Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "atenebrarse" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ATENEBRARSE

La palabra atenebrarse procede del latín tenebrāre 'oscurecer'.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ATENEBRARSE EM ESPANHOL

a · te · ne · brar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATENEBRARSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Atenebrarse é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo atenebrarse em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ATENEBRARSE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «atenebrarse» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de atenebrarse no dicionário espanhol

A definição de atenebrarse no dicionário é escurecido. En el diccionario castellano atenebrarse significa entenebrecerse.

Clique para ver a definição original de «atenebrarse» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ATENEBRARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me atenebro
te atenebras / te atenebrás
él se atenebra
nos. nos atenebramos
vos. os atenebráis / se atenebran
ellos se atenebran
Pretérito imperfecto
yo me atenebraba
te atenebrabas
él se atenebraba
nos. nos atenebrábamos
vos. os atenebrabais / se atenebraban
ellos se atenebraban
Pret. perfecto simple
yo me atenebré
te atenebraste
él se atenebró
nos. nos atenebramos
vos. os atenebrasteis / se atenebraron
ellos se atenebraron
Futuro simple
yo me atenebraré
te atenebrarás
él se atenebrará
nos. nos atenebraremos
vos. os atenebraréis / se atenebrarán
ellos se atenebrarán
Condicional simple
yo me atenebraría
te atenebrarías
él se atenebraría
nos. nos atenebraríamos
vos. os atenebraríais / se atenebrarían
ellos se atenebrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he atenebrado
te has atenebrado
él se ha atenebrado
nos. nos hemos atenebrado
vos. os habéis atenebrado
ellos se han atenebrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había atenebrado
te habías atenebrado
él se había atenebrado
nos. nos habíamos atenebrado
vos. os habíais atenebrado
ellos se habían atenebrado
Pretérito Anterior
yo me hube atenebrado
te hubiste atenebrado
él se hubo atenebrado
nos. nos hubimos atenebrado
vos. os hubisteis atenebrado
ellos se hubieron atenebrado
Futuro perfecto
yo me habré atenebrado
te habrás atenebrado
él se habrá atenebrado
nos. nos habremos atenebrado
vos. os habréis atenebrado
ellos se habrán atenebrado
Condicional Perfecto
yo me habría atenebrado
te habrías atenebrado
él se habría atenebrado
nos. nos habríamos atenebrado
vos. os habríais atenebrado
ellos se habrían atenebrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me atenebre
te atenebres
él se atenebre
nos. nos atenebremos
vos. os atenebréis / se atenebren
ellos se atenebren
Pretérito imperfecto
yo me atenebrara o me atenebrase
te atenebraras o te atenebrases
él se atenebrara o se atenebrase
nos. nos atenebráramos o nos atenebrásemos
vos. os atenebrarais u os atenebraseis / se atenebraran o se atenebrasen
ellos se atenebraran o se atenebrasen
Futuro simple
yo me atenebrare
te atenebrares
él se atenebrare
nos. nos atenebráremos
vos. os atenebrareis / se atenebraren
ellos se atenebraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube atenebrado
te hubiste atenebrado
él se hubo atenebrado
nos. nos hubimos atenebrado
vos. os hubisteis atenebrado
ellos se hubieron atenebrado
Futuro Perfecto
yo me habré atenebrado
te habrás atenebrado
él se habrá atenebrado
nos. nos habremos atenebrado
vos. os habréis atenebrado
ellos se habrán atenebrado
Condicional perfecto
yo me habría atenebrado
te habrías atenebrado
él se habría atenebrado
nos. nos habríamos atenebrado
vos. os habríais atenebrado
ellos se habrían atenebrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
atenébrate (tú) / atenebrate (vos)
atenebraos (vosotros) / atenébrense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
atenebrarse
Participio
atenebrado
Gerundio
atenebrándome, atenebrándote, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ATENEBRARSE


aburrarse
a·bu·rrar·se
acalenturarse
a·ca·len·tu·rar·se
acarrarse
a·ca·rrar·se
acaserarse
a·ca·se·rar·se
achaparrarse
a·cha·pa·rrar·se
adentrarse
a·den·trar·se
afiebrarse
a·fie·brar·se
alebrarse
a·le·brar·se
amodorrarse
a·mo·do·rrar·se
apicararse
a·pi·ca·rar·se
azararse
a·za·rar·se
compenetrarse
com·pe·ne·trar·se
desacalorarse
de·sa·ca·lo·rar·se
descararse
des·ca·rar·se
desempeorarse
de·sem·pe·o·rar·se
desgorrarse
des·go·rrar·se
emperrarse
em·pe·rrar·se
ensalobrarse
en·sa·lo·brar·se
entablerarse
en·ta·ble·rar·se
espatarrarse
es·pa·ta·rrar·se

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ATENEBRARSE

atencioso
atendar
atendedor
atendedora
atendencia
atender
atendible
atendimiento
atenea
atenebrar
atenedor
ateneísta
atenencia
ateneo
atener
atenido
ateniense
ateniés
ateniesa
atenorada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ATENEBRARSE

acaparrarse
ahervorarse
apelgararse
aporrarse
apulgararse
aquerarse
aseglararse
demarrarse
empadrarse
empurrarse
encajerarse
encalambrarse
encalostrarse
encancerarse
enmadrarse
enmararse
inveterarse
pirrarse
realegrarse
salmuerarse

Sinônimos e antônimos de atenebrarse no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ATENEBRARSE»

atenebrarse entenebrecerse lengua castellana atenebrado atenebrarse oscurecerse faltar atenedor parcial atiene partido atenencia amistad parcialidad concordia atener frances atendimiento esperanza obscurcir manquer lumière partisan liai nacional gran clásico part pron poél encapotarse cielo cubrirse enteramente rayo solar velarse fallar ennegrecerse luminoso espacio quedar como tinieblas nbsp española esperar faltarla atendido atender mismo coma compuesto primero declara así pablo diciendo bienes perdurables antiq oltenebrar varr oscuro atenl tesoro obfcuiecerse ciudad cabeca obispa cistillala vieja dicha antigua mente vxama vide ortelium animal siero conocido vrsus licenciado gero nimo huerta

Tradutor on-line com a tradução de atenebrarse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATENEBRARSE

Conheça a tradução de atenebrarse a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de atenebrarse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atenebrarse» em espanhol.

Tradutor português - chinês

atenebrarse
1.325 milhões de falantes

espanhol

atenebrarse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To witness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

atenebrarse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

atenebrarse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

atenebrarse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atenebrarse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

atenebrarse
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

atenebrarse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

atenebrarse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

atenebrarse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

atenebrarse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

atenebrarse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

atenebrarse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

atenebrarse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

atenebrarse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

atenebrarse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atenebrarse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

atenebrarse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

atenebrarse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

atenebrarse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atenebrarse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

atenebrarse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

atenebrarse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

atenebrarse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

atenebrarse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de atenebrarse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATENEBRARSE»

O termo «atenebrarse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.551 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «atenebrarse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de atenebrarse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «atenebrarse».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre atenebrarse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ATENEBRARSE»

Descubra o uso de atenebrarse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atenebrarse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
ATENEBRADO , p. p. de atenebrarse. ATENEBRARSE, v. r. ant. Oscurecerse ó faltar la luz. ATENEDOR, s. m. ant. Parcial , el que se atiene a un partido ATENENCIA , s. f. ant. Amistad , parcialidad , concordia. ATENER , v. a. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ATENDIMIENTO, s. m. (v.) \. Esperanza. ATENEBRADO, p. p. V. Atenebrarse. ATENEBRARSE , v. r. (v.) S'obscurcir , manquer de lumière. ATENEDOR , s. m. (v .) Partisan. V. Par- liai. ATENENCIA, t. f. (v.) V. Amistad, [Parcialidad, Concordia.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Atenebrado , dn. part. pas. de Atenebrarse. Atenebrarse, v. pron. ant. Poél. Oscurecerse , encapotarse el cielo, cubrirse enteramente el rayo solar, velarse ó fallar la luz . ennegrecerse el luminoso espacio , quedar como en tinieblas los ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Diccionario de la Academia Española
ant. Esperar. ATENDIMIENTO, s. m. ant. Esperanza. ATENEBRARSE, DO. v. r. ant. Oscurecerse ó faltarla luz. ATENEDOR, s. m. ant. Parcial, el que se atiene á un partido. ATENENCIA. s. f. ant. Amistad , parcialidad , concordia. ATENER , IDO.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
5
Diccionario de la lengua castellana
ATENDIDO, DA. p. p. de atender. t. ATENDIMIENTO, s. m. ant. Lo mismo que esperanza, i. ATENEBRADO, DA. p. p. ant. de atenebrarse. ATENEBRARSE, v. r. ant. Oscurecerse ó fal- tat la luz , coma en tinieblas. ATENEDOR. s. m. ant. Parcial ...
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Lo primero declara así San Pablo diciendo, que la esperanza es atendimiento de bienes perdurables. ATENEBRARSE, v.r. antiq. Oscurecerse ó fal- tar la luz , como en tinieblas. Oltenebrar't. co- varr. en la voz oscuro. ATENL-DOR. s. m. antiq.
7
Tesoro de la lengua castellana, o española
Obfcuiecerse,atenebrarse. O S M A , ciudad cabeca de Obispa- do en Cistillala Vieja, dicha antigua- mente Vxama.Vide Ortelium. O S O, animal siero conocido del nó bre Latino vrsus.El Licenciado Gero- nimo de Huerta en ei cometo sobre ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... arrellanarse. arremangarse. arrinconarse. arrocinarse. arrodelarse. arrodillarse. aseglararse. asesorarse. asobinarse. atarearse. atendalarse. atenebrarse. atericiarse. atizonarse. atragantarse. atribularse. atrincherarse. atropellarse. avalar] ...
A. GRACIA, 1829
9
Novisimo diccionario de la rima
Atenebrarse. Atentarse. Aterrarsc. .Atíplarse. Atiriciarse. Atlronarse. Atocmarse. Atollarse. Atorarse. Atorozonarse. Atorzonarse. Atragantarse. Atramparse. Atrasarse. Atravesarse. Atrebutarsc. Atribularse. Atrincherarse. Atronarse. Atropcllarse.
Juan Landa, 1867
10
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
Obscurccerse, atenebrarse. O S M A , ciudad cabeça de Obispa* do en Castillala Vieja , dicha antigua* mente Vxama.Vide Orte'ium. O S O, animal siero conoc/do del r.ó bre Latino vrsus.El Licenciado G ero- nimodeHuerta enei cométo sobre ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Atenebrarse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/atenebrarse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z