Baixe o aplicativo
educalingo
imputación

Significado de "imputación" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IMPUTACIÓN

La palabra imputación procede del latín imputatĭo, -ōnis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE IMPUTACIÓN EM ESPANHOL

im · pu · ta · ción


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPUTACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Imputación e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMPUTACIÓN EM ESPANHOL

definição de imputación no dicionário espanhol

A definição de imputação no dicionário espanhol é ação e efeito de imputação. Outro significado de imputação no dicionário também é imputado.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM IMPUTACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO IMPUTACIÓN

impunidad · impunido · impuntual · impuntualidad · impura · impuramente · impureza · impuridad · impurificación · impurificar · impuro · imputabilidad · imputable · imputada · imputado · imputador · imputadora · imputar · imputrescible · imputrible

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO IMPUTACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinônimos e antônimos de imputación no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPUTACIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «imputación» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «IMPUTACIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «imputación» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «IMPUTACIÓN»

imputación · acusación · atribución · culpa · delación · denuncia · incriminación · inculpación · disculpa · exculpación · contable · objetiva · cargos · pagos · penal · derecho · acción · efecto · imputar · otro · también · cosa · imputada · tipicidad · imputación · ingresos · encuestas · hogares · datos · teoría · práctica · múltiple · qué · sustituir · observaciones · porque · carece · información · missing · values · detecta · algunos · valores · recolectados · corresponden · nbsp · bases · fundamentales · iglesia · católica · vindicada · delitos · sexuales · reforma · investigación · quot · policial · figura · imputado · puede · leer · título · trabajo · extrañe · primer · momento · concepto · típicamente · recogido · proceso · judicial · esfera · más · resultado · delito ·

Tradutor on-line com a tradução de imputación em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMPUTACIÓN

Conheça a tradução de imputación a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de imputación a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imputación» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

归罪
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

imputación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Imputation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

इलज़ाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عزو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вменение в вину
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

imputação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিন্দা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

imputation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

imputasi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Unterstellung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

転嫁
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

돌리기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

imputation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự đổ tội
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பொறுப்பேற்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दूषण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

töhmet
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

imputazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przypisanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зобов´язання на карб
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

imputare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόδοση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toerekening
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imputering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imputering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imputación

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPUTACIÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imputación
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «imputación».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre imputación

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «IMPUTACIÓN»

Descubra o uso de imputación na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imputación e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Imputación de Datos: Teoría y Práctica
Imputación múltiple A. ¿Qué es imputación múltiple (IM)? Imputar significa sustituir observaciones, ya sea porque se carece de información (missing values ) o porque se detecta que algunos de valores recolectados no se corresponden con el ...
Marco Galván, 2007
2
La investigación e "imputación policial" en los delitos ...
2.1 La figura del imputado policial Puede que al leer el título del trabajo nos extrañe en un primer momento el concepto de imputación policial, ya que es un concepto típicamente recogido en el proceso judicial y no en la esfera policial, y más ...
Pedro Fernánez Sánchez, 2010
3
Derecho de sucesiones
"imputación de donaciones" y de "colación de donaciones", derivan en esencia de la falta de precisión con la cual el propio legislador utiliza y maneja esos términos; y de la pésima redacción de ciertas disposiciones legales —como la ...
Francisco López Herrera, 1994
4
Responsabilidad civil: nexo causal e imputación objetiva en ...
La obra analiza en profundidad el grado de aceptación de las modernas doctrinas en torno a la diferenciación entre causalidad e imputación objetiva en la jurisprudencia civil más reciente sobre responsabilidad extracontractual.
María Luisa Arcos Vieira, 2005
5
Fiscalidad Inmobiliaria 2007-2008
4.5.4.2. Regla. general. de. imputación. en. la. incorporación. de. bienes. o. derechos. al. patrimonio. del. contribuyente. Para la DGT, en la incorporación de bienes o derechos al patrimonio del contribuyente, la alteración en la composición ...
José Miguel Soriano Bel, 2007
6
Convenios fiscales internacionales y fiscalidad de la Unión ...
492 4.2. Presupuestos generales para la aplicación del método de imputación convencional . ... resultante del método de imputación convencional 495 4.4. El método de imputación y las bases imponibles negativas nacionales y extranjeras .
José Manuel Calderón Carrero, 2008
7
Instituciones de responsabilidad civil. Tomo 3
LA CAUSALIDAD COMO FENÓMENO DE IMPUTACIÓN OBJETIVA DE CONSECUENCIAS JURÍDICAS Al abordar las diversas teorías que en el campo jurídico se han esbozado sobre la relación de causalidad en la responsabilidad civil, ...
Jorge Santos Ballesteros, 1996
8
Derechos humanos
Criterios de imputación objetiva según Roxin a) Creación de un riesgo no permitido a) 1. Exclusión de la imputación por disminución del riesgo Son aquellas situaciones donde no hay creación de riesgo, por el contrario el autor interviene en ...
Universidad Nacional de Rosario, 2001
9
Manual de contabilidad de costes
CAPÍTULO 12 LOS AJUSTES POR VARIACIÓN DE LA ACTIVIDAD EN EL MODELO DE COSTES COMPLETOS: IMPUTACIÓN RACIONAL DE COSTES FIJOS En el presente capítulo, se estudia: • La alternativa al modelo de costes ...
Carmen Fullana y José Luis Paredes, 2008
10
Imputabilidad y derecho penal: estudios sobre la teoría de ...
Joachim Hruschka es catedrático de Filosofía del Derecho y Derecho penal en la Universidad de Erlangen-Núremberg.
Joachim Hruschka, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPUTACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imputación no contexto das seguintes notícias.
1
La Fiscalía y las acusaciones mantienen la imputación contra ...
La Fiscalía y las acusaciones particulares personadas en el caso del doble crimen de Cuenca han mantenido este martes la petición de imputación para Sergio ... «RTVE, jun 16»
2
La Audiencia nacional comunica a Volkswagen su imputación
El juez de la Audiencia Nacional Ismael Moreno ha formalizado este martes la comunicación al consorcio automovilístico Volkswagen de su imputación por el ... «EL PAÍS, nov 15»
3
El juez mantiene la imputación contra el socialista Arrufat y se ...
La imputación de Antonio Arrufat pone en apuros al Gobierno regional del socialista Javier Lambán, que depende del apoyo parlamentario de Podemos. «ABC.es, nov 15»
4
La imputación a Mas ayuda a la unidad del soberanismo
La decisión del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña de imputar a Artur Mas, junto a otros dos altos cargos, por la consulta del 9-N ha generado una ola de ... «EL PAÍS, set 15»
5
El PSOE se limita a destacar el respeto a la decisión judicial sobre ...
En su comparecencia de prensa en la Cámara baja tras la reunión de la junta de portavoces, Hernando ha eludido responder si esta imputación inhabilita a ... «El Periódico, set 15»
6
Rita Maestre considera que su imputación 'no merma' su actuación ...
La portavoz del Gobierno municipal de Madrid, Rita Maestre, ha asegurado este martes que su imputación por el caso de la capilla de la Complutense de 2011 ... «El Mundo, jun 15»
7
La Audiencia mantiene la imputación a Messi por fraude fiscal de 4 ...
Dos meses después de su imputación a raíz de una querella de la Fiscalía, Messi y su padre entregaron al juzgado cinco millones de euros para cubrir las ... «20minutos.es, jun 15»
8
La imputación de Chaves y Griñán en los ERE calienta la campaña ...
La imputación de los dos últimos presidentes andaluces y del PSOE federal causó zozobra en las filas socialistas, que ven cómo el caso ERE monopoliza de ... «EL PAÍS, fev 15»
9
Las primeras palabras de Kirchner tras su imputación: en Facebook ...
... aunque no se refiere expresamente a la imputación solicitada el viernes por el fiscal Gerardo Pollicita, que ha recuperado las acusaciones esgrimidas por el ... «ABC.es, fev 15»
10
Las razones de la imputación de la infanta Cristina: entre el "pudo ...
A falta de ver si Cristina de Borbón acaba finalmente sentada en el banquillo por el caso Nóos —pieza separada del Palma Arena—, la Audiencia de Palma ha ... «20minutos.es, nov 14»

IMAGENS SOBRE «IMPUTACIÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imputación [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/imputacion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT