CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DESAPESTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desapesto
tú desapestas / desapestás
él desapesta
nos. desapestamos
vos. desapestáis / desapestan
ellos desapestan
Pretérito imperfecto
yo desapestaba
tú desapestabas
él desapestaba
nos. desapestábamos
vos. desapestabais / desapestaban
ellos desapestaban
Pret. perfecto simple
yo desapesté
tú desapestaste
él desapestó
nos. desapestamos
vos. desapestasteis / desapestaron
ellos desapestaron
Futuro simple
yo desapestaré
tú desapestarás
él desapestará
nos. desapestaremos
vos. desapestaréis / desapestarán
ellos desapestarán
Condicional simple
yo desapestaría
tú desapestarías
él desapestaría
nos. desapestaríamos
vos. desapestaríais / desapestarían
ellos desapestarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desapestado
tú has desapestado
él ha desapestado
nos. hemos desapestado
vos. habéis desapestado
ellos han desapestado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desapestado
tú habías desapestado
él había desapestado
nos. habíamos desapestado
vos. habíais desapestado
ellos habían desapestado
Pretérito Anterior
yo hube desapestado
tú hubiste desapestado
él hubo desapestado
nos. hubimos desapestado
vos. hubisteis desapestado
ellos hubieron desapestado
Futuro perfecto
yo habré desapestado
tú habrás desapestado
él habrá desapestado
nos. habremos desapestado
vos. habréis desapestado
ellos habrán desapestado
Condicional Perfecto
yo habría desapestado
tú habrías desapestado
él habría desapestado
nos. habríamos desapestado
vos. habríais desapestado
ellos habrían desapestado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desapeste
tú desapestes
él desapeste
nos. desapestemos
vos. desapestéis / desapesten
ellos desapesten
Pretérito imperfecto
yo desapestara o desapestase
tú desapestaras o desapestases
él desapestara o desapestase
nos. desapestáramos o desapestásemos
vos. desapestarais o desapestaseis / desapestaran o desapestasen
ellos desapestaran o desapestasen
Futuro simple
yo desapestare
tú desapestares
él desapestare
nos. desapestáremos
vos. desapestareis / desapestaren
ellos desapestaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desapestado
tú hubiste desapestado
él hubo desapestado
nos. hubimos desapestado
vos. hubisteis desapestado
ellos hubieron desapestado
Futuro Perfecto
yo habré desapestado
tú habrás desapestado
él habrá desapestado
nos. habremos desapestado
vos. habréis desapestado
ellos habrán desapestado
Condicional perfecto
yo habría desapestado
tú habrías desapestado
él habría desapestado
nos. habríamos desapestado
vos. habríais desapestado
ellos habrían desapestado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desapesta (tú) / desapestá (vos)
desapestad (vosotros) / desapesten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESAPESTAR»
Descubra o uso de
desapestar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
desapestar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ws' n55: ¡'e DESINFATUER, 9. a. Despreocupar, desimpresionar ,
desencaprichar : á una persona ,engañada , errada, infatuada. DESI N FECTER ,
v. a. Desinficionarvz expurgar: algun parage del aire infecto. Tamien es
desapestar.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada,
1842
2
Diccionario valenciano-castellano
Ü. también como recíproco. Desapercibit, da. Desapercibido , da. Desapercibit,
da. adj. Desapercibido, da. Desapesldnt. Desapestando. Desapestar.
Desapestar. Dcsapesldt , tá , da. Desapestado , da. Desapiadadamení.
Desapiadadamente.
3
Diccionario valenciano-castellano
Desapercibidamente. Desapercibiment. Desapercibimiento. Desapercibint.
Desapercibiendo recíproco. Dcsapercibil , da. Desapercibido , da. Desapercibü ,
da. adj. Desapercibido , da. Desapeslánt. Desapestando. Desapeslar.
Desapestar.
José Escrig y Martínez,
1851
4
Diccionario etimológico de la lengua castellana(ensayo) ...
V. Peoa.—El tis de pestts es una sílaba adicional eufónica, por el estilo que en
semen-tia, la sementera, etc. n. y m-Apestar y sus a. Empestar y Empestíferar,
Desapestar, Pasta'fero, Pestitencía, Pastitencial, Pestilente (de postie y olere),
etc.
5
Historia de la Revolucion de Francia
Tildaban sin rebozo á Marat , Danton y Robespierre , de aspirar á la potestad
suprema ; á Marat , porque estaba pregonando diariamente que se requeria un
dictador para desapestar la sociedad de los miembros impuros que la
estragaban ...
6
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Desapestar. désinfection , s. í. Desinfección : expurgo : de un paraje inficionado,
ó apestado. DÉSINQUIÉTER, II. a. Tranquilizar. DÉ8INTÉRESSÉ, ÉE, />. p. Y.
Désintéres- srr.\ adj. Desinteresado, a.| Desapasionado: el que no obra por
interés ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada,
182
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
VPESTAD~ " ' DESAPESTADO, DA. part. pass. de el verbo Desapestar. Lo assi
curado, purificado de la peste. Lat. Infeóìione purgatus. DESAPIADADAMEN sE.
adv.de modo.Cruel- mente, inhumanamente , sin piedad , con ri- gór. Lar. Impie .
8
Diccionario de la lengua castellana
DESAPESTAR, v. a. Curar las personas inficionadas de la peste , purificar los
sitios contaminados de ella. DESAPIADADAMENTE, adv. Inhumanamente , sin
piedad. DESAPIADADO, DA, adj. Impío, inhumano. DESAPIOLADO, p. p. de
desa- ...
Manuel Nuñez de Taboada,
1825
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESAPESTAR, v. a. Curar las personas que se hallan tocadas ó inficionadas de
la peste. To cure the perfons inftíled tuith tht DÉSAPIADADAMÉNTE. adv. Con
crueldad, hnpioujly, cruelly, •without compajjion. DESAPIADADO , DA. adj.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid),
1798
10
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de
doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. desacompañar............ 62 reg
. desacompasar ............ 62 reg. desacondicionar........ 62 reg. desaconsejar .
Francisco J. Carreras Riudavets,
2010