Baixe o aplicativo
educalingo
Wurstwaren

Significado de "Wurstwaren" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WURSTWAREN EM ALEMÃO

Wụrstwaren


O QUE SIGNIFICA WURSTWAREN EM ALEMÃO

definição de Wurstwaren no dicionário alemão

Salsichas e produtos similares.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WURSTWAREN

Eisenwaren · Esswaren · Fleischwaren · Haushaltswaren · Haushaltwaren · Kolonialwaren · Kurzwaren · Lederwaren · Miederwaren · Papierwaren · Porzellanwaren · Rauchwaren · Schmuckwaren · Schneidwaren · Schreibwaren · Spielwaren · Teigwaren · Textilwaren · Wirkwaren · Zuckerwaren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WURSTWAREN

Wursterei · Wursterin · Wurstfinger · Wurstfüllung · Wursthaut · wurstig · Wurstigkeit · Wurstkammer · Wurstkessel · Wurstküche · Wurstlerin · Wurstpelle · Wurstplatte · Wurstsalat · Wurstscheibe · Wurstsemmel · Wurstsorte · Wurstsuppe · Wurstvergiftung · Wurstzipfel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WURSTWAREN

Energiesparen · Feinbackwaren · Galanteriewaren · Kanaren · Karen · Laren · Lauschaer Glaswaren · Manufakturwaren · Maren · Raucherwaren · Spezereiwaren · Webwaren · Weißwaren · Wollwaren · ersparen · garen · haaren · sparen · vereinbaren · verklaren

Sinônimos e antônimos de Wurstwaren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WURSTWAREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Wurstwaren» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WURSTWAREN»

Wurstwaren · Charcuterie · Schlachtplatte · halberstädter · wurstwaren · wolf · thüringer · vetschauer · krümmel · meininger · howe · schleizer · Weimarer · gmbh · home · Herzlich · Willkommen · Internetseiten · Firma · Nohra · Weimar · steht · für · guten · unverfälschten · Geschmack · start · gehört · führenden · Herstellern · Original · Nürnberger · Rostbratwurst · Stadt · Nürnberg · nach · einer · fleisch · unternehmen · Fleisch · GmbH · traditionsreiches · mittelständiges · Unternehmen · Wurstwarenbranche · Thüringen · Nach · Pfeifer · herzlich · willkommen · pfeifer · Schleswig · Holstein · Fleischwaren · Delikatess · Leberwurst · Aalrauch · Mettwurst · Bauernmettwurst ·

Tradutor on-line com a tradução de Wurstwaren em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WURSTWAREN

Conheça a tradução de Wurstwaren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Wurstwaren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wurstwaren» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

香肠
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

salchichas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sausages
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सॉस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النقانق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

колбасы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

salsichas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সসেজ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

saucisses
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sosej
190 milhões de falantes
de

alemão

Wurstwaren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ソーセージ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

소시지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sausages
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xúc xích
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கொத்தமல்லி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सॉसेज
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sosis
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

salsicce
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kiełbasy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ковбаси
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cârnați
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λουκάνικα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wors
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

korvar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pølser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wurstwaren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WURSTWAREN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wurstwaren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wurstwaren».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wurstwaren

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WURSTWAREN»

Citações e frases célebres com a palavra Wurstwaren.
1
Erik Satie
Was ziehen Sie vor - Musik oder Wurstwaren?

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WURSTWAREN»

Descubra o uso de Wurstwaren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wurstwaren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Auswertung der Mitarbeiterbefragung der Firma Oelgemoeller ...
In folgender Arbeit soll eine von der Firma Oelgemoeller Wurstwaren AG erhobene Mitarbeiterbefragung bei 460 Personen nach verschiedenen Gesichtspunkten untersucht werden.
Katja Berger, Michael Mazaschyk, 2003
2
Lebensmittel-Warenkunde für Einsteiger
4.6.2 Wurstwaren Gemäß der Leitsätze für Fleisch und Fleischerzeugnisse sind Wurstwaren „bestimmte, unter Verwendung von geschmackgebenden und/oder technologisch begründeten Zutaten zubereitete schnittfeste oder streichfähige ...
Gerald Rimbach, Jennifer Möhring, Helmut F. Erbersdobler, 2010
3
Die Zukunft is(s)t vegetarisch: Der Wandel von einer ...
Die nachfolgende Tabelle zeigt nochmals klar, die Verzehrshäufigkeit von Fleisch und Wurstwaren von Frauen und Männern. Deutlich wird dass Männer immer schon einen höheren Konsum von Fleisch und Wurstwaren vonrveisen, während ...
Manuela Gruber, 2013
4
Aldi Welche Marke steckt dahinter? -: 100 neue Top-Artikel ...
Das Sortiment an Wurstwaren bei Aldi wurde in den vergangen Jahren erweitert. Neben zahlreichen Wurstaufschnitten, Salamis und Schinkenarten gibt es in diesem Segment auch Light- und Bio-Produkte. Das Sortiment ist hierbei sehr stark ...
Sylvia Schaab, Werner Eschenbek, 2008
5
Histamin-Intoleranz: Wenn Esen krank macht
Fleisch. und. Wurstwaren. Frisches Fleisch enthält in der Regel kaum Histamin oder andere biogene Amine. Erst im Zuge der Lagerung oder im Rahmen von Reifungsprozessen kann sich ein Histamingehalt entwickeln, der für Menschen mit ...
Thilo Schleip, 2010
6
Köstlich essen bei Histamin-Intoleranz: Über 130 Rezepte: ...
Wurstwaren. Frisches Fleisch enthält in der Regel kaum Histamin oder andere biogene Amine. Erst im Zuge der Lagerung oder im Rahmen von Reifungsprozessen kann sich ein hoher Histamingehalt entwickeln. Hiervon betroffen sind in ...
Thilo Schleip, Isabella Lübbe, 2011
7
Lebensmittelsicherheit und Wettbewerb in der Distribution: ...
Abb. 71).334 Wie oft kaufen Sie Fleisch- und Wurstprodukte? mindestens zweimal pro Woche einmal pro Woche weniger als einmal pro Woche Abb. 7 1 : Kaufhäufigkeit in der Warengruppe Fleisch- und Wurstwaren Verbraucher, die sich mit ...
Anja Voerste, 2009
8
Richtig einkaufen bei Magen-Darm-Beschwerden: Für Sie ...
Die meisten Fleisch- und Wurstwaren enthalten reichlich Fett und ein hoher Konsum dieser Lebensmittel kann zu Übergewicht führen. Das wiederum kann Sod- brennen, Völlegefühl und Blähungen verstärken. Darüber hinaus steht ...
Karin Hofele, 2010
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
... 7'SCI-ILACI-ITEREI D-nord >Betrieb und Geschäft, in dem Fleisch— und Wurstwaren hergestellt und gekauft werden könnenc Aus einer Fleischerei tritt ein Schwarzer, herzhaft in eine Leberkässemmel beißend (]aschke, Illusionsgebiet 59; ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
10
Richtig einkaufen bei Laktose-Intoleranz: Für Sie bewertet: ...
Fleisch- und Wurstwaren können geringe Mengen an Laktose enthalten, auch Schinken, der auf den ersten Blick ziemlich unverarbeitet aussieht. Milchzucker wird bei Wurstwaren manchmal zugesetzt, da er Wasser binden kann. Ein Großteil ...
Karin Hofele, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WURSTWAREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wurstwaren no contexto das seguintes notícias.
1
Transporter mit Wurstwaren kippt um
Ein 46-Jähriger verliert beim Überholen auf der A81 bei Nufringen die Kontrolle und kracht in die Leitplanke. Der mit Wurstwaren geladene Aufsatz kippt um ... «Stuttgarter Nachrichten, jan 17»
2
Wegen Listerien: Bio-Metzgerei Landfrau ruft Lammsalami zurück
Die Wurstwaren wurden in den Filialen der Bio-Bäckerei und bei ausgewählten Händlern in Bayern und Baden-Württemberg verkauft. Verbraucher können sich ... «Augsburger Allgemeine, dez 16»
3
Hürth: Frank Remagen verkauft Wurst-Imperium „Fleisch- und ...
... am heutigen Montag erfahren es die Kunden per Brief: Das familiengeführte Hürther Traditionsunternehmen „Fleisch- und Wurstwaren Hardy Remagen“ wird ... «Kölner Stadt-Anzeiger, out 16»
4
Sieber-Insolvenz: Schadenersatzklage in Millionenhöhe rückt näher
Im Streit um die Schließung der Großmetzgerei Sieber nach dem Fund gesundheitsgefährdender Bakterien in Wurstwaren rückt ein Schadenersatzprozess in ... «Sat.1 Bayern, set 16»
5
Großmetzgerei Sieber: Insolvenzverwalter will zehn Millionen Euro ...
Der Streit um die Schließung der Großmetzgerei Sieber nach dem Fund gesundheitsgefährdender Bakterien in Wurstwaren wird immer heftiger. «Merkur.de, set 16»
6
Wie gut sind unsere Wurstwaren?
Deutschland ist berühmt für seine Wurstwaren. Doch bei vielen Verbrauchern wächst das Misstrauen gegenüber den Herstellern. Die Doku zeigt, was ... «ZDF.umwelt, ago 16»
7
Geflügelschlachterei ruft Wurstwaren zurück
Die Geflügelschlachterei Groß aus Massing muss Wurstwaren zurückrufen, da bei einer hausinternen Kontrolle Listerien festgestellt worden sind. Betroffen vom ... «Bayerischer Rundfunk, ago 16»
8
Baltikum-Urlaub: Keine Wurstwaren mitbringen
Das Mitbringen von Fleisch und Wurstwaren aus Nicht-EU-Ländern nach Deutschland ist verboten. Auch aus dem Baltikum und Polen, warnt die ... «Web.de, ago 16»
9
Globus-Markt ruft Wurstwaren zurück | Listerien-Gefahr in ...
Plattling - Der Globus-Markt in Plattling hat wegen Listeriengefahr Fleisch und Wurst aus seiner Bedienungstheke zurückgerufen. ▻Betroffen sein könnten ... «BILD, jul 16»
10
Metzger wirbt in Japan für deutsche Wurst
Metzgermeister Thomas Moll aus Letter nimmt das gern ein- oder zweimal im Jahr auf sich, um in Fernost für deutsche Fleisch- und Wurstwaren zu werben. «Hannoversche Allgemeine, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wurstwaren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wurstwaren>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT