Baixe o aplicativo
educalingo
agenda

Significado de "agenda" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AGENDA

La palabra agenda procede del latín agenda, cosas que se han de hacer.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AGENDA EM ESPANHOL

a · gen · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE AGENDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Agenda e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AGENDA EM ESPANHOL

Agenda

O termo agenda pode se referir aos seguintes artigos: ▪ Agenda eletrônica, um dispositivo ou programa que permite armazenar notas. ▪ Agenda, uma lista de pontos a serem discutidos em uma reunião. ▪ Agenda pessoal, um livro em branco para registrar as atividades pessoais planejadas. ▪ Diário pessoal, um documento escrito no qual é relatado o que aconteceu de tempos em tempos.

definição de agenda no dicionário espanhol

A definição da agenda no dicionário de espanhol é um livro ou caderno em que está escrito, para não esquecer o que deve ser feito. Outro significado da agenda no dicionário é também uma lista dos tópicos a serem tratados em uma reunião ou das atividades sucessivas a serem realizadas.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AGENDA

contienda · corrigenda · encomienda · enmienda · estupenda · hacienda · legenda · leyenda · maluenda · merienda · molienda · ofrenda · prenda · rienda · senda · tienda · trastienda · tremenda · venda · vivienda

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AGENDA

agazapado · agazapar · agencia · agenciar · agenciera · agenciero · agenciosa · agencioso · agenesia · agente · agerasia · agérato · agermanar · agermanarse · agestada · agestado · agestar · agestarse · agestión · ageusia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AGENDA

addenda · adenda · albenda · blenda · calenda · comienda · componenda · cuenda · fenda · horrenda · infravivienda · jodienda · menda · prebenda · remolienda · renda · reprimenda · reverenda · subienda · teletienda

Sinônimos e antônimos de agenda no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AGENDA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «agenda» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AGENDA»

agenda · breviario · cuadernillo · cuaderno · diario · dietario · libreta · memorándum · ejemplo · descargar · término · puede · referir · siguientes · artículos · agenda · electrónica · dispositivo · programa · permite · almacenar · apuntes · lista · apunta · olvidarlo · aquello · hacer · otro · también · relación · temas · tratarse · junta · sucesivas · ejecutarse · angelical · esta · perpetua · angel · pensamiento · alentara · sera · balsamo · comiences · finalices · jornada · emanaciones · angelicas · daran · felicidad · cambiaran · vida · llenaran · periodismo · opinión · pública · ciudadana · desarrollo · sostenible · local · prácticas · embarazo · edición · listas · mensuales · enhorabuena · estás · embarazada · toda · empresa ·

Tradutor on-line com a tradução de agenda em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AGENDA

Conheça a tradução de agenda a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de agenda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «agenda» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

日记
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

agenda
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

diary
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

डायरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مذكرات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дневник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

diário
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দিনলিপি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

l ´agenda
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

diari
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tagebuch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

日記
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

일기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

diary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhật ký
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நாட்குறிப்பில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

डायरी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

günlük
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

diario
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pamiętnik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

щоденник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

jurnal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ημερολόγιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dagboek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dagbok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dagbok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de agenda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGENDA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de agenda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «agenda».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre agenda

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «AGENDA»

Citações e frases célebres com a palavra agenda.
1
Séneca
Nadie apunta en su agenda los favores recibidos.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AGENDA»

Descubra o uso de agenda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com agenda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Agenda angelical
En esta agenda perpetua, cada dia del ano un angel te da un pensamiento que te alentara y sera el balsamo para que comiences y finalices tu jornada. 365 emanaciones angelicas que te daran felicidad, cambiaran tu vida y llenaran tu dia de ...
Lucy Aspra, 1998
2
LA AGENDA PARA EL EMBARAZO. 5a EDICIÓN: Listas mensuales, ...
¡Enhorabuena! ¡Estás embarazada!
Marguerite Smolen, 2010
3
Agenda para solteras
«¿No te pasa que a la hora de completar un formulario, cuando te encontrás con el casillero estado civil, sobre todo después de haber llenado el ítem fecha de nacimiento, te sentís como si te empujaran a un abismo?», se pregunta la ...
Viviana Kahn,, 2011
4
Estableciendo la agenda: El impacto de los medios en la ...
En este libro exhaustivo, Maxwell McCombs, uno de los padres fundadores de la tradición investigadora de la agenda-setting, sintetiza los cientos de estudios científicos que se han llevado a cabo sobre este papel central de los medios de ...
Maxwell McCombs, 2006
5
Una Agenda para la Paz: Aproximaciones Desde la Teoría de la ...
Essential reading for anyone interested in these issues"--Handbook of Latin American Studies, v. 57.
Jesús Antonio Bejarano, 1995
6
Agenda Biblica: Con Una Guia De Lecturas Diarias
Esperamos que esta AGENDA BIBLICA CON UNA GUIA DE LECTURAS DIARIAS sea de mucha utilidad a todos aquellos que se inician o que han estado en el camino del crecimiento espiritual.
Benjamin Franklin Arias, 2010
7
Agenda
agenda. agenda es una publicación aperiódica que, como su nombre lo indica, apunta a consignar y, dentro de lo posible, a abordar, algunos aspectos particularmente significativos de la polifacética cuestión innovación, ciencia, tecnología, ...
Rodrigo Arocena, Judith Sutz, 1998
8
AHORA O NUNCA: Una agenda para garantizar el éxito en la vida
Por ello en Ahora o nunca, el maestro John C. Maxwell se detiene en cada uno de los pequeños pasos diarios que le conducirán al éxito.
John C. Maxwell, 2005
9
La agenda ética pendiente de América Latina
La pobreza, la desigualdad, la discriminaci n de etnia, color y g nero, el desempleo, la familia, la situaci n de los j venes, los ni os de la calle, la inequidad en educaci n y salud, la corrupci n; stos y otros grandes desaf os ticos del ...
Bernardo Kliksberg, 2005
10
La agenda de investigación en exclusión y desarrollo social
La exclusión social representa una división de tal magnitud que afecta a la estructura de nuestro desarrollo.
‎2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGENDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo agenda no contexto das seguintes notícias.
1
Cepal centra Agenda 2030 en inclusión económica e igualdad
En la trigésima sexta reunión bienal de la Cepal, su secretaria Alicia Bárcena, señaló que la desigualdad y el calentamiento global atentan contra el desarrollo ... «teleSUR TV, mai 16»
2
EPN: agenda con enfoque de derechos, pilar de mi gobierno
El mandatario enfatizó que la agenda de su gobierno coincide con la de la Cepal en la búsqueda de hacer de la igualdad el centro del desarrollo sostenible de ... «El Universal, mai 16»
3
Venezuela y Unasur desarrollan agenda de trabajo económico
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, se reunió con el expresidente dominicano, Leonel Fernández, con el fin de revisar la agenda para derrotar la ... «teleSUR TV, mai 16»
4
Senado despacha Agenda Corta Antidelincuencia y queda en …
Durante la tarde de este miércoles, la Sala del Senado aprobó la Agenda Corta Antidelincuencia, quedando en condiciones de ser promulgada como ley. «LaTercera, mai 16»
5
Venezuela impulsa Agenda Económica Bolivariana en Sudáfrica
La visita de trabajo responde a los deseos de Venezuela de relanzar la Agenda del Sur, impulsada en su momento por el Comandante Hugo Chávez. «teleSUR TV, mai 16»
6
Macri sobre marcha de los gremios: "Estamos trabajando en la …
El presidente Mauricio Macri aseguró esta mañana que está "trabajando en la misma agenda" que las centrales obreras que hoy realizarán una marcha ... «ElLitoral.com, abr 16»
7
Llevar la agenda internacional del desarrollo a los barrios
El compromiso de Europa con la Agenda 2030, que el think tank CIDOB celebró la semana pasada en Barcelona con el apoyo de Europe for Citizens, ... «EL PAÍS, abr 16»
8
Diputados de la Nueva Mayoría adelantan rechazo a Agenda
El proyecto de ley sobre Agenda Corta Antidelincuencia no contaría con la aprobación de parlamentarios del Partido Socialista, la DC y el PPD en su votación ... «Diario y Radio Uchile, abr 16»
9
Venezuela define agenda de abril contra la guerra económica
El mandatario venezolano sostuvo un encuentro con la coordinación del Congreso de La Patria para definir la agenda a desarrollar en el mes de abril. «teleSUR TV, mar 16»
10
Massa y Stolbizer lanzaron agenda legislativa
La cita llevó el nombre de "Agenda para la Argentina que viene" y durante la misma el exintendente de Tigre sostuvo que con estas iniciativas marcarán "límites ... «Ambito.com, fev 16»

IMAGENS SOBRE «AGENDA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Agenda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/agenda>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT