Significado de "zusammenkleistern" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE ZUSAMMENKLEISTERN EM ALEMÃO

zusammenkleistern  [zusạmmenkleistern]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUSAMMENKLEISTERN

zusammenkleistern é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo zusammenkleistern em alemão.

O QUE SIGNIFICA ZUSAMMENKLEISTERN EM ALEMÃO

definição de zusammenkleistern no dicionário alemão

cola juntos.

zusammenkleben zusammenkitten.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ZUSAMMENKLEISTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kleistere zusammen

du kleisterst zusammen

er/sie/es kleistert zusammen

wir kleistern zusammen

ihr kleistert zusammen

sie/Sie kleistern zusammen

Präteritum

ich kleisterte zusammen

du kleistertest zusammen

er/sie/es kleisterte zusammen

wir kleisterten zusammen

ihr kleistertet zusammen

sie/Sie kleisterten zusammen

Futur I

ich werde zusammenkleistern

du wirst zusammenkleistern

er/sie/es wird zusammenkleistern

wir werden zusammenkleistern

ihr werdet zusammenkleistern

sie/Sie werden zusammenkleistern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zusammengekleistert

du hast zusammengekleistert

er/sie/es hat zusammengekleistert

wir haben zusammengekleistert

ihr habt zusammengekleistert

sie/Sie haben zusammengekleistert

Plusquamperfekt

ich hatte zusammengekleistert

du hattest zusammengekleistert

er/sie/es hatte zusammengekleistert

wir hatten zusammengekleistert

ihr hattet zusammengekleistert

sie/Sie hatten zusammengekleistert

Futur II

ich werde zusammengekleistert haben

du wirst zusammengekleistert haben

er/sie/es wird zusammengekleistert haben

wir werden zusammengekleistert haben

ihr werdet zusammengekleistert haben

sie/Sie werden zusammengekleistert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kleistere zusammen

du kleisterest zusammen

er/sie/es kleistere zusammen

wir kleistern zusammen

ihr kleistert zusammen

sie/Sie kleistern zusammen

Futur I

ich werde zusammenkleistern

du werdest zusammenkleistern

er/sie/es werde zusammenkleistern

wir werden zusammenkleistern

ihr werdet zusammenkleistern

sie/Sie werden zusammenkleistern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zusammengekleistert

du habest zusammengekleistert

er/sie/es habe zusammengekleistert

wir haben zusammengekleistert

ihr habet zusammengekleistert

sie/Sie haben zusammengekleistert

Futur II

ich werde zusammengekleistert haben

du werdest zusammengekleistert haben

er/sie/es werde zusammengekleistert haben

wir werden zusammengekleistert haben

ihr werdet zusammengekleistert haben

sie/Sie werden zusammengekleistert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kleisterte zusammen

du kleistertest zusammen

er/sie/es kleisterte zusammen

wir kleisterten zusammen

ihr kleistertet zusammen

sie/Sie kleisterten zusammen

Futur I

ich würde zusammenkleistern

du würdest zusammenkleistern

er/sie/es würde zusammenkleistern

wir würden zusammenkleistern

ihr würdet zusammenkleistern

sie/Sie würden zusammenkleistern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zusammengekleistert

du hättest zusammengekleistert

er/sie/es hätte zusammengekleistert

wir hätten zusammengekleistert

ihr hättet zusammengekleistert

sie/Sie hätten zusammengekleistert

Futur II

ich würde zusammengekleistert haben

du würdest zusammengekleistert haben

er/sie/es würde zusammengekleistert haben

wir würden zusammengekleistert haben

ihr würdet zusammengekleistert haben

sie/Sie würden zusammengekleistert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zusammenkleistern

Infinitiv Perfekt

zusammengekleistert haben

Partizip Präsens

zusammenkleisternd

Partizip Perfekt

zusammengekleistert

SINÔNIMOS DE «ZUSAMMENKLEISTERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «zusammenkleistern» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de zusammenkleistern

kleben · leimen · verleimen

TRADUÇÃO DE ZUSAMMENKLEISTERN

Conheça a tradução de zusammenkleistern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de zusammenkleistern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zusammenkleistern» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 粘在一起
• Tradutor português - espanhol: pegar juntos
• Tradutor português - inglês: paste together
• Tradutor português - hindi: लेई से चिपकाना
• Tradutor português - arabe: لصق معا
• Tradutor português - russo: склеить
• Tradutor português - português: colar juntos
• Tradutor português - bengali: একসঙ্গে পেস্ট
• Tradutor português - francês: coller ensemble
• Tradutor português - malaio: paste bersama-sama
• alemão: zusammenkleistern
• Tradutor português - japonês: 一緒に貼り付けます
• Tradutor português - coreano: 붙이다
• Tradutor português - javanês: tempel bebarengan
• Tradutor português - vietnamita: dán lại với nhau
• Tradutor português - tâmil: ஒன்றாக ஒட்டவும்
• Tradutor português - marata: एकत्र पेस्ट करा
• Tradutor português - turco: birlikte yapıştırın
• Tradutor português - italiano: incollare insieme
• Tradutor português - polonês: wklej razem
• Tradutor português - ucraniano: склеїти
• Tradutor português - romeno: paste împreună
• Tradutor português - grego: επικόλληση μαζί
• Tradutor português - africâner: plak saam
• Tradutor português - sueco: klistra ihop
• Tradutor português - norueguês: lime sammen

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUSAMMENKLEISTERN»

Descubra o uso de zusammenkleistern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zusammenkleistern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Technologische Encyklopädie oder alphabetisches Handbuch der ...

Zwar werden auch sie vor dem Abdrucken der Platten oder Formen feucht gemacht, aber an den Kartenmacher in der Regel schon trocken, also in einem zum Zusammenkleistern unbrauchbaren Zustande ab' geliefert Eben so wie diese, ...

‎1847

Technologische encyklopádie

Zwar werden auch sie vor dem Abdrucken der Platten oder Formen feucht gemacht, aber an den Kartenmacher in der Regel schon troclen, also in einem zum Zusammenkleistern unbrauchbaren Zustande abgeliefert Eben so wie diese , ...

Johann Joseph Ritter von Prechtl, Karl Karmarsch, 1847

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

Zusammenkleistern, v. tr,. durch Kleister verbinde», vereinigen. D. — ung. Uv' izentiich sagt man von schlechten Mehlspeisen >c. daß sie die Sin» t X Zusammenkapsen, v. tri. durch Kapsen ,usamme»bringev. S. ««werde zusammenkleistern.

Joachim Heinrich Campe, 1811

Physikalische Technik oder Anleitung zur Anstellung von ...

... aus dem mittelst Starke zusammengekleisterten unachten Gold- und Silberpapiere; läßt man das Papier durch den Buchbinder zusammenkleistern, so muß man ihm empfehlen, nicht etwa mit Leim gemischte Stärke zu nehmen, deren sich ...

Joseph Frick, 1850

Archiv für die Geschichte Liv-, Est- und Curlands

Nach dem Buchbinder, welcher das Papier zu den Illuminationen zusammenkleistern soll, wurde auch gesandt, und weilen derselbe nicht angetroffen worden, alß soll derselbe gegen nach Mittage zu dein Herrn Justit. - Bürger- Meister ...

‎1842

Lachen gehört zum Vertrieb

„Ach du Scheiße, der anatolische Familienkrug ist im Arsch.“ Es gab auch nichts mehr zum Zusammenkleistern, denn die Sekretärin erschien, früher als sonst, zum Dienst. Sie schrie die Familientragödie durchs ganze Gebäude. Zeternd, als  ...

Udo Brocke, 2012

Zeitschrift für die gesammte lutherische Theologie und Kirche

Hält der Verf. eine Kirchengemeinschaft für ein so äusser- liches Ding, dass man meinen kann, die Genossen von hier und dort so zusammenkleistern zu können, um kirchliche Dinge zu verwalten, wie man Mitglieder des Reichstages ...

‎1868

Jocus: Eine Wochenschrift für Scherz und zu rechter Zeit ...

Nöthigensalls hätte sich aus dem ärmlichen, bei den Haaren und (der Papagei!) Federn herbeigezogenen Sächelchen eine Posse von I, höchstens S Acten zusammenkleistern lassen — nie ein Lustspiel! Der Dicht., nicht doch! der Verfasser ...

‎1851

Morgenblatt für gebildete Leser

eingetreten. Sin neues Flicken, Amalgamiren und Zusammenkleistern des Cbristenthums und Hegeltbums würde sich noch weniger rechtfertigen lassen, als das erste Mal und wäre nur eine Sonsequenz der Schwache und der Täuschung, ...

‎1838

Wie ich das Unmögliche wagte unter Menschen zu überleben: ...

Der Popodoktor zog sich wieder aus mir zurück, und ich fragte mich, wie das ist wenn du schwul bist und Hämorrhoiden dir den Hintern zusammenkleistern. Ohne eine maoistische Veranlagung ist das der halbe Tod der Sexualität, dachte ich.

Paul Greenhorn, 2008

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUSAMMENKLEISTERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zusammenkleistern no contexto das seguintes notícias.

6. – 12. März: in Petrograd bricht die Februarrevolution aus

Diese Behörden konnten überhaupt nichts mehr zusammenkleistern, denn sie gehörten bereits dem Reiche der Schatten an.“ Die besorgten Anführer der Duma ... «World Socialist Web Site, mar 17»

Review Checking In (5x01)

... sie wollen bunt und laut und exzentrisch sein. Sie wollen Musikvideos drehen und diese dann zu Episoden zusammenkleistern. Ob das alles zusammenpasst ... «serienjunkies.de, out 15»

Der ARD-Film "Kripo Bozen" ist Südtiroler Allerlei

... was passiert, wenn ein Drehbuchautor vor dem Dilemma steht, nicht nur ein, sondern gleich mehrere Genres zu einem Film zusammenkleistern zu müssen. «Hamburger Abendblatt, jan 15»

Popcorn-Cola-Kuchen & Co. | Nur extrem oder auch extrem lecker?

Nachkochen!“ Dass nicht alles gut schmeckt – genauer gesagt essbar ist – was Hobby-Köche so in ihren Küchen zusammenkleistern, versteht sich von selbst. «BILD, jul 14»

Noch kein Kostüm? fudders Last-Minute-Kostüm-Vorschläge

... stürmen, eine handvoll Bücher aus der Rechtsabteilung klauen und sich aus einzelnen Seiten der verschiedenen Werke ein Flecklehäs zusammenkleistern. «Fudder, mar 11»

Kinder basteln Instrumente

Brigachtal – Klaviere und Geigen lassen sich zwar nur schwer selbst zusammenkleistern, aber mit ein bisschen Fantasie können Kinder alleine ganz tolle ... «suedkurier.de, ago 10»