Baixe o aplicativo
educalingo
zurzeit

Significado de "zurzeit" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZURZEIT EM ALEMÃO

zurze̲i̲t 


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZURZEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
zurzeit e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ZURZEIT EM ALEMÃO

definição de zurzeit no dicionário alemão

no momento; instantaneamente, agora, presente; Abreviações: zz., Zzt.Beispielezeit temos companhia holidayseine processamento mais rápido atualmente não é possível.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZURZEIT

Biedermeierzeit · Fahrzeit · Garzeit · Gründerzeit · Kaiserzeit · Kinderzeit · Lehrzeit · Lieferzeit · Osterzeit · Pionierzeit · Ritterzeit · Sommerzeit · Sperrzeit · Uhrzeit · Urzeit · Vorzeit · Winterzeit · derzeit · jederzeit · seinerzeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZURZEIT

zurückwandern · zurückweichen · zurückweisen · Zurückweisung · zurückwenden · zurückwerfen · zurückwirken · zurückwollen · zurückwünschen · zurückzahlen · Zurückzahlung · zurückziehen · zurückzucken · Zuruf · zurufen · zurüsten · Zurüstung · Zurverfügungstellung · Zusage · zusagen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZURZEIT

Ansparzeit · Arbeiterzeit · Erdurzeit · Goldgräberzeit · Hitlerzeit · Hungerzeit · Jahrzeit · Karolingerzeit · Kupferzeit · Mauserzeit · Militärzeit · Refraktärzeit · Reparaturzeit · Stauferzeit · Trauerzeit · Urnenfelderzeit · Urväterzeit · Vesperzeit · Vorführzeit · Überzeit

Sinônimos e antônimos de zurzeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZURZEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «zurzeit» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZURZEIT»

zurzeit · augenblicklich · bisher · bislang · dermalen · derzeit · gegenwärtig · gerade · grade · heute · jetzt · momentan · noch · soeben · weiterhin · duden · neue · Wörterbuch · zeit · oder · bewerbung · abkürzung · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Korrekturen · beliebte · fehler · Sammlung · „Beliebte · Fehler · nehmen · falsche · Schreibweisen · sich · besonderer · „Beliebtheit · erfreuen · also · besonders · Zurzeit · frustfrei · lernen · Febr · richtigen · Schreibweise · befassen · diesem · Artikel · Zusammenhang · wird · wiktionary · Adverb · „zurzeit · „momentan · darf · nicht · Fügung · „zur · „um · während · verwechselt · werden · Wetter · lektor · Hier · erfahren · richtige · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · Wochenzeitung · startseite · THEMA · WOCHE · Sportmafia · Milliardengeschäfte · Manipulation · Bernhard · Tomaschitz · Macht · Milliarden · Korruption · Seite · Verrückte · wörterbuch · Deutschen ·

Tradutor on-line com a tradução de zurzeit em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZURZEIT

Conheça a tradução de zurzeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de zurzeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zurzeit» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

目前
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Actualmente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

for now
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वर्तमान में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حاليا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

в настоящее время
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

atualmente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

এখন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

actuellement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kini
190 milhões de falantes
de

alemão

zurzeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

現在、
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

현재
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

saiki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hiện
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தற்போது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सध्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şu anda
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

attualmente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

aktualnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

в даний час
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

în prezent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τη στιγμή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tans
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

närvarande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i dag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zurzeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZURZEIT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zurzeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «zurzeit».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre zurzeit

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ZURZEIT»

Citações e frases célebres com a palavra zurzeit.
1
Bettina Röhl
Sind Sie Mann? Dann hatten Sie Ihre Chancen in den letzten 20.000 Jahren. Das dümmste, was einem zurzeit passieren kann, ist ein männlicher „Normalo zwischen 25 und 55 Jahren zu sein.
2
Bettina Röhl
Sind Sie Mann? Dann hatten Sie Ihre Chancen in den letzten 20.000 Jahren. Das dümmste, was einem zurzeit passieren kann, ist ein männlicher Normalo zwischen 25 und 55 Jahren zu sein.
3
Felix Magath
Er ist zurzeit der beste offensive Kopfballspieler der Welt. Er hat nur das Problem, dass er noch mehr Qualitäten hat.
4
Raymond Domenech
Ich habe niemanden umgebracht, aber wenn ich jemanden umbringen würde, würde ich zurzeit wohl mildernde Umstände erhalten.
5
Heinz-Harald Frentzen
Entschieden ist noch nichts, ginge es aber nach unserer Tochter Lea, dann würden wir sofort ins Heidiland ziehen - sie ist zurzeit völlig verrückt nach Heidi.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZURZEIT»

Descubra o uso de zurzeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zurzeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mac OS X Server Essentials: Der offizielle Leitfaden zu ...
Zurze.t $ Zurzeit W Zurzeit « Zoran Zurzeit **) Zurzeit # Zurzeit «r» Zurzeit Zurzeit *♢ Zurzeit t* Zurzeit <r> Zurzeit Zurzeit H Zurzeit *f Zurzeit Zurzeit *f Zurzeit nicht nicht IUI dl nicht nk.ht nicht nicht nicht nicht nicht nicht nicht nicht nicht nicht ...
Schoun Regan, David Pugh, 2008
2
Mac OS X Server essentials v10.6: der offizielle Leitfaden ...
Client Zurze W Client *♢ Client <* Client v* Client |9 Client *♢ Client Zurze <^ Zurze M Zurze ist zurzeit nicht t nicht gestartet ist zurzeit nicht ist zurzeit nicht st zurzeit nicht st zurzeit nicht st zurzeit nicht st zurzeit nicht it nicht gestartet t nicht ...
Arek Dreyer, Ben Greisler, 2010
3
Pflegekurse im Blickpunkt: Strukturen - Konzepte - Erfahrungen
•Ja, ich pflege zurzeit eine Person. • Nein, ich pflege zurzeit keine Person, ich mache den Kurs vorsorglich. • Sonstiges, mit der Bitte um kurze Erläuterung. 57 % der Befragten pflegen zurzeit eine Person; 27 % pflegen zurzeit keine Person,  ...
Sabine Dörpinghaus, Frank Weidner, 2006
4
IT-System- und Netzwerkmanagement: vom Groß- zum ...
... für elektronische optische Anzeigen (zurzeit im Entwurfsstadium) Teil 303: Anforderungen an elektronische optische Anzeigen (zurzeit im Entwurfsstadium) Teil 305: Optische Laborprüfverfahren für elektronische optische Anzeigen ( zurzeit ...
Jürgen Zick, 2009
5
Die Türme des Februar: ein (zurzeit noch) anonymes Tagebuch
Fußspuren, die aus dem Meer kommen.
Tonke Dragt, 2004
6
Visual Extend 9.0
7.1.12. Zurzeit angemeldete Benutzer VFX verwaltet zurzeit angemeldete Benutzer in einer Tabelle. Mit der Eigenschaft lAllowMultipleLogin des Anwendungsobjekts kann eingestellt werden, ob sich Benutzer mehrmals gleichzeitig an der ...
Uwe Habermann, Venelina Jordanova
7
TIMSS 2007. Dokumentation der Erhebungsinstrumente zur ...
Derzeitige Erwerbstätigkeit Quellen Eigenentwicklung in Anlehnung an Mikrozensus (2005) Fragebogen Elternfragebogen Antwortformat 1=Zurzeit erwerbstätig; 2=Zurzeit nicht erwerbstätig Variable Sind Sie zurzeit erwerbstätig? EF10M ...
Wilfried Bos, Martin Bonsen, Nicole Kummer, 2009
8
Praxishandbuch FamilienAktivierungsManagement: ...
o Wie viel persönlich gestaltbare Zeit habe ich zurzeit zur Verfügung? Wie nutze ich sie? o Welcher Nutzen /welche Chance liegt in der derzeitigen Situation? o Was ist für mich Erfolg? o Wofür/ für wen bin ich verantwortlich? o Worauf bin ich  ...
Rüdiger Pieper, Dachverband Familienaktivierungsmanagement, 2014
9
Messung und Steuerung von Kreditrisiken: Empirischer Befund ...
Ausprägung Nutzung für die Steuerung Nutzung zurzeit noch als Test Nutzung zukünftig geplant Keine Nutzung Gesamt geplant Gruppe Anzahl % Anzahl % Anzahl Anzahl % Anzahl % Gruppe 1 20 18,7% 23 21,5% 37 34,6% 27 25,2% 107 ...
Gerhard Kroon, 2009
10
Russisches Energierecht: Gesetzessammlung
8 Zurzeit Ministerium für Industrie und Handel der Russischen Föderation. 9 Zurzeit Ministerium für Energiewirtschaft der Russischen Föderation. 10 Zurzeit Ministerium für Naturressourcen und Umwelt der Russischen Föderation. 11 Zurzeit ...
Franz Jürgen Säcker, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZURZEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zurzeit no contexto das seguintes notícias.
1
Darum gehen zurzeit weniger Stinte ins Netz
Auch an der Weser seien die Fänge zur Zeit schlechter als früher, sagte Alfred Homeister vom Staatlichen Fischereiamt Bremerhaven. „Wir sind ungefähr drei ... «Nordwest-Zeitung, mar 17»
2
Tesla: Goldman Sachs lässt zurzeit die Finger davon
Die Tesla-Aktie ist an der Börse auf Sinkflug. Grund ist eine Einschätzung von Goldman Sachs: Die US-Grossbank rechnet mit Problemen beim ... «handelszeitung.ch, fev 17»
3
Sägen laufen zurzeit auf Hochtouren
Brilon. Ob nun an der L 870 in Hoppecke, an der B 480 in Assinghausen oder auch mitten im Ort in Olsberg: Überall wird zurzeit heftigst abgeholzt und die ... «Westfalenpost, fev 17»
4
Neue Exoplaneten entdeckt: «Das ist zurzeit unsere beste Chance»
Zurzeit macht ein Roter Zwerg Schlagzeilen in der Astronomen-Gemeinschaft. Dieser Zwerg ist ein Stern, nur 40 Lichtjahre entfernt von uns. Er ist rund zehn Mal ... «Schweizer Radio und Fernsehen, fev 17»
5
Das Landessozialgericht in Rüttenscheid muss sich zurzeit mit ...
Das Landessozialgericht in Rüttenscheid muss sich zurzeit mit vielen Klagen von EU-Bürgern aus Osteuropa beschäftigen. Durch ein neues Gesetz haben sie ... «Radio Essen, fev 17»
6
Borussia Dortmund erlebt zurzeit schwierige Situation
Nach Krawallen ist Borussia Dortmunds Südtribüne für ein Spiel gesperrt. Das Image des Sympathieträgers mit großartigen Anhängern und besonnener ... «SPIEGEL ONLINE, fev 17»
7
Die zurzeit beste Eigenwerbung: TV2 mit berührendem Spot zum ...
Ungewöhnliche Werbungen erreichen oft ein breites Publikum. So auch der neue Spot des Fernsehsenders TV4. Hier wird nicht vom Fernsehprogramm, ... «Absatzwirtschaft, jan 17»
8
Planer raten zurzeit von Konzept ab
Direkt vor der Ortschaft entsteht zurzeit die B 3-Ortsumgehung mit Brücke, Kreiseln, Auf- und Abfahrten. Hier Dörfliches, da Schnellstraße – wie soll es ... «Hannoversche Allgemeine, jan 17»
9
"Ich würde zurzeit die Finger von Olympia lassen"
"Ich würde da zurzeit die Finger von lassen. Dafür gibt es zu viel verbrannte Erde. Der DOSB hat sich zuletzt ja zweimal böse die Finger mit solch einem Vorstoß ... «RP ONLINE, out 16»
10
Gezeichnete Konflikte: 40 Comics zeigen, was zurzeit auf der Welt ...
Unsere Welt ist voller Krisen. 40 Zeichner*innen haben sich zusammengeschlossen, um 20 Konflikte zu illustrieren – und um ein in Deutschland ... «ze.tt, out 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. zurzeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zurzeit>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT