Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jaramago" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JARAMAGO EM ESPANHOL

ja · ra · ma · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JARAMAGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jaramago e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JARAMAGO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «jaramago» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de jaramago no dicionário espanhol

A definição de jaramago no dicionário de Português é uma planta herbácea da família Cruciferous, com um caule vertical de seis a oito decimetres, e um ramo da base, grande, áspero, folhas enrugadas, quebradas em lóbulos obtusos e um tanto irregulares, amarelos, pequenas flores, em pontas terminais muito longas, e frutas em baunilha fina, quase cilíndricas, torcidas pela ponta e com muitas sementes. É muito comum entre os detritos. En el diccionario castellano jaramago significa planta herbácea de la familia de las Crucíferas, con tallo enhiesto de seis a ocho decímetros, y ramoso desde la base, hojas grandes, ásperas, arrugadas, partidas en lóbulos obtusos y algo dentados, flores amarillas, pequeñas, en espigas terminales muy largas, y fruto en vainillas delgadas, casi cilíndricas, torcidas por la punta y con muchas semillas. Es muy común entre los escombros.

Clique para ver a definição original de «jaramago» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM JARAMAGO


amago
ma·go
bago
ba·go
drago
dra·go
fago
fa·go
gago
ga·go
halago
ha·la·go
imago
ma·go
impago
im·pa·go
lago
la·go
lumbago
lum·ba·go
mago
ma·go
monago
mo·na·go
pago
pa·go
ratimago
ra·ti·ma·go
rezago
re·za·go
santiago
san·tia·go
tarrago
ta·rra·go
trago
tra·go
vago
va·go
virago
vi·ra·go

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO JARAMAGO

jara
jarabe
jarabear
jarabugo
jaracalla
jaracatal
jaraíz
jaral
jarameña
jarameño
jaramugo
jarana
jarandina
jaranear
jaranera
jaranero
jaranista
jarano
jarapa
jarazo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO JARAMAGO

aciago
ámago
archipiélago
cartílago
esófago
espárrago
estómago
estrago
galápago
hámago
muérdago
murciélago
náufrago
órdago
relámpago
sago
sámago
sarcófago
vástago
zurriago

Sinônimos e antônimos de jaramago no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «JARAMAGO»

jaramago propiedades hierba cantores planta herbácea familia crucíferas tallo enhiesto seis ocho decímetros ramoso desde base hojas grandes ásperas arrugadas partidas lóbulos obtusos algo dentados flores amarillas pequeñas espigas terminales largas fruto vainillas delgadas casi cilíndricas torcidas punta muchas semillas común entre escombros guarda plantas monte jaramago crece espontánea diferentes comarcas península echa raíz aovadas recortados bordes como medio cuales punto céntrico levanta lleno nbsp historia mundo

Tradutor on-line com a tradução de jaramago em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JARAMAGO

Conheça a tradução de jaramago a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de jaramago a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jaramago» em espanhol.

Tradutor português - chinês

jaramago
1.325 milhões de falantes

espanhol

jaramago
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jaramago
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

jaramago
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

jaramago
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

jaramago
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jaramago
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

jaramago
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jaramago
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jaramago
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jaramago
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

jaramago
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

jaramago
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jaramago
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jaramago
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

jaramago
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

jaramago
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jaramago
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

jaramago
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jaramago
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

jaramago
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jaramago
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jaramago
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jaramago
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jaramago
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jaramago
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jaramago

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JARAMAGO»

O termo «jaramago» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.245 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jaramago» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jaramago
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «jaramago».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JARAMAGO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jaramago» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jaramago» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre jaramago

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «JARAMAGO»

Descubra o uso de jaramago na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jaramago e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Plantas de Monte
Jaramago. Planta que crece espontánea en diferentes comarcas de la Península . Echa desde la raíz hojas aovadas, de recortados bordes y largas como de pie y medio, de entre las cuales y en el punto céntrico se levanta el tallo, lleno en su ...
P. Y A., Don J., 2008
2
Historia de las plantas en el mundo antiguo
En cuanto al jaramago y al gallocresta, habrá que estudiar si los comen o no, porque ambos también son amargos. El jaramago es semejante al sésamo y contiene grasa...» Plinio [XX, 125-126]: «El grano del jaramago es un remedio contra ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
3
Renacimiento
Entre el amarillo jaramago del poema y el Jaramago de la cuadra, que no era precisamente amarillo, sino más bien tirando a color óxido, se estableció una concordancia perfectamente viable dentro de la imaginación de mis siete años.
4
La cultura de la viña en la región del Condado: contribución ...
En otros se habla de jaramago negro [haramágo négro] 2°, designando con este nombre al de los tejados, que podemos identificar como díplotaxis muralis. Encontramos también el jaranzago reventón [haramágo iebegztóne] a9 (pl.) ...
Antonio Roldán Pérez, 2003
5
Ellas son chefs: las grandes damas de la cocina ...
Terminar con un poco de nata montada. Para el jugo de jaramago □ I kg de jaramago salvaje □ l di de caldo blanco □ 5 el de aceite de oliva □ Sal, pimienta y pimiento de Espelette Guisar el jaramago y luego enfriarlo para fijar la clorofila.
‎2008
6
Flora Iberica: plantas vasculares de la Penínsila Ibérica e ...
jaramago amarillo de los tejados, 358 mastuerzo oriental, 329 l l l ÍNDICE DE NOMBRES CIENTÍFICOS Integran este índice. hierba de la sabiduría o de los cirujanos, 34 llunetes (cat.), 293 amplexicaulis Willk. ex Haens. , 120 pyrenaica ( L.) ...
Santiago Castroviejo, 1993
7
Isla: Verso y prosa (1937-1940)
Dionisio RIDRUEJO JARDÍN POÉTICO i Llaman humilde al jaramago. Pero no lo creáis. No es cierto. Como no es cierto que la breve alegría en el dolor sea triste, ni que el rayo de sol escapado de un cielo de plomo sea mustio galón del ...
José María Barrera López, 2006
8
Archivo del Gabinete de Antigüedades: catálogo e índices
Contenido: El Sr. Jaramago Canora solicita a la RAH permiso para fotografiar materiales egipcios que conserva la Academia, con motivo de la elaboración de una Guía de Arte Egipcio en Madrid. También solicita consultar la Biblioteca y el  ...
Martín Almagro Gorbea, Jesús Alvarez-Sanchís, Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades, 1998
9
Boletín Oficial de la Propiedad Intelectual E Industrial ...
2.a Legítimo papel de Jaramago Extremeño. La palabra Jaramago está sobre fondo blanco, con una orla diferente de la primera en su dibujo. 3.a En el centro de ésta hay un plafón de fondo blanco, donde está presentada la planta de ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas
10
La dieta mediterránea
Arroz con jaramago 400 g de arroz 400 g de jaramago 100 g de jamón de York cortado grueso 30 g de parmesano rallado grueso 40 g de aceite extravirgen de oliva pimienta verde molida gruesa sal marina integral sal marina integral ...
Vincenzo Fabrocini, Raffaella Fabrocini, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JARAMAGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jaramago no contexto das seguintes notícias.
1
Los jaramagos de Artillería
Los jaramagos de la discordia, en la puerta de la Real Fábrica de Artillería en Eduardo Dato. / Fotos: Inma Flores. Los jaramagos de Artillería. Vegetación seca ... «elcorreoweb.es, ago 16»
2
La caseta municipal de las Colombinas contará con un espacio de ...
El sábado llegará Jaramago Joe con un consolidado repertorio cargado de fusión de ritmos latinos, rock y reggae. Y el programa lo cerrará, a las 01.00 horas, ... «HuelvaYA, jul 16»
3
El grupo Molotov encabeza el cartel del Rock in Ría Punta