Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zusammenklauben" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZUSAMMENKLAUBEN EM ALEMÃO

zusammenklauben  [zusạmmenklauben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUSAMMENKLAUBEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
zusammenklauben é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo zusammenklauben em alemão.

O QUE SIGNIFICA ZUSAMMENKLAUBEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «zusammenklauben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zusammenklauben no dicionário alemão

pegando clivagem, escolhendo as maçãs, colocando as folhas juntas. klaubend auflesen, aufsammelnBeispielÄpfel, herumliegende Blätter zusammenklauben.

Clique para ver a definição original de «zusammenklauben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ZUSAMMENKLAUBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klaube zusammen
du klaubst zusammen
er/sie/es klaubt zusammen
wir klauben zusammen
ihr klaubt zusammen
sie/Sie klauben zusammen
Präteritum
ich klaubte zusammen
du klaubtest zusammen
er/sie/es klaubte zusammen
wir klaubten zusammen
ihr klaubtet zusammen
sie/Sie klaubten zusammen
Futur I
ich werde zusammenklauben
du wirst zusammenklauben
er/sie/es wird zusammenklauben
wir werden zusammenklauben
ihr werdet zusammenklauben
sie/Sie werden zusammenklauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zusammengeklaubt
du hast zusammengeklaubt
er/sie/es hat zusammengeklaubt
wir haben zusammengeklaubt
ihr habt zusammengeklaubt
sie/Sie haben zusammengeklaubt
Plusquamperfekt
ich hatte zusammengeklaubt
du hattest zusammengeklaubt
er/sie/es hatte zusammengeklaubt
wir hatten zusammengeklaubt
ihr hattet zusammengeklaubt
sie/Sie hatten zusammengeklaubt
conjugation
Futur II
ich werde zusammengeklaubt haben
du wirst zusammengeklaubt haben
er/sie/es wird zusammengeklaubt haben
wir werden zusammengeklaubt haben
ihr werdet zusammengeklaubt haben
sie/Sie werden zusammengeklaubt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich klaube zusammen
du klaubest zusammen
er/sie/es klaube zusammen
wir klauben zusammen
ihr klaubet zusammen
sie/Sie klauben zusammen
conjugation
Futur I
ich werde zusammenklauben
du werdest zusammenklauben
er/sie/es werde zusammenklauben
wir werden zusammenklauben
ihr werdet zusammenklauben
sie/Sie werden zusammenklauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zusammengeklaubt
du habest zusammengeklaubt
er/sie/es habe zusammengeklaubt
wir haben zusammengeklaubt
ihr habet zusammengeklaubt
sie/Sie haben zusammengeklaubt
conjugation
Futur II
ich werde zusammengeklaubt haben
du werdest zusammengeklaubt haben
er/sie/es werde zusammengeklaubt haben
wir werden zusammengeklaubt haben
ihr werdet zusammengeklaubt haben
sie/Sie werden zusammengeklaubt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klaubte zusammen
du klaubtest zusammen
er/sie/es klaubte zusammen
wir klaubten zusammen
ihr klaubtet zusammen
sie/Sie klaubten zusammen
conjugation
Futur I
ich würde zusammenklauben
du würdest zusammenklauben
er/sie/es würde zusammenklauben
wir würden zusammenklauben
ihr würdet zusammenklauben
sie/Sie würden zusammenklauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zusammengeklaubt
du hättest zusammengeklaubt
er/sie/es hätte zusammengeklaubt
wir hätten zusammengeklaubt
ihr hättet zusammengeklaubt
sie/Sie hätten zusammengeklaubt
conjugation
Futur II
ich würde zusammengeklaubt haben
du würdest zusammengeklaubt haben
er/sie/es würde zusammengeklaubt haben
wir würden zusammengeklaubt haben
ihr würdet zusammengeklaubt haben
sie/Sie würden zusammengeklaubt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zusammenklauben
Infinitiv Perfekt
zusammengeklaubt haben
Partizip Präsens
zusammenklaubend
Partizip Perfekt
zusammengeklaubt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZUSAMMENKLAUBEN


Irrglauben
Ịrrglauben
abschrauben
ạbschrauben
abstauben
ạbstauben [ˈapʃta͜ubn̩]
anschrauben
ạnschrauben
aufklauben
a̲u̲fklauben
aufschrauben
a̲u̲fschrauben
ausrauben
a̲u̲srauben 
belauben
bela̲u̲ben
berauben
bera̲u̲ben 
einschrauben
e̲i̲nschrauben
einstauben
e̲i̲nstauben
erlauben
erla̲u̲ben 
festschrauben
fẹstschrauben [ˈfɛstʃra͜ubn̩]
glauben
gla̲u̲ben 
rauben
ra̲u̲ben 
schnauben
schna̲u̲ben 
schrauben
schra̲u̲ben 
urlauben
u̲rlauben
verschrauben
verschra̲u̲ben
verstauben
versta̲u̲ben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZUSAMMENKLAUBEN

zusammenkauern
zusammenkaufen
zusammenkehren
zusammenketten
zusammenkitten
Zusammenklang
zusammenklappbar
zusammenklappen
zusammenkleben
zusammenkleistern
zusammenklingen
zusammenklittern
zusammenknallen
zusammenkneifen
zusammenknüllen
zusammenkommen
zusammenkrachen
zusammenkrampfen
zusammenkratzen
zusammenkriegen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZUSAMMENKLAUBEN

abklauben
auseinanderschrauben
ausklauben
ausschrauben
bestauben
beurlauben
entstauben
ertauben
herausklauben
herausschrauben
herumschrauben
herunterschrauben
hinaufschrauben
hochschrauben
klauben
losschrauben
stauben
zurückschrauben
zusammenschrauben
zuschrauben

Sinônimos e antônimos de zusammenklauben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZUSAMMENKLAUBEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «zusammenklauben» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de zusammenklauben

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZUSAMMENKLAUBEN»

zusammenklauben aufheben aufnehmen aufsammeln einsammeln Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zusammenklauben woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil anderes wort für bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter folgende bedeutet konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige Siehe zusammenklauen zusammenkauern zusammenkaufen zusammenlaufen italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS raccozzare racimolare Konjugacija crodict glagola njemačkom jeziku Prezent✓ Pluskvamperfekt✓ Futur✓ Perfekt✓ Uči njemačke Dict dict

Tradutor on-line com a tradução de zusammenklauben em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZUSAMMENKLAUBEN

Conheça a tradução de zusammenklauben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de zusammenklauben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zusammenklauben» em alemão.

Tradutor português - chinês

拼凑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

armar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

piece together
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एकत्रित करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جمع الأشياء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

соединять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

juntar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জোড়া লাগানো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

assembler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sekeping bersama-sama
190 milhões de falantes

alemão

zusammenklauben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

切り組みます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

...을 잇다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Piece bebarengan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mảnh lại với nhau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துண்டு ஒன்றாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुकडा एकत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bir araya getirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ricostruire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zszyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

з´єднувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pune cap la cap
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενώνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stuk saam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stycke tillsammans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stykke sammen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zusammenklauben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUSAMMENKLAUBEN»

O termo «zusammenklauben» se utiliza regularmente e ocupa a posição 91.756 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zusammenklauben» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zusammenklauben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «zusammenklauben».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZUSAMMENKLAUBEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zusammenklauben» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zusammenklauben» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre zusammenklauben

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUSAMMENKLAUBEN»

Descubra o uso de zusammenklauben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zusammenklauben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1992,15; A); Auch auf meine Entschuldigungen und das hastige Zusammenklauben des Abfalls reagierte man mit Schweigen (Rothmann, Wäldernacht 31; D-nordwest/süd) zusammenkneifen CH D (ohne südost) st.V./ hat: >(Augen, Lippen) ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Das Wildfangrecht (Erweiterte Ausgabe)
Was sagst du dazu?« »Ist das alles?«fragte Trudi. »Alles? alles?«äffte ihr Ammerie nach. »Ist das etwa nichts? kannst du dir dasweiterenun nicht vonselber zusammenklauben?« »Nein, daraus kann ich mir gar nichts zusammenklauben.« »Ja ...
Julius Wolff, 2012
3
Wörterbuch
Zusage 14,300.25/1555; S. 134. zusammenbatschen (siehe) zusammenpatschen. zusammenklauben V. (bayer.) auflesen 21,218.7/1563; S. 71; * s- zusammenklauben sich erholen 17,427.15/1563; 5.71. S» zusamnenkrüpfen V. sich biegen, ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1983
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
D. Zusammenklalschen. X Zusammenklauben, v.rr,. mühsam zusammenbringen, vereinige». »Man kann auf diese Art wohl (wol) ein« Kronik zusammenklauben , aber mahrlich keine Geschichte.» Lessing. D. Zusammen« klauten. D. — ung.
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
Das Wildfangrecht: Eine pfälzische Geschichte
Was sagst du dazu?« »Ist das alles?« fragte Trudi. »Alles? alles?« äffte ihr Ammerie nach. »Ist das etwa nichts? kannst du dir das weitere nun nicht von selber zusammenklauben?« »Nein, daraus karm ich mir gar nichts zusammenklauben« ...
Wolff Julius, Heinz-Peter Heilmann, 2013
6
Die Venus aus dem Eis: Wie vor 40 000 Jahren unsere Kultur ...
Sie nannten es »zusammenklauben«. Khar hatte das Wort gefunden, wie sie immer Wörter fand, wenn sie sie suchte und sammelte. Seit ihren ersten Tagen, damals, in der neuen Höhle, als sie jedes Wort neu entdecken und dabei in Teile  ...
Nicholas J. Conard, Jürgen Wertheimer, 2010
7
Der Wortschatz des Hans Sachs
Zusage 14,300.25/1553; S. 134. zusammenbatschen (siehe) zusammenpatschen. zusammenklauben V. (bayer.) auflesen 21,218.7/1563; S. 71; + s. zusammenklauben sich erholen 17,427.15/1563; S.71. s. zusammenkrüpf en V. sich biegen, ...
Walter Tauber, 1983
8
Deutsches Wörterbuch
Fnlsca; kome ein und andere risse aus diesen und jenen kuplerstichen zusammenklauben. Fetsenb. 2,121-, es klaubt sein unverstund zur nahrung noidzcher (temmen hier einen weìbarspruch. dori einen reim zusammen. сбитни 492. 745 ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
9
Rumbalotte: Gedichte 1998-2002
HERRSCHAFTEN herrschaften, ich hab macht verloren liegt da hinten auf der strecke rum könnt ihr euch zusammenklauben vielleicht ist sie noch zu gebrauchen achso, eins wollt ich noch sagen wollte ich gerade noch loswerden daß ...
Bert Papenfuss-Gorek, 2005
10
Handbuch der Kunstgeschichte: Zum Gebrauche für Künstler und ...
... Macede, dem Baulusfigen, dürfte der byzantische Lekalstyl zum festen Typus gelangt sein. Diesen müssen wir aus den kärgliehen Nachrichten, die wir über spätere byzantinische Kirchen zur Stunde besitzen, mühselig zusammenklauben .
Dr. A. H. Springer, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUSAMMENKLAUBEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zusammenklauben no contexto das seguintes notícias.
1
Wie sich der TV-Markt in 15 Jahren verändert hat
... Sender zusammen auch schon 3,8 Prozent Markanteil bei den 14- bis 49-Jährigen zusammenklauben können, dazu kam kürzlich auch noch kabel eins Doku. «DWDL.de, mar 17»
2
Kommentar Die Liste der Unzufriedenen wird immer länger
... Schnäppchenpreis buchen, der Transfer vom Flughafen ins Hotel mit Uber organisieren, die Info zu lokalen Attraktionen gratis im Netz zusammenklauben. «travelnews.ch, mar 17»
3
Elektro-Ladeinfrastruktur Deutschland
Neueste Daten und Fakten finden Sie im Datencenter der Automobilwoche. Kurz, prägnant und klar aufbereitet. Lästiges Zusammenklauben bei Google können ... «Automobilwoche, mar 17»
4
Das »Who is who« der Neuen Weltordnung gab sich die Ehre
... die meisten Medien sich im Auftrag der Regierung aus, so dass man sich die Zusammenhänge aus den ausländischen Medien zusammenklauben muss. «freiewelt.net, fev 17»
5
Leipzig - Sächsisches Staatsministerium des Innern: Ungehobelter ...
Beim Zusammenklauben ihrer Sachen stellte sie fest, dass ihr zwei Mobiltelefone und die Geldbörse mit einem zweistelligen Bargeldbetrag und Dokumenten ... «FOCUS Online, fev 17»
6
"Nennen wir es Vorbeugung"
... Weltbild zunehmend in sozialen Medien zusammenklauben? Indem wir dorthin gehen, wo diese Menschen sind - und uns auf allen Plattformen engagieren. «Horizont.net, fev 17»
7
Spendenquittung per E-Mail
Wenn Sie demnächst Ihre Unterlagen für die Steuererklärung zusammenklauben, sollten Sie Ihre Spendenquittungen nicht vergessen. Spenden an ... «FinanzNachrichten.de, fev 17»
8
Workshop Content Marketing, Teil 3: Mehr Wirkung bitte
Ganz simpel, auf Knopfdruck. Das gute alte Dossier zu einem Thema, wie es die Verlagswebsites seit Jahren in mühevoller Handarbeit zusammenklauben. «Absatzwirtschaft, jan 17»
9
Ducati Multistrada 950 Test 2017
Das Zusammenklauben verschiedener Komponenten, die in den Teileregalen auf ihre Abholung warten, war selten zuvor besser und schöner verpackt - die ... «1000ps.at, dez 16»
10
Alle bekloppt
Wenn in tausend Jahren Archäologen die Reste unserer Zivilisation zusammenklauben, um deren Reifegrad zu bestimmen, werden sie sich auch mit unseren ... «ZEIT ONLINE, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. zusammenklauben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zusammenklauben>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z