Baixe o aplicativo
educalingo
indiferencia

Significado de "indiferencia" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INDIFERENCIA

La palabra indiferencia procede del latín indifferentĭa.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INDIFERENCIA EM ESPANHOL

in · di · fe · ren · cia


CATEGORIA GRAMATICAL DE INDIFERENCIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Indiferencia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INDIFERENCIA EM ESPANHOL

Indiferença

A indiferença pode se referir a: ▪ Indiferença, um sentimento ou postura para algo ou alguém caracterizado como não positivo ou negativo, intermediário entre desprezo e apreciação; E relacionado à apatia. ▪ Indiferença religiosa, uma posição religiosa caracterizada pela indiferença à hipotética existência dos deuses, bem como ao conhecimento que pode ter sobre ele. ▪ Conceitos matemáticos e físicos: ▪ Tabelas de indiferença ▪ Curvas de indiferença ▪ Arte: ▪ A indiferença, pintura de Watteau, possivelmente relacionada à Ordem do Indiferente, criada em 1738. Não deve ser confundida com: ▪ Inferência. ▪ Indefinição.

definição de indiferencia no dicionário espanhol

A definição de indiferença no dicionário é um estado de espírito em que não há inclinação ou repulsa para uma pessoa, objeto ou negócio específico.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INDIFERENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INDIFERENCIA

indiciadora · indiciar · indiciaria · indiciario · indicio · indiciosa · indicioso · índico · indiestra · indiestro · indiferenciación · indiferenciado · indiferente · indiferentemente · indiferentismo · indígena · indigenado · indigencia · indigenismo · indigenista

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INDIFERENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

Sinônimos e antônimos de indiferencia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INDIFERENCIA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «indiferencia» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «INDIFERENCIA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «indiferencia» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INDIFERENCIA»

indiferencia · apatía · desafecto · desamor · desdén · desgana · desinterés · despego · despegue · desprecio · displicencia · fastidio · frialdad · impasibilidad · indolencia · insensibilidad · neutralidad · tibieza · afecto · pasión · preferencia · frases · pelicula · amor · vicente · garcia · antonimo · silvestre · indiferencia · puede · estado · ánimo · siente · inclinación · repugnancia · persona · objeto · negocio · determinado · favor · caciquismo · vida · política · este · libro · aborda · análisis · sistema · caciquil · dentro · ámbito · geográfico · fuera · provincia · santander · actual · comunidad · regional · cantabria · propósito · llegar · entender · explicar · naturaleza · ensayo · sobre · materias · religión · criminal · breves · consideraciones · dios · ateísmo · moderno · increencia · despertad ·

Tradutor on-line com a tradução de indiferencia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INDIFERENCIA

Conheça a tradução de indiferencia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de indiferencia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indiferencia» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

漠不关心
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

indiferencia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

indifference
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उदासीनता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا مبالاة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

равнодушие
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

indiferença
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অযত্ন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

indifférence
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sikap acuh tak acuh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gleichgültigkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

冷淡
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

무관심
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

indifference
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự thờ ơ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அலட்சியம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दुर्लक्ष
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kayıtsızlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

indifferenza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

obojętność
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

байдужість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

indiferență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδιαφορία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onverskilligheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

likgiltighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

likegyldighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indiferencia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDIFERENCIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indiferencia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «indiferencia».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre indiferencia

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «INDIFERENCIA»

Citações e frases célebres com a palavra indiferencia.
1
Enrique Tierno Galván
El poder impregna de indiferencia todo lo que no es poder.
2
Ricardo León
El aburrimiento es la suprema expresión de la indiferencia.
3
James Carroll
Nos escondemos en la fría indiferencia al sufrimiento innecesario de otros, incluso cuando lo causamos.
4
Anatole France
Prefiero los errores del entusiasmo a la indiferencia de la sabiduría.
5
Octavio Paz
La indiferencia del mexicano ante la muerte se nutre de su indiferencia ante la vida.
6
Gilbert Keith Chesterton
La imparcialidad es un nombre pomposo para la indiferencia, que es un nombre elegante para la ignorancia.
7
Denis Diderot
La indiferencia hace sabios y la insensibilidad monstruos.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INDIFERENCIA»

Descubra o uso de indiferencia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indiferencia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Favor e indiferencia: caciquismo y vida política en ...
En este libro se aborda el análisis del sistema caciquil dentro del ámbito geográfico de la que fuera provincia de Santander, actual comunidad regional de Cantabria, con el propósito de llegar a entender y explicar su naturaleza como ...
Aurora Garrido Martín, 1998
2
¡Despertad!: Un Manifiesto Contra la Indiferencia y a Favor ...
Una mirada al interior, para ver los retos que tenemos por delante, salir del conformismo y la apatía.
Mario Escobar, 2012
3
Introducción a la economía: microeconomía
UN REPASO RÁPIDO Un individuo es indiferente entre dos cestas que estén situadas en la misma curva de indiferencia, pero prefiere cestas que estén situadas en curvas de indiferencia más elevadas a cestas situadas en curvas más ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2006
4
Economics (Spanish Translation)
Preferencias. y. curvas. de. indiferencia . ESTÁ A PUNTO DE DESCUBRIR UNA IDEA MUY INGE- niosa: dibujar un mapa de las preferencias de una persona. Un mapa de preferencias se basa en el atractivo supuesto de que las personas ...
Michael Parkin, 2004
5
¡Indignaos!: Un alegato contra la indiferencia y a favor de ...
Cuando alguien como Stéphane Hessel llama a la «insurrección pacífica», a desperezarse, a rebelarse, hay que escucharle.
Stéphane Hessel, 2011
6
Descifrando cenizas: persecución e indiferencia
Este no es un libro de historia que relate la persecucion de los judios por el regimen nazi o la represion insaciable del terror comunista.
‎2001
7
Indiferencia y singularidad: la fotografía en el pensamiento ...
Indiferencia y singularidad recoge las aportaciones de críticos y artistas durante el seminario La fotografía, entre el museo imaginario y las ruinas del museo, que tuvo lugar en el MACBA (Barcelona) en mayo de 1996.
Glòria Picazo, Jorge (ed.) Ribalta, 2003
8
Indiferencia cronica
Victoria. Arellano: Muerte. bajo. detención. Victoria43 Arellano, una mujer transgénero mexicana de 23 años de edad que vivía con VIH/sida, murió en la custodia del ICE el 20 de julio de 2007. Había estado detenida por ocho semanas en el ...
Human Rights Watch
9
La Indiferencia, ó Jugar con dos Barajas. Comedia en tres ...
—Ln indiferencia es la piedra de toque de la infidelidad.-—El esposo que no quiera perder el amor de snesposa, procure hacerla comprender elsuyo. Si por cl contrario, la desatiende y la abandona, no ao quejo despues, el día que ella le  ...
Francisco BOTELLA Y ANDRÉS, 1846
10
Prácticas de microeconomía intermedia
Capítulo 2 El equilibrio del consumidor y la demanda del mercado CONCEPTOS CLAVE El comportamiento del consumidor viene caracterizado por dos elementos, sus gustos que se reflejan en las curvas de indiferencia y en su función de ...
‎2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDIFERENCIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indiferencia no contexto das seguintes notícias.
1
ONG criticó indiferencia ante muerte de cientos de ballenas en Chile
El Comité Nacional Pro Defensa de la Flora y Fauna (Codeff) de Chile criticó hoy la indiferencia de científicos y autoridades chilenas ante la muerte de 124 ... «El Nacional.com, ago 16»
2
El sobreviviente A-7713, contra la indiferencia
Señalaba Elie Wiesel en uno de sus párrafos más brillantes: “Lo contrario del amor no es odio, es la indiferencia. Lo contrario de la belleza no es la fealdad, ... «Clarín.com, jul 16»
3
Brexit: la indiferencia de los británicos que creen que con o sin ...
Algunos británicos se mantienen indiferentes ante el Brexit. Foto: AFP. LONDRES ... Esa indiferencia se confirma en el corazón mismo de Londres. Este sábado ... «LA NACION, jun 16»
4
Francisco denuncia “indiferencia y hostilidad” ante los refugiados en ...
La indiferencia produce ceguera y sordera ante el sufrimiento del prójimo. Este fue el mensaje que Francisco lanzó durante una soleada audiencia general en ... «Rome Reports, jun 16»
5
Correa: hay indiferencia hacia ataques a gobiernos progresistas
En el mundo hay indiferencia “ante cosas que son extremadamente graves, pero como en principio atenta contra los procesos y gobiernos progresistas, 'hay ... «teleSUR TV, jun 16»
6
La discapacidad está en la indiferencia: Fernando Landeros
El fundador de Teletón comparte las experiencias y aprendizajes a casi 20 años del nacimiento de la organización filantrópica. ZAPOPAN, JALISCO ... «Informador.com.mx, mai 16»
7
Indiferencia moral
Indiferencia moral. Meritxell pertenece a una postmodernidad que considera inhabilitador para la vida pública tener una cuenta en un paraíso fiscal. Haber sido ... «El Mundo, mai 16»
8
Los silbidos y los indiferentes
En febrero de 1917 Antonio Gramsci escribió en La Citta Futura un texto que devino en clásico, en el que explica su odio por los indiferentes: “La indiferencia es ... «Clarín.com, mai 16»
9
No se puede sentir compasión por los animales e indiferencia por el ...
No se puede sentir compasión por los animales e indiferencia por el prójimo. El Santo Padre pide no confundir la piedad con el pietismo, que consiste solo en ... «Red Católica, mai 16»
10
En el Domingo de Ramos, el Papa criticó la indiferencia hacia los ...
Lamentó la indiferencia que padecen y que nadie "quiera asumir la responsabilidad de su destino", al aludir, sin mencionarla, a la incapacidad de la ... «LA NACION, mar 16»

IMAGENS SOBRE «INDIFERENCIA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indiferencia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/indiferencia>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT