Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "descascarillar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESCASCARILLAR EM ESPANHOL

des · cas · ca · ri · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCASCARILLAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Descascarillar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo descascarillar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA DESCASCARILLAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «descascarillar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de descascarillar no dicionário espanhol

A definição de casca no dicionário de Português é remover a casca. En el diccionario castellano descascarillar significa quitar la cascarilla.

Clique para ver a definição original de «descascarillar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DESCASCARILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descascarillo
descascarillas / descascarillás
él descascarilla
nos. descascarillamos
vos. descascarilláis / descascarillan
ellos descascarillan
Pretérito imperfecto
yo descascarillaba
descascarillabas
él descascarillaba
nos. descascarillábamos
vos. descascarillabais / descascarillaban
ellos descascarillaban
Pret. perfecto simple
yo descascarillé
descascarillaste
él descascarilló
nos. descascarillamos
vos. descascarillasteis / descascarillaron
ellos descascarillaron
Futuro simple
yo descascarillaré
descascarillarás
él descascarillará
nos. descascarillaremos
vos. descascarillaréis / descascarillarán
ellos descascarillarán
Condicional simple
yo descascarillaría
descascarillarías
él descascarillaría
nos. descascarillaríamos
vos. descascarillaríais / descascarillarían
ellos descascarillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descascarillado
has descascarillado
él ha descascarillado
nos. hemos descascarillado
vos. habéis descascarillado
ellos han descascarillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descascarillado
habías descascarillado
él había descascarillado
nos. habíamos descascarillado
vos. habíais descascarillado
ellos habían descascarillado
Pretérito Anterior
yo hube descascarillado
hubiste descascarillado
él hubo descascarillado
nos. hubimos descascarillado
vos. hubisteis descascarillado
ellos hubieron descascarillado
Futuro perfecto
yo habré descascarillado
habrás descascarillado
él habrá descascarillado
nos. habremos descascarillado
vos. habréis descascarillado
ellos habrán descascarillado
Condicional Perfecto
yo habría descascarillado
habrías descascarillado
él habría descascarillado
nos. habríamos descascarillado
vos. habríais descascarillado
ellos habrían descascarillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descascarille
descascarilles
él descascarille
nos. descascarillemos
vos. descascarilléis / descascarillen
ellos descascarillen
Pretérito imperfecto
yo descascarillara o descascarillase
descascarillaras o descascarillases
él descascarillara o descascarillase
nos. descascarilláramos o descascarillásemos
vos. descascarillarais o descascarillaseis / descascarillaran o descascarillasen
ellos descascarillaran o descascarillasen
Futuro simple
yo descascarillare
descascarillares
él descascarillare
nos. descascarilláremos
vos. descascarillareis / descascarillaren
ellos descascarillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descascarillado
hubiste descascarillado
él hubo descascarillado
nos. hubimos descascarillado
vos. hubisteis descascarillado
ellos hubieron descascarillado
Futuro Perfecto
yo habré descascarillado
habrás descascarillado
él habrá descascarillado
nos. habremos descascarillado
vos. habréis descascarillado
ellos habrán descascarillado
Condicional perfecto
yo habría descascarillado
habrías descascarillado
él habría descascarillado
nos. habríamos descascarillado
vos. habríais descascarillado
ellos habrían descascarillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descascarilla (tú) / descascarillá (vos)
descascarillad (vosotros) / descascarillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descascarillar
Participio
descascarillado
Gerundio
descascarillando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESCASCARILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESCASCARILLAR

descarrío
descartable
descartar
descarte
descartes
descasamiento
descasar
descascar
descascarar
descascarillado
descaspar
descasque
descastada
descastado
descastar
descaste
descasullar
descatalogado
descatalogar
descatolización

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESCASCARILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Sinônimos e antônimos de descascarillar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESCASCARILLAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «descascarillar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de descascarillar

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESCASCARILLAR»

descascarillar desconchar desportillar mellar mondar pelar quitar cascarilla enciclopédico marítimo inglés laminación pint scale fish escama pescado escamar desincrustar descascarillar boiler caldera clean escala cantábrico edad hierro medioambiente dificultad para este tipo grano hace asturias emplee herramienta específica sirve dantín cereceda escanda triticum diccocum aestivum durum espelta nbsp historia ciencia científicos descubrimientos eijkman practicó algunos experimentos sometió pollos dieta arroz descascarillado animales enfermaron utilizó nuevo recuperaron primer caso enfermedad deficiencia general agricultura estudio teórico cuando trabaja mano solo hombre puede aparato combinado efecto

Tradutor on-line com a tradução de descascarillar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESCASCARILLAR

Conheça a tradução de descascarillar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de descascarillar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «descascarillar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

果皮
1.325 milhões de falantes

espanhol

descascarillar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

peel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قشر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

корка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

casca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছুলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

peler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kulit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schälen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

껍질
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lột vỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பீல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फळाची साल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soymak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

buccia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skórka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кірка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coaja
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φλούδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skrelle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de descascarillar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESCASCARILLAR»

O termo «descascarillar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.442 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «descascarillar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de descascarillar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «descascarillar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESCASCARILLAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «descascarillar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «descascarillar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre descascarillar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESCASCARILLAR»

Descubra o uso de descascarillar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com descascarillar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Cascarilla de laminación. (Pint.). scale of fish. Escama de pescado. scale. v. Escamar. (Pescado). scale. v. Desincrustar. Descascarillar. scale a boiler. v. Desincrustar una caldera. clean of scale. v. Desincrustar. Descascarillar. scale. s. Escala.
Luis Delgado Lamelland, 2010
2
El Cantábrico en la Edad del Hierro. Medioambiente, ...
La dificultad para descascarillar este tipo de grano hace que en Asturias se emplee una herramienta específica que sirve para o descascarillar (Dantín Cereceda 1942: 129). escanda Triticum diccocum Triticum aestivum/durum et al. espelta ...
Jesús Francisco Torres-Martínez, 2011
3
Historia de la ciencia: los científicos y sus descubrimientos
Eijkman practicó algunos experimentos. Sometió a los pollos a una dieta de arroz descascarillado y los animales enfermaron. Utilizó de nuevo arroz sin descascarillar y se recuperaron. Era el primer caso de enfermedad por deficiencia en la ...
Berta Marco Stiefel, 1992
4
Historia general de la agricultura: Estudio teórico y ...
Cuando se trabaja á mano, un solo hombre puede en un aparato combinado al efecto, descascarillar 100 litros de arroz proximamente por hora. En los aparatos mayores, movidos al vapor ó por un salto de agua, se pueden descascarillar ...
Jaime Seix ((Barcelona)), 1850
5
Glosario Internacional Para El Traductor (empat.):
... para vivienda unit: vivienda hovel: choza, casucha, cuchitril; cobertizo hovercraft: aerodeslizador hub: eje, centro, cúpula (de red) and spoke system: sistema radial (aviación) nuil: s casco (barco); cáscara, vaina; v desvainar, descascarillar...
Marina Orellana, 2005
6
Invención, patentes e innovación en la España contemporánea
Así se hace, elaborándose un informe en el que una comisión de expertos (de la Junta Provincial) describe el nuevo procedimiento para descascarillar y blanquear el arroz en los molinos, consistente en emplear, para la plataforma de las ...
J. Patricio Sáiz González, 1999
7
Boletín
... ya se trate de cultivo K.,0 contenida en el arroz sin descascarillar normal o de cultivo intensivo, la producción y en la paja es la siguiente: puede ser diferente pero la relación N, P203, Partiendo de estos resultados, el beneficio Y 10,000 los  ...
Compañía Administradora del Guano, 1961
8
La exposición de Puerto-Rico: Memoria redactada, según ...
Este aparato, el más moderno y mejor, sirve para secar, descascarillar, pulimentar' y clasificar el cafiï; tiene ventilador y estufa; un aparato para descascarillar, sistema americano; una tahona para limpiar cl fruto, y un clasificador, sistema ...
Alejandro Infiesta, 2008
9
Curso Regional sobre Recoleccion y Procesamiento de Semillas ...
i \ 1 recalcitrante -semilla FRU7O CARNOSO Recolección (Prelimpieza) remojo Maceración Lavado 1Secado/ depulpe/ descascarillar) Porcentaje de Germinación, Porcentaje de Pureza, 1000 peso 7 r .V. \r r ) \ ] ...
10
Auxiliar de Enfermeria
Aportados por uno o dos alimentos tomados de los grupos 1o, 2o y 4o. – Vitaminas: aportadas por las verduras, frutas, huevos, legumbres, patatas y cereales sin descascarillar. Son alimentos de los grupos 4o y 5o y, en cierta medida, de los ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESCASCARILLAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo descascarillar no contexto das seguintes notícias.
1
El molín de La Chalana
Tradicionalmente hechos en madera y utilizados para descascarillar la escanda(espelta) cumplían con el trabajo de cinco personas. Este cereal se cultiva ... «El Comercio Digital, jun 16»
2
El Sevilla es un amigo para el Espanyol
Lo justo para descascarillar al ramplón Sevilla. Así, con un centro de Hernán Pérez, Víctor Sánchez cabeceó al palo. Y después, con una buena triangulación ... «EL PAÍS, mai 16»
3
Joaquín Achúcarro: "Cada nota al piano ha sido un paso en el ...
Es un poco la paradoja de lograr que los dedos sean como un martillo pilón que pueda, delicacamente, descascarillar una avellana para poder "traducir" el ... «Platea magazine, mar 16»
4
Nace Granza, la línea de vinos ecológicos de Matarromera
sin descascarillar que quedan del trigo y otras semillas como la cebada cuando se avientan y criban. GRANZA ECO VERDEJO 2015. GRANZA ECO ROBLE ... «Expreso.info, mar 16»
5
Nace Granza, la nueva línea de vinos ecológicos de Matarromera
sin descascarillar que quedan del trigo y otras semillas como la cebada cuando se avientan y criban. GRANZA ECO VERDEJO 2015: Vino Blanco Ecológico ... «Vinetur, mar 16»
6
Busquets compone el mejor ataque
... aunque con eso le alcanzara para descascarillar al Athletic, al Málaga e incluso al Atlético. Anoche, sin embargo, Busquets, el capo del balón, del espacio y ... «EL PAÍS, fev 16»
7
Emilio Lledó: Los libros nos leen”
Aprendió a descascarillar las palabras, un estímulo del que tuvo precoz constancia cuando siendo niño se le acercó un militar de las brigadas internacionales ... «EL PAÍS, jan 16»
8
El calor adelanta la floración del almendro diez días
Desde el otoño, la Cooperativa de Sant Antoni puso en marcha una máquina peladora que permite descascarillar 800 kilos de almendra a la hora: «La idea es ... «Diario de Ibiza, jan 16»
9
El Ayuntamiento arregla las goteras de la tromba de agua de mayo
... durante esta semana a los trabajos de saneamiento del techo: desde limpiar, descascarillar y raspar hasta pintar y devolver así el aspecto original a la zona. «El Día de Valladolid, out 15»
10
Crucigrama dominical
C) Residuos de paja larga y gruesa, espiga, grano sin descascarillar, etc., que quedan del trigo y la cebada cuando se avientan y criban. D) Justo José de … «Diario El País, set 15»

IMAGENS SOBRE «DESCASCARILLAR»

descascarillar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Descascarillar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/descascarillar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z