Baixe o aplicativo
educalingo
Zeugin

Significado de "Zeugin" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZEUGIN EM ALEMÃO

Ze̲u̲gin 


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZEUGIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zeugin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZEUGIN EM ALEMÃO

testemunha

Uma pessoa natural é designada como uma testemunha que pode expressar suas próprias percepções em uma situação a ser esclarecida. As testemunhas de cabeça são importantes na elucidação dos fatos, por exemplo, por ordem, aplicação da lei e outras autoridades e pelos tribunais. Pode ser necessário ou habitual a inclusão de um documento, o estabelecimento de uma emergência, ou em rituais ou cerimônias, que as pessoas estão presentes como testemunhas. Para o problema do testemunho após acidentes de trânsito, veja testemunho. A palavra em conexão com pedras limítrofes tem um significado especial.

definição de Zeugin no dicionário alemão

forma feminina para testemunhar.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZEUGIN

Augenzeugin · Belastungszeugin · Blutzeugin · Entlastungszeugin · Gegenzeugin · Hauptbelastungszeugin · Hauptzeugin · Hugin · Kronzeugin · Leumundszeugin · Ohrenzeugin · Opferzeugin · Schreibzeugin · Tatzeugin · Taufzeugin · Trauzeugin · Unfallzeugin · Zeitzeugin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZEUGIN

Zeugeneinschüchterung · Zeugeneinvernahme · Zeugengeld · Zeugenschaft · Zeugenschutz · Zeugenstand · Zeugenvernehmung · Zeugenvorladung · Zeuger · Zeughaus · Zeugin Jehovas · Zeugl · Zeugma · Zeugnis · Zeugnisabschrift · Zeugnisausgabe · Zeugnispflicht · Zeugnisverweigerung · Zeugnisverweigerungsrecht · Zeugs

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZEUGIN

Algin · Arbeitskollegin · Biologin · Bürgin · Chirurgin · Diplom-Psychologin · Gynäkologin · Herzogin · Ideologin · Kollegin · Königin · Margin · Meteorologin · Pidgin · Psychologin · Pädagogin · Schneekönigin · Sozialpädagogin · Strategin · Weinkönigin

Sinônimos e antônimos de Zeugin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZEUGIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Zeugin» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZEUGIN»

Zeugin · Anwesende · Anwesender · Augenzeuge · Augenzeugin · Beobachter · Beobachterin · Betrachter · Betrachterin · Kronzeuge · Kronzeugin · Tatzeuge · Tatzeugin · Zuschauer · Zuschauerin · Wörterbuch · zeugin · anklage · trailer · peter · toten · mediathek · jehovas · stumme · bastelladen · zwingen · würzburg · dittingen · Zeuge · wird · eine · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Plural · Bedeutungen · weibliche · Person · etwas · bestimmtes · gesehen · wahrgenommen · dies · auch · bestätigen · bauberatungen · home · Bauakustik · Bauschadensanalytik · GEAK · Schulhausgasse · Münsingen · office · Minergie · Fachpartner · film · moviepilot · Alle · Infos · Film · Billy · Wilders · humorvollem · Gerichtsdrama · soll · Marlene · Dietrich · undurchsichtige…Elisabeth · herrmann · krimi · couch · Rezension · Elisabeth · Herrmann · Brother · watching · Leserkommentare · Buch · weitere · Informationen · amazon · tyrone · power · marlene · dietrich · Amazon · Kaufen · günstig · Qualifizierte · Bestellungen · werden · kostenlos · geliefert · finden · Rezensionen · Details · network · movie · letzten · Spuren · beseitigt · Judith · Kepler · schon · viel · ihrem · Leben · gerufen · wenn · Spurensicherung · filmkritik · spielfilm · Kino · Inhalt · Bilder · Kritik · Kinoprogramm ·

Tradutor on-line com a tradução de Zeugin em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZEUGIN

Conheça a tradução de Zeugin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Zeugin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zeugin» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

荣誉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

honor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

honor
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आदर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شرف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

честь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

honra
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সম্মান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

honneur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penghormatan
190 milhões de falantes
de

alemão

Zeugin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

名誉
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

명예
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pakurmatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

danh dự
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மரியாதை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सन्मान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

onur
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

onore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

honor
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

честь
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

onoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τιμή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ära
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ære
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zeugin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZEUGIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zeugin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zeugin».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zeugin

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ZEUGIN»

Citações e frases célebres com a palavra Zeugin.
1
Eduard Mörike
O Woche, Zeugin heiliger Beschwerde! / Du stimmst so ernst zu dieser Frühlingswonne, / Du breitest im verjüngten Strahl der Sonne / Des Kreuzes Schatten auf die lichte Erde.
2
Sabina Guzzanti
Am meisten fasziniert hat mich bei diesem Projekt, dass ich direkt Zeugin werden konnte bei der Umwandlung der Demokratie in etwas anderes.
3
Pindar
Die Zukunft ist die beste Zeugin.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZEUGIN»

