Baixe o aplicativo
educalingo
desmanotadamente

Significado de "desmanotadamente" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DESMANOTADAMENTE EM ESPANHOL

des · ma · no · ta · da · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESMANOTADAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desmanotadamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESMANOTADAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESMANOTADAMENTE

desmanar · desmanchar · desmanche · desmancho · desmandada · desmandado · desmandamiento · desmandar · desmanear · desmangar · desmanotada · desmanotado · desmantecar · desmantelada · desmantelado · desmantelamiento · desmantelar · desmaña · desmañada · desmañadamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESMANOTADAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinônimos e antônimos de desmanotadamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESMANOTADAMENTE»

desmanotadamente · stabat · mater · contaste · hiciste · fueron · ojos · cómo · manos · buscaron · propio · corazón · escuchar · largo · gemido · intercalado · morder · labios · señalaba · inicio · nueva · vida · final · otra · lengua · espanola · vivo · pero · niño · aproximó · cadáver · levemente · espantados · puso · ahora · sentía · pecho · duros · golpes · mismo · cuando · tenía · calentura · senderines · evitaba · nbsp · redacción · revisión · estrategias · para · composición ·

Tradutor on-line com a tradução de desmanotadamente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESMANOTADAMENTE

Conheça a tradução de desmanotadamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de desmanotadamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desmanotadamente» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

desmanotadamente
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

desmanotadamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Unduly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

desmanotadamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desmanotadamente
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

desmanotadamente
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desmanotadamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

desmanotadamente
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

desmanotadamente
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

desmanotadamente
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

desmanotadamente
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

desmanotadamente
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

desmanotadamente
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

desmanotadamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desmanotadamente
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

desmanotadamente
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

desmanotadamente
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

desmanotadamente
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

desmanotadamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

desmanotadamente
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

desmanotadamente
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

desmanotadamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desmanotadamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desmanotadamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desmanotadamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desmanotadamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desmanotadamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESMANOTADAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desmanotadamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desmanotadamente».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desmanotadamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESMANOTADAMENTE»

Descubra o uso de desmanotadamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desmanotadamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stabat Mater
Tú me contaste, y si no lo hiciste tú, fueron tus ojos; cómo desmanotadamente tus manos buscaron tu propio corazón al escuchar el largo gemido que, intercalado con un morder de labios, señalaba el inicio a una nueva vida y el final de otra.
Fernando Mergelina, 1995
2
Lengua Espanola IV
... un pie vivo, pero el niño se aproximó al cadáver, con los ojos levemente espantados, y desmanotadamente se los puso. Ahora sentía en el pecho los duros golpes del corazón, lo mismo que cuando tenía calentura. El Senderines evitaba ...
Arsenio Sanchez Perez, 2003
3
Redacción y revisión: estrategias para la composición en español
... expel air; fig. to talk bombastically desmanotadamente fig. clumsily desmayo fainting spell desmentido disproven desmerecer (zc): no desmerecer to compare favorably desmesuradamente excessively desperdigar (gu) to scatter despertar ...
Lisa Gerrard, Sheri Spaine Long, 1993
4
Letras de Deusto
Esta falta de reposo le causa tanto sueño que al contestar, no entiende totalmente la conversación: Se hallaba tan enfrascado en la lectura que el timbre agudo del teléfono le sobresaltó. Desmanotadamente, como si acabara de despertarse, ...
5
Siestas con viento sur
Seagachó junto a laropa ysu calor le estremeció. Los calcetines estaban húmedos y agujereados, conservaban aúnla huelladeun pie vivo,pero el niño se aproximó al cadáver,conlos ojoslevemente espantados, y desmanotadamente ...
Miguel Delibes, 2013
6
El tesoro
Desmanotadamente, como si acabara de despertarse, tomó el auricular y, al hacerlo, sus ojos azules, de por sí tristes y ensoñadores, adquirieron una expresión ausente. —Sí —dijo frunciendo maquinalmente los hombros. Aparte su ...
Miguel Delibes, 2012
7
Obra completa: Prólogo
... ha dado en la cara, te lo aseguro! La niña se había exaltado y estaba a punto de llorar. Desmanotadamente trataba de arrancarse la turbadora sensación que notaba impresa en la mejilla. — ¡Tonta! Si es una tela de araña — rió Sebastián.
Miguel Delibes, 1975
8
Obra completa: Prologo
... ¡Sebastiám me ha rozado un ánima; me ha dado en la cara, te lo aseguro! La niña se había exaltado y estaba a punto de llorar. Desmanotadamente trataba de arrancarse la turbadora sensación que notaba impresa en la mejilla. —¡Tonta!
Miguel Delibes, 1968
9
El Príncipe Destronado
... saberse qué estás haciendo aquí tan callado? Quico se apresuró, desmanotadamente, a cerrar el grifo y dijo: — Sólo estoy echando gasolina al camión, Domi. La Domi se llevó las manos a la cabeza: — 53.
Miguel Delibes, 1973
10
Parábola del náufrago
de su zapato y él (Jacinto) la endereza con violencia, desmanotadamente, y aprieta otra vez pero de nuevo se aplasta, plat, y, al tercer intento, la cuerda se rompe y aunque a Jacinto le repugna hablar mal, exclama mecánicamente, fuera de ...
Miguel Delibes, 1978
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desmanotadamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desmanotadamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT