Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zentrieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZENTRIEREN EM ALEMÃO

zentrieren  [zentri̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZENTRIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
zentrieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo zentrieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA ZENTRIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «zentrieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

centro

Zentrieren

Centrar é a criação de simetria em relação a um determinado ponto ou eixo. O adjetivo correspondente é centrado. Centrando, o engenheiro de levantamento ou geodet chama o processo após a montagem do tripé com o qual o teodolito é fixado em precisão milimétrica sobre o ponto de medição ou fixo. Se a placa do tripé estiver quase horizontal, basta mover o medidor com o parafuso cardíaco aberto. Para verificar a centralização, use a barra de solda, a solda óptica ou a platina. Às vezes, também, as barras de alinhamento ou outros dispositivos de medição devem ser centradas com precisão; mas principalmente a configuração de olhos livres acima do ponto a ser medido é suficiente. Centrar-se na mecânica é o ajuste simétrico das rodas, Por exemplo, as jantes de uma bicicleta, para que elas funcionem sem qualquer erupção cutânea. Corrigir o desequilíbrio de um pneu de carro é chamado de "balanceamento". Centrar as autorizações na impressão e no processamento de texto é a criação da simetria direita-esquerda para o centro da página. Zentrieren ist das Herstellen der Symmetrie in Bezug auf einen speziellen Punkt oder auf eine Achse. Das zugehörige Adjektiv lautet zentrisch. Zentrieren nennt der Vermessungsingenieur oder Geodät den Vorgang nach der Aufstellung des Stativs, mit dem der Theodolit millimetergenau über den Vermessungs- oder Festpunkt fixiert wird. Wenn die Stativplatte genähert waagrecht ist, genügt dazu das Verschieben des Messgerätes bei geöffneter Herzschraube. Zur Kontrolle der Zentrierung dienen Lotstab, optisches Lot oder Senkblei. Auch Fluchtstäbe oder andere Messmittel sind manchmal genau zu zentrieren; meist genügt aber das freiäugige Einrichten über dem einzumessenden Punkt. Zentrieren in der Mechanik ist das symmetrische Einstellen der Räder, z. B. der Felgen eines Fahrrades, damit sie ohne Ausschläge rund laufen. Das Korrigieren der Unwucht eines Autoreifens heißt hingegen „Auswuchten“. Zentrieren von Schriftsätzen beim Drucken bzw. bei der Textverarbeitung ist das Herstellen der Rechts-links-Symmetrie zur Mitte der Seite.

definição de zentrieren no dicionário alemão

Organize em torno de um ponto central em torno de um ponto central, seja alinhado com ele, alinhará com o centro, defina o ponto central. Organize em torno de um centro. um einen Mittelpunkt herum anordnen um einen Mittelpunkt angeordnet, darauf ausgerichtet sein, werden auf das Zentrum, den Mittelpunkt einstellen, ausrichten. um einen Mittelpunkt herum anordnenGebrauchbildungssprachlich.
Clique para ver a definição original de «zentrieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ZENTRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zentriere
du zentrierst
er/sie/es zentriert
wir zentrieren
ihr zentriert
sie/Sie zentrieren
Präteritum
ich zentrierte
du zentriertest
er/sie/es zentrierte
wir zentrierten
ihr zentriertet
sie/Sie zentrierten
Futur I
ich werde zentrieren
du wirst zentrieren
er/sie/es wird zentrieren
wir werden zentrieren
ihr werdet zentrieren
sie/Sie werden zentrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zentriert
du hast zentriert
er/sie/es hat zentriert
wir haben zentriert
ihr habt zentriert
sie/Sie haben zentriert
Plusquamperfekt
ich hatte zentriert
du hattest zentriert
er/sie/es hatte zentriert
wir hatten zentriert
ihr hattet zentriert
sie/Sie hatten zentriert
conjugation
Futur II
ich werde zentriert haben
du wirst zentriert haben
er/sie/es wird zentriert haben
wir werden zentriert haben
ihr werdet zentriert haben
sie/Sie werden zentriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zentriere
du zentrierest
er/sie/es zentriere
wir zentrieren
ihr zentrieret
sie/Sie zentrieren
conjugation
Futur I
ich werde zentrieren
du werdest zentrieren
er/sie/es werde zentrieren
wir werden zentrieren
ihr werdet zentrieren
sie/Sie werden zentrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zentriert
du habest zentriert
er/sie/es habe zentriert
wir haben zentriert
ihr habet zentriert
sie/Sie haben zentriert
conjugation
Futur II
ich werde zentriert haben
du werdest zentriert haben
er/sie/es werde zentriert haben
wir werden zentriert haben
ihr werdet zentriert haben
sie/Sie werden zentriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zentrierte
du zentriertest
er/sie/es zentrierte
wir zentrierten
ihr zentriertet
sie/Sie zentrierten
conjugation
Futur I
ich würde zentrieren
du würdest zentrieren
er/sie/es würde zentrieren
wir würden zentrieren
ihr würdet zentrieren
sie/Sie würden zentrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zentriert
du hättest zentriert
er/sie/es hätte zentriert
wir hätten zentriert
ihr hättet zentriert
sie/Sie hätten zentriert
conjugation
Futur II
ich würde zentriert haben
du würdest zentriert haben
er/sie/es würde zentriert haben
wir würden zentriert haben
ihr würdet zentriert haben
sie/Sie würden zentriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zentrieren
Infinitiv Perfekt
zentriert haben
Partizip Präsens
zentrierend
Partizip Perfekt
zentriert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZENTRIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZENTRIEREN

zentrifugal
Zentrifugalkraft
Zentrifugalpumpe
Zentrifuge
zentrifugieren
Zentrifugierung
Zentriol
zentripetal
Zentripetalkraft
zentrisch
Zentrismus
zentristisch
Zentriwinkel
zentrolezithal
Zentromer
Zentrosom
zentrovertiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZENTRIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de zentrieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZENTRIEREN»

zentrieren html statistik latex validation Wörterbuch iframe Zentrieren Herstellen Symmetrie Bezug einen speziellen Punkt oder eine Achse zugehörige Adjektiv lautet zentrisch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Zehn schritte laufrad mountainbike allem fehlende Sorgfalt beim Zentrieren erweist sich dabei indes Schwachpunkt Fehlende Biker schon horizontale vertikale zentrierung lerne Textzeilen meissten gebrauchte daher einfachste Zentrierens einem Absatz wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Tutorials block level elements styleworks Falls auch padding margin deklarieren wollen müssen Hintergrund ebenfalls verwenden Wert center anstelle Inhalte horizontal spielereien gibt mehrere Möglichkeiten seinen Inhalt immer wieder Fragen werde kurz darauf

Tradutor on-line com a tradução de zentrieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZENTRIEREN

Conheça a tradução de zentrieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de zentrieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zentrieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

中心
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

centro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

center
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केंद्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مركز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

центр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

centro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেন্দ্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

centre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pusat
190 milhões de falantes

alemão

zentrieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

センター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

센터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tengah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trung tâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சென்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केंद्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

merkez
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

centro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

centrum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

центр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

centru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κέντρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sentrum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

centrum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sentrum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zentrieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZENTRIEREN»

O termo «zentrieren» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.825 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zentrieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zentrieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «zentrieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZENTRIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zentrieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zentrieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre zentrieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZENTRIEREN»

Descubra o uso de zentrieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zentrieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Java 6 codebook
121 Komponenten in Fenster (Panel) zentrieren Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Komponenten zu zentrieren: ▻ mit der Hilfe geeigneter Layout- Manager (empfiehlt sich insbesondere, wenn Sie Ihre GUI- Oberfläche ohnehin mit ...
Peter Müller, 2007
2
Psychologie im Sport
Im Unterschied zu Entspannungsmethoden erfolgt beim Zentrieren eine kurzfristige, augenblickliche Ver- innerlichung. Man könnte sie als entspannte Kontrolle des augenblicklichen Ichzustandes bezeichnen. Man weiß und fühlt, dass man in ...
Sigurd Baumann, 2009
3
100 Tipps für die Validation
Das Zentrieren hat die Absicht, sich klar und offen zu verhalten, eigene Stimmungen aus der Situation heraus zu nehmen. Es geht auch darum, sich bei Vorwürfen oder Übertragungen nicht angegriffen zu fühlen, denn wir sind ja nicht  ...
Barbara Messer, 2012
4
Bis hierher und nicht weiter: Wie Sie sich zentrieren, ...
Grenzen zu setzen ist nicht so leicht. Erfolgsautor Rolf Sellin zeigt erstmals, weshalb oft nicht klappt, was wir uns doch schon x-mal vorgenommen haben. Denn erfolgreiche Abgrenzung ist keine Willenssache.
Rolf Sellin, 2014
5
PowerPoint 2007: Überzeugend präsentieren, PowerPoint ...
Markieren Sie beide Zeiger. 15. Zeichentools Format ▻ Anordnen Ausrichten ▻ Vertikal zentrieren 16. Zeichentools FORMAT ▻ Anordnen AUSRICHTEN ▻ HORIZONTAL ZENTRIEREN Als nächster Schritt ist das Zifferblatt an der Reihe.
G. O. Tuhls, 2008
6
CSS Mastery: Webdesign für Fortgeschrittene ; [die wirklich ...
In diesem Kapitel lernen Sie Folgendes: ◇ Horizontales Zentrieren des Designs auf einer Seite ◇ Erstellen von zwei- und dreispaltigen schwimmenden Layouts ◇ Erstellen von Layouts fester Breite, flüssigen und elastischen Layouts ...
Andy Budd, Simon Collison, Cameron Moll, 2007
7
Das australische Schwebholz: und 199 andere Spiele für ...
... stärken Sandmaschine Satzbildung Kapitel Entspannen/(Kon-)Zentrieren Abschied Nonsens Entspannen/(Kon-)Zentrieren Entspannen/(Kon-)Zentrieren Nonsens Entspannen/(Kon-)Zentrieren Entspannen/(Kon-)Zentrieren Energieaufbau ...
Erich Ziegler, 2012
8
Word 2007: Texte perfekt erstellen, verwalten und optimieren
Position in Word 2003 Zeichnen (Ausrichten oder verteilen • Horizontal zentrieren) Zeichnen (Ausrichten oder verteilen □ Rechtsbündig) Zeichnen ( Ausrichten oder verteilen • Rechtsbündig) Zeichnen (Ausrichten oder verteilen ...
Michael Maier, Silke Maier, 2009
9
CSS Kochbuch
Problem Sie wollen ein Element vertikal zentrieren, wie in Abbildung 2-22 zu sehen. Abbildung 2-22: Ein Element wird vertikal zentriert Allgemeines Um ein Element vertikal zu zentrieren, wird im Gegensatz zur horizontalen Zentrierung ein ...
Christopher Schmitt, Joergen Lang, 2012
10
Jetzt lerne ich CSS: Webdesign mit Cascading Style Sheets
15.1 Zentrieren von Elementen Ohne Stylesheet gibt es verschiedene Methoden, Elemente zu zentrieren. Inzwischen wirklich sehr veraltet und nur noch selten anzutreffen ist das center-Ele- ment selbst. Daneben ist eine sehr beliebte ...
Florence Maurice, Patricia Rex, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZENTRIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zentrieren no contexto das seguintes notícias.
1
Zahnstangengetriebe fürs Greifen, Zentrieren und Schließen
Mit zwei Zahnstangen soll Lifgodoppel die ideale Komponente für synchrone Positionier-, Greifer- und Zentrieraufgaben darstellen. (Bild: Leantechnik). «Konstruktionspraxis, fev 17»
2
Schrauberschule: Laufrad zentrieren
Das Laufrad ist ein Wunderwerk der Technik. Aus vielen Einzelteilen entsteht ein stabiles Ganzes, das neben Antriebs- und Bremsaufgaben auch zur Führung ... «Bikesport-Magazin, jan 17»
3
Schnellstartleiste zentrieren
Diskutiere Schnellstartleiste zentrieren im Windows 10 Tweaks & Tuning Forum im ... Zum Schluss die Taskleiste wieder fixieren-et voilà-Symbole sind zentriert. «Win-10-Forum.de, jan 17»
4
Werkstatt - Laufräder zentrieren in zehn Minuten
Prüfen Sie vor dem Zentrieren zu- nächst die Felge auf Unebenheiten. Einen Seitenschlag zu beseitigen ist relativ simpel. Man ermittelt zuerst, wo das Laufrad ... «Rennrad Radsport, out 16»
5
Hochpräzise zentrieren
Die abwälzende runde Feinzentrierung für die Positionierung von zwei Werkzeughälften garantiert eine präzise Führung und bereits beim Zentrierstart ... «Hanser-Konstruktion.de, out 16»
6
Praxis Guide PlayStation VR: Das müsst ihr wissen, um mit PSVR ...
... messt zusätzlich euren Augenabstand. Tipp: Im laufenden Betrieb haltet ihr die Options-Taste für eine Sekunde, um das Bild wieder vor euch zu zentrieren. «Spieletipps.de, out 16»
7
Industriekommunikation 4.0 muss neue Wege gehen
Für Industrie 4.0 ist eine Service-orientierte Kommunikation entscheidend: »Wir dürfen uns nicht auf Daten zentrieren, sondern müssen uns auf Services ... «elektroniknet.de, ago 16»
8
Word: Text zwischen oberem und unterem Rand zentrieren
Text zu zentrieren ist in Word im Prinzip einfach; wenn es ums Einmitten zwischen dem linken und rechten Seitenrand geht: Markieren Sie den Text und klicken ... «PCtipp.ch, mar 16»
9
Optimale Radzentrierung mit dem „Radonaut“
KG im sächsischen Sehmatal, wie verbogene Fahrradräder wieder optimal zentriert werden können. Zentrieren bedeutet in diesem Fall, dass die Spannung der ... «MM Logistik, mar 16»
10
"Speichen-Opa" wird 80 Jahre alt
... wegen seiner Lieblingsbeschäftigung oft genannt wird, nahezu täglich mit dem Einspeichen und Zentrieren von Fahrrad- und Motorradfelgen beschäftigt. «Badische Zeitung, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. zentrieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zentrieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z