Descubra o uso de Zeugin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zeugin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Zeugin: Roman
Wie durch ein Wunder überleben die junge Anwältin Kendall Deaton und ihr Baby einen schweren Autounfall.
Sandra Brown, 2012
2
Die letzte Zeugin: Roman
Sie war immer noch eine Zeugin der Morde an Julie Masters und Alexi Gurevich. Und sie war von Interesse bezüglich des Todes von John Barrow und Theresa Norton. John hatte die Wahrheit gesagt. Er hatte sie beschützt bis zum Schluss.
Nora Roberts, 2013
3
Zeugin der Anklage / Der Prügelknabe: Fischer Klassik PLUS
Mit der unvergleichlichen Marlene Dietrich verfilmt, gehört »Zeugin der Anklage« zu den bekanntesten Stücken von Agatha Christie.
Agatha Christie, 2013
4
Die einzige Zeugin: Thriller
Der Junge winkte ihr zu, als stünde er oben auf einem Schiff und sie unten am Kai.
Anne Cassidy, 2012
5
Zeugin der Toten: Kriminalroman
Kriminalroman Elisabeth Herrmann. und Mutter asozial. Das Gefühl kletterte ihre Kehle hoch, setzte sich fest und schnürte ihr beinahe die Luft ab. Es hatte zwei Menschen gegeben, die für sie gesorgt und die sie geliebt hatten. Das warso ...
Elisabeth Herrmann, 2011
6
Die Zeugin: Thriller
Zur Not spiele ich sogar eine durchgeknallte Zeugin, die Sie ins Kreuzverhör nehmen können.« Nussbaum zögerte. Seine Stimme klang nicht ganz unbeschwert, doch er lächelte. »Sie haben dieAnwaltszulassung fürNew York?« »Ja, undim ...
Meg Gardiner, 2013
7
Krimi 015: Die ideale Zeugin
K.-H. Weimer. Krimi 15 K.-H. Weimer Die ideale Zeugin.
K.-H. Weimer, 2014
8
Polen-Prozess: Verhandlungen des Königl. ...
Präfident: Hat die Zeugin Mankowska an dem ?Tage einen anderen Geifilichen im Haufe des Propftes geehen? Zeugin Mankowska: Za, ih habe ihn gefehen. Angeklagter Rhmarkiewicz: Aber an welchem Tage?Zengin Mankowska: An dem  ...
‎1864
9
Wiener Kirchenzeitung für Glauben, Wissen, Freiheit und ...
-Auf mehrere vcrfiiugliche Zwifchenfragen des Präfidenten. weiß fie mit einer merkwürdigen Gewandtheit und Schlauheit zu antworten. Endlich frägt fie derfelbe. auf Dr. Wittelshofer zeigend; Kennen Sie den Herrn dort? Zeugin: Ia. ich habe ihn ...
Sebastian Brunner, 1864
10
Stenographischer Bericht über die Prozeß-Verhandlung in der ...
Zeugin Drogand. Nein, bei meiner Mama bat sie mich, ich sollte sie besuchen kommen. Da sagte die Mama, ich gebe nicht zu, daß Ihr allein seid. Vors. Was machte die Sander in dem Augenblick, als Sie hinkamen zu ihr? Zeugin Drogand .
‎1865

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZEUGIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zeugin no contexto das seguintes notícias.
1
Zeugin nimmt sich aus dem Stadtratsrennen
Michael Zeugin (GLP) zieht seine Stadtrats-Kandidatur zurück. Am 2. April kommt ... GLP-Politiker Michael Zeugin erreichte im ersten Wahlgang 4500 Stimmen. «Zürichsee-Zeitung, fev 17»
2
Attacke im Gericht: Zeugin muss nicht aussagen
Knapp zwei Wochen nach einem Angriff auf eine Zeugin im Hamburger Landgericht ist der Prozess gegen einen 39-Jährigen am Montag fortgesetzt worden ... «NDR.de, fev 17»
3
Weitere NSU-Zeugin tot: Sie kannte Mundlos und Zschäpe
Vom jüngsten Tod einer weiteren NSU-Zeugin hat man am Donnerstag, 9. Februar, per Pressemitteilung des NSU-Untersuchungsausschusses von ... «Telepolis, fev 17»
4
Angriff im Gerichtssaal: Angeklagter verletzt Zeugin
Ein 39 Jahre alter Angeklagter hat am Dienstag beim Auftakt eines Prozesses vor dem Hamburger Landgericht eine Zeugin – seine frühere Freundin – verletzt. «Hamburger Abendblatt, jan 17»
5
Zeugin: Mutter des kleinen Juri sprach von Unfall
Zeugin: Mutter des kleinen Juri sprach von Unfall ... mit der flachen Hand auf den Po geschlagen zu haben, sagte die Zeugin vor dem Lübecker Landgericht. «Mitteldeutsche Zeitung, jan 17»
6
Zeugin: Keine Erinnerung an Treffen mit Zschäpe und Mundlos in ...
Sie sagte jedoch am Mittwoch im NSU-Prozess am Oberlandesgericht München als Zeugin aus, dass sie keinen der beiden je kennengelernt habe. Sie kenne ... «Tagesspiegel, dez 16»
7
Neonazi nimmt Zeugin selbst ins Kreuzverhör
In der Folge unterbrach Schneider die Verhandlung immer wieder durch Zwischenfragen. Nachdem das Gericht eine frühere Freundin von Schneider als Zeugin ... «Märkische Allgemeine Zeitung, dez 16»
8
Gericht lädt "Bunte"-Vize als Zeugin
Es müsse erst noch eine weitere Zeugin gehört werden, verkündete das Gericht. Bei der Zeugin handele es sich um eine Journalistin der Zeitschrift "Bunte", die ... «SPIEGEL ONLINE, out 16»
9
Zeugin in Graz: "Tote Frau hat mir das Leben gerettet"
Eine andere Zeugin sah das Gesicht des Amokfahrers ganz aus der Nähe und war überzeugt, "je mehr Leute auf das Auto aufgeprallt sind, umso mehr hat er ... «Kurier, set 16»
10
Zeugin sagt ohne Schleier aus
Im Streit um ihre Vollverschleierung vor Gericht hat eine Muslima nach einigem Hin- und Her eingelenkt. Sie lüftete ihren Schleier und sagte als Zeugin aus. «Bayerischer Rundfunk, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zeugin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zeugin>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT