um movimento de resistência que liga um movimento de resistência pertencem a um movimento de resistência. Bewegung , die den Kampf gegen ein unrechtmäßiges, unterdrückerisches usw. Regime führt, den Widerstand organisiert; Kurzform: Widerstand Beispielesich einer Widerstandsbewegung anschließeneiner Widerstandsbewegung angehörenzu einer Widerstandsbewegung gehören.
Clique para ver a definição original de «Widerstandsbewegung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WIDERSTANDSBEWEGUNG


Anregung
Ạnregung 
Arbeiterbewegung
Ạrbeiterbewegung [ˈarba͜itɐbəveːɡʊŋ]
Auflegung
A̲u̲flegung
Aufregung
A̲u̲fregung 
Auslegung
A̲u̲slegung
Beilegung
Be̲i̲legung
Belegung
Bele̲gung
Bewegung
Bewe̲gung 
Erregung
Erre̲gung 
Festlegung
Fẹstlegung
Fortbewegung
Fọrtbewegung
Frauenbewegung
Fra̲u̲enbewegung [ˈfra͜uənbəveːɡʊŋ]
Grundsteinlegung
Grụndsteinlegung
Hinterlegung
Hinterle̲gung
Offenlegung
Ọffenlegung
Stilllegung
Stịlllegung, Stịll-Legung 
Verlegung
Verle̲gung
Verpflegung
Verpfle̲gung
Zugrundelegung
Zugrụndelegung
Überlegung
Überle̲gung [yːbɐˈleːɡʊŋ] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WIDERSTANDSBEWEGUNG

Widerständler
Widerständlerin
widerstandsfähig
Widerstandsfähigkeit
Widerstandsgruppe
Widerstandskampf
Widerstandskämpfer
Widerstandskämpferin
Widerstandskraft
Widerstandslinie
widerstandslos
Widerstandslosigkeit
Widerstandsmesser
Widerstandsmetall
Widerstandsnest
Widerstandsorganisation
Widerstandspflicht
Widerstandsrecht
Widerstandswille
Widerstandszelle

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WIDERSTANDSBEWEGUNG

Aufwärtsbewegung
Bürgerbewegung
Drehbewegung
Drucklegung
Einlegung
Erdbewegung
Freilegung
Friedensbewegung
Gegenbewegung
Gemeinschaftsverpflegung
Handbewegung
Jugendbewegung
Kranzniederlegung
Protestbewegung
Rechnungslegung
Regung
Relativbewegung
Schwenkbewegung
Trockenlegung
Unterlegung

Sinônimos e antônimos de Widerstandsbewegung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WIDERSTANDSBEWEGUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Widerstandsbewegung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Widerstandsbewegung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WIDERSTANDSBEWEGUNG»

Widerstandsbewegung Opposition widerstandsbewegung weiße rose deutschland dritten reich südbrandenburg Wörterbuch Widerstand wird Verweigerung Gehorsams oder aktive oppositionelle Handeln gegenüber Obrigkeit Regierung lexikon wissen http allg allgemein organisierte Gegnerschaft diktator diktatorisches Regime eine Fremdherrschaft engeren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Eine gemeinhin Gruppe verstanden Widerstand fremde Besatzungsmacht deutsches wörterbuch german Uebersetzung zeit archiv ausgabe Aktualisiert März gibt noch keine zusammenhängende quellenkritisch fundierte wissenschaftlich Dict für dict Deutschwörterbuch nationalsozialismus einheitliche keiner Zeit unterschiedlichen politischen ideologischen ethischen Motiven universal academic dictionaries Sinn historischen Rückblick unter Opposition Europa Faschismus Razzia rechtsextremer Juni Beamte sind Ostdeutschland Einsatz rechtsextreme Innenministerium österreichische aeiou kampflose Untergang Österreichs Anschluss totale spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen französisch

Tradutor on-line com a tradução de Widerstandsbewegung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WIDERSTANDSBEWEGUNG

Conheça a tradução de Widerstandsbewegung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Widerstandsbewegung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Widerstandsbewegung» em alemão.

Tradutor português - chinês

抵抗运动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

movimiento de resistencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

resistance movement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिरोध आंदोलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حركة المقاومة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

движение сопротивления
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

movimento de resistência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিরোধ আন্দোলন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mouvement de résistance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gerakan penentangan
190 milhões de falantes

alemão

Widerstandsbewegung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

抵抗運動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저항 운동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gerakan perlawanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phong trào kháng chiến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிர்ப்பு இயக்கத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रतिकार चळवळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

direniş hareketinin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

movimento di resistenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ruch oporu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рух опору
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mișcare de rezistență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κίνημα αντίστασης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versetbeweging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motståndsrörelsen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motstandsbevegelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Widerstandsbewegung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIDERSTANDSBEWEGUNG»

O termo «Widerstandsbewegung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 75.602 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Widerstandsbewegung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Widerstandsbewegung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Widerstandsbewegung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WIDERSTANDSBEWEGUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Widerstandsbewegung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Widerstandsbewegung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Widerstandsbewegung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WIDERSTANDSBEWEGUNG»

Descubra o uso de Widerstandsbewegung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Widerstandsbewegung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ANC - zwischen Widerstandsbewegung und Regierungspartei
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Afrikawissenschaften, Note: 1,3, Universitat Leipzig (Institut fur Afrikanistik), Veranstaltung: Geschichte Sudafrikas im 20.
Birk Töpfer, 2007
2
Rapallo-Vertrag - Zypern
... diese Strafbarkeit rückwirkend aufhebt. Die Voraussetzungen der Legalität einer Widerstandsbewegung im besetzten Gebiet sind in den Genfer Abkommen als Voraussetzungen der Anwendbarkeit des Abkommens (so Art. 13 des I. und II .
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962
3
Das Engagement der serbischen Widerstandsbewegung "OTPOR" - ...
In der folgenden Arbeit soll deshalb das Engagement eines zivilgesellschaftlichen Akteurs der serbischen Revolution des Jahres 2000 genauer betrachtet werden, das der serbischen Studenten- und Jugendbewegung Otpor (dt.
Michael Bartmann, 2009
4
Kriegsende im Norden: vom heissen zum kalten Krieg
Der Titel dieses Beitrages könnte vielleicht den Eindruck erwecken, daß es seinerzeit eine Widerstandsbewegung mit einer Nachkriegspolitik gab. Ich werde darstellen, daß es sich so nicht verhalten hat. Die dänische Widerstandsbewegung ...
Robert Bohn, Jürgen Elvert, 1995
5
In Hitlers Hand: die Sonder- und Ehrenhäftlinge der SS
Gegen Mittagerhielt ich vom Kompanie-Chef die Meldung, dass der SS-Zug verdrängt werden konnte und der Schutz der Häftlinge am Pragser See übernommen wurde.15 Aber auch die Südtiroler Widerstandsbewegung reklamierte die ...
Volker Koop, 2010
6
Militärischer Widerstand: Studien zur österreichischen ...
Der Umstand aber, dass die Schlüsselfigur der Widerstandsbewegung, Major Szokoll, eine führende Stelle im Stab des Kampfkommandanten einnehmen konnte, erweckte das Misstrauen der SS-Offiziere, die davon überzeugt waren, die ...
Peter Broucek, 2008
7
Schwerpunkt: Bewaffneter Widerstand - Widerstand im Militär
Gegen Ende 1944 und Anfang 1945 formierten sich verschiedene Widerstandskreise allmählich zu einer Tiroler Widerstandsbewegung, wobei auch hier Fritz Molden mit seinen Verbindungen zum OSS und zur O5 eine wichtige Rolle spielte.
Christine Schindler, 2009
8
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Die Widerstandsbewegung umfasste Gruppen unterschiedlicher weltanschaulicher und politischer Orientierung, z.B. Gewerkschafter, Sozialdemokraten, Kommunisten, Konservative, evangelische und katholische Geistliche, Studenten (z.B. ...
Beate Varnhorn, 2007
9
Antifa-Geschichte(n): eine literarische Spurensuche in der ...
Schir- dewan hatte 1948 auf einer Tagung aller VVN-Forschungsstellen zur „ politischen Bedeutung und Wirksamkeit der Forschungsarbeit über die deutsche Widerstandsbewegung gegen das Naziregime"47 referiert und dabei die ...
Simone Barck, 2003
10
Russische Deutschlandbilder und deutsche Russlandbilder
Bevor wir über die russische Historiographie des deutschen Widerstandes sprechen, wäre es wichtig, den Begriff „Widerstandsbewegung" zu definieren. Wir werden uns auf folgende Definition stützen: „Eine Widerstandsbewegung ist die ...
Nikolaus Lobkowicz, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIDERSTANDSBEWEGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Widerstandsbewegung no contexto das seguintes notícias.
1
Widerstandsbewegung im Weißen Haus? Dieser Twitter-Account ...
Ein Twitter-Account, der laut eigenen Angaben von Insidern aus dem Weißen Haus geführt wird, hat innerhalb kürzester Zeit über eine halbe Million Follower ... «Huffington Post Deutschland, fev 17»
2
Der Angriff auf Jimi Karttunen
Auf „Nordfront“, der Website der „Widerstandsbewegung“, wird dieser Ablauf im Prinzip bestätigt, ... Die „Nordische Widerstandsbewegung“ gilt als gewaltsamste ... «taz.de, set 16»
3
Der Kopf der Widerstandsbewegung
Der Sekundarlehrer und grün-unabhängige Landrat Jürg Wiedemann führt im Baselbiet den Kampf gegen den Lehrplan 21 an. An seiner Person scheiden sich ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
4
Dieses Foto geht um die Welt Schwedin stellt sich mit erhobener ...
... Marsch der "Schwedischen Widerstandsbewegung" gereist. Die neonazistische und militante Organisation strebt die Bildung einer „Nordischen Republik“ an. «Berliner Kurier, mai 16»
5
Schweden: Neonazi-Mob greift Flüchtlinge an
Die Schwedische Widerstandsbewegung hängt der Ideologie von weißer Überlegenheit und einer vereinten nordischen Nation an. Sie erklärte öffentlich, sie ... «World Socialist Web Site, fev 16»
6
Rechtsextreme „Spreelichter“ zündeln weiter
Die „Widerstandsbewegung in Südbrandenburg“ ist seit 2012 verboten, doch ihr brauner Geist lebt weiter. Die rechtsextreme „Volkstod“-Kampagne hält an. «Märkische Allgemeine Zeitung, jul 15»
7
Verhafteter Musiklehrer tot in Zelle aufgefunden
... Festgenommenen wurden laut Staatsanwaltschaft Selbstbezichtungsschreiben der mutmaßlich rechtsextremen "Deutschen Widerstandsbewegung" (DWB) ... «SPIEGEL ONLINE, jul 15»
8
Rechtsextremist tötet sich in U-Haft
Am Tatort und in seiner Wohnung waren Flugblätter einer als rechtsextrem eingestuften "Deutschen Widerstandsbewegung" gefunden worden. Darin wurde vor ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 15»
9
Musiklehrer gesteht Anschlag auf Kanzleramt
Am Tatort und in seiner Wohnung wurden Flugblätter einer als rechtsextrem eingestuften "Deutschen Widerstandsbewegung" gefunden. Darin wurde vor allem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 15»
10
Sorge um Sicherheit des Kanzleramts
Außerdem legte er Flugblätter einer „Deutschen Widerstandsbewegung“ ab. Der Mann kletterte über die Strickleiter wieder raus und floh mit einem Fahrrad, ... «Tagesspiegel, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Widerstandsbewegung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/widerstandsbewegung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z