Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "encancerarse" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENCANCERARSE EM ESPANHOL

en · can · ce · rar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCANCERARSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Encancerarse é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo encancerarse em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ENCANCERARSE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «encancerarse» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de encancerarse no dicionário espanhol

No dicionário espanhol encacenrarse significa cancelar. En el diccionario castellano encancerarse significa cancerarse.

Clique para ver a definição original de «encancerarse» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ENCANCERARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encancero
te encanceras / te encancerás
él se encancera
nos. nos encanceramos
vos. os encanceráis / se encanceran
ellos se encanceran
Pretérito imperfecto
yo me encanceraba
te encancerabas
él se encanceraba
nos. nos encancerábamos
vos. os encancerabais / se encanceraban
ellos se encanceraban
Pret. perfecto simple
yo me encanceré
te encanceraste
él se encanceró
nos. nos encanceramos
vos. os encancerasteis / se encanceraron
ellos se encanceraron
Futuro simple
yo me encanceraré
te encancerarás
él se encancerará
nos. nos encanceraremos
vos. os encanceraréis / se encancerarán
ellos se encancerarán
Condicional simple
yo me encanceraría
te encancerarías
él se encanceraría
nos. nos encanceraríamos
vos. os encanceraríais / se encancerarían
ellos se encancerarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he encancerado
te has encancerado
él se ha encancerado
nos. nos hemos encancerado
vos. os habéis encancerado
ellos se han encancerado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había encancerado
te habías encancerado
él se había encancerado
nos. nos habíamos encancerado
vos. os habíais encancerado
ellos se habían encancerado
Pretérito Anterior
yo me hube encancerado
te hubiste encancerado
él se hubo encancerado
nos. nos hubimos encancerado
vos. os hubisteis encancerado
ellos se hubieron encancerado
Futuro perfecto
yo me habré encancerado
te habrás encancerado
él se habrá encancerado
nos. nos habremos encancerado
vos. os habréis encancerado
ellos se habrán encancerado
Condicional Perfecto
yo me habría encancerado
te habrías encancerado
él se habría encancerado
nos. nos habríamos encancerado
vos. os habríais encancerado
ellos se habrían encancerado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encancere
te encanceres
él se encancere
nos. nos encanceremos
vos. os encanceréis / se encanceren
ellos se encanceren
Pretérito imperfecto
yo me encancerara o me encancerase
te encanceraras o te encancerases
él se encancerara o se encancerase
nos. nos encanceráramos o nos encancerásemos
vos. os encancerarais u os encanceraseis / se encanceraran o se encancerasen
ellos se encanceraran o se encancerasen
Futuro simple
yo me encancerare
te encancerares
él se encancerare
nos. nos encanceráremos
vos. os encancerareis / se encanceraren
ellos se encanceraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube encancerado
te hubiste encancerado
él se hubo encancerado
nos. nos hubimos encancerado
vos. os hubisteis encancerado
ellos se hubieron encancerado
Futuro Perfecto
yo me habré encancerado
te habrás encancerado
él se habrá encancerado
nos. nos habremos encancerado
vos. os habréis encancerado
ellos se habrán encancerado
Condicional perfecto
yo me habría encancerado
te habrías encancerado
él se habría encancerado
nos. nos habríamos encancerado
vos. os habríais encancerado
ellos se habrían encancerado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encancérate (tú) / encancerate (vos)
encanceraos (vosotros) / encancérense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encancerarse
Participio
encancerado
Gerundio
encancerándome, encancerándote, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENCANCERARSE


aburrarse
a·bu·rrar·se
acalenturarse
a·ca·len·tu·rar·se
acarrarse
a·ca·rrar·se
acaserarse
a·ca·se·rar·se
achaparrarse
a·cha·pa·rrar·se
adentrarse
a·den·trar·se
afiebrarse
a·fie·brar·se
alebrarse
a·le·brar·se
amodorrarse
a·mo·do·rrar·se
apicararse
a·pi·ca·rar·se
azararse
a·za·rar·se
compenetrarse
com·pe·ne·trar·se
desacalorarse
de·sa·ca·lo·rar·se
descararse
des·ca·rar·se
desempeorarse
de·sem·pe·o·rar·se
desgorrarse
des·go·rrar·se
emperrarse
em·pe·rrar·se
ensalobrarse
en·sa·lo·brar·se
entablerarse
en·ta·ble·rar·se
espatarrarse
es·pa·ta·rrar·se

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENCANCERARSE

encanalar
encanalizar
encanallamiento
encanallar
encanamento
encanar
encanarse
encanastar
encancerar
encandecer
encandelar
encandelillar
encandilada
encandiladera
encandilado
encandilador
encandiladora
encandilar
encanecer
encanecimiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENCANCERARSE

acaparrarse
ahervorarse
apelgararse
aporrarse
apulgararse
aquerarse
aseglararse
atenebrarse
demarrarse
empadrarse
empurrarse
encajerarse
encalambrarse
encalostrarse
enmadrarse
enmararse
inveterarse
pirrarse
realegrarse
salmuerarse

Sinônimos e antônimos de encancerarse no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENCANCERARSE»

encancerarse cancerarse lengua castellana compuesto encancerarse mismo encancerado part pass cancerado sanct francisco assis extraña devoción ternura befó bocz nbsp explica boca ríe valenciano encanado encanccrantse encancerándose encancerát encandiïament encandilamiento deslumbramiento aluciiiamiento encandilánt encandilando encandilar encanceranlsc encancerdt encandilament encaminamiento encandilánl doctr relig capa todas vió jeremias eran uvas parecían zcanasiadae codas estaban puerta templo tenian gusto cerarse encandiladera encandiladora muger anciana promesas palabras engaña persuadiendo induciendo maldades canislrum immiltere encandecer hacer ascua alguna coca hasta quede como blanca puro encendida cande acere encandecido orígenes teatro júpiter dicen babia cubas vino bueno

Tradutor on-line com a tradução de encancerarse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENCANCERARSE

Conheça a tradução de encancerarse a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de encancerarse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «encancerarse» em espanhol.

Tradutor português - chinês

encancerarse
1.325 milhões de falantes

espanhol

encancerarse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To flatten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

encancerarse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

encancerarse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

encancerarse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

encancerarse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

encancerarse
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

encancerarse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

encancerarse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

encancerarse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

encancerarse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

encancerarse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

encancerarse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

encancerarse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

encancerarse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

encancerarse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

encancerarse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

encancerarse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

encancerarse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

encancerarse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

encancerarse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

encancerarse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

encancerarse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

encancerarse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

encancerarse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de encancerarse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCANCERARSE»

O termo «encancerarse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.207 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «encancerarse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de encancerarse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «encancerarse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENCANCERARSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «encancerarse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «encancerarse» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre encancerarse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENCANCERARSE»

Descubra o uso de encancerarse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com encancerarse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ENCANCERARSE, v. r. Lo mismo que Cancerarse. ENCANCERADO, DA. part. pass. del verbo Encancerarse. Lo mismo que Cancerado. Rr- bad. FL Sanct. Vid. de S. Francisco de Assis. Con extraña devoción y ternura , le befó la bocz ...
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ENCANCERARSE, v. r. Lo mismo que Cancerarse. ENCANCERADO, DA. part. pass. del verbo Encancerarse. Lo mismo que Cancerado. Ri- BAD. EL Sanct. Vid . de S. Francisco de Assis. Con extraña devoción y ternura , le befó la boca.
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENCANCERARSE, v.r. Lo mismo que Can- ce r *i ríe» ENCANCERADO, DA.part. pass. del verbo Encancerarse. Lo mismo que Cancerado. Ri- bad. FL Sanct. Vid. de S. Francisco de Assis. Con extraña devoción y ternura , le befó la boc& ...
4
Diccionario valenciano-castellano
Encanado , da. Encanccrantse. Encancerándose. Encancerarse. Encancerarse ó cancerarse. Encancerát , rá, da. Encancerado, da. Encandiïament. Encandilamiento ó deslumbramiento, aluciiiamiento. Encandilánt. Encandilando. Encandilar.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario valenciano-castellano
Encanado , da. Encanceranlsc. Encancerándose. Encancerarse. Encancerarse ó cancerarse. Encancerdt , rd, da. Encancerado, da. Encandilament. Encaminamiento ó deslumbramiento, aluciiiamiento. Encandilánl. Encandilando. Encandilar.
José Escrig, 1851
6
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Doctr. de Relig. capa.. Todas las que vió jeremias eran uvas , todas parecían ei- zcanasiadae , y codas estaban ala puerta del Templo S mas no ' todas tenian un gusto. i ENCANCERARSE. v. r. Lo mismo que Can-z cerarse. ENCANCERADO ...
‎1732
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de encancerarse. ENCANCERARSE, v. r. Lo mismo que cancerarse. ENCANDILADERA , ó ENCANDILADORA, s. f. La muger anciana que con promesas y palabras engaña, persuadiendo , é induciendo á maldades : y lo mismo que ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Diccionario de la lengua castellana
In canislrum immiltere. ENCANCERADO , DA. p. p. de encancerarse. ENCANCERARSE, v. r. cancerarse. ENCANDECER, v. a. Hacer ascua alguna coca hasta que quede como blanca de puro encendida. Cande/acere. ENCANDECIDO, DA.
9
Orígenes del teatro español
... que en el templo de Júpiter dicen que babia dos cubas de vino, una de bueno y otra de malo : no nace rosa sin espina : ya es hecho : busquemos ungüento bueno que podamos poner en la llaga, antes que se venga á encancerarse.
Leandro Fernández de Moratín, Eugenio de Ochoa, 1838
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... V. ENCAnADO , part. paf. ENCANASTáR , meter en una canasta. Fr. Mettre quelque ebose dans un paniér. LatJ» canistrk immíttere. Encanastarse , V. Embanastarfe. ENCANASTADO , part. paf. ENCANCERARSE , cancerarfe. Fr. Devenir ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Encancerarse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/encancerarse>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z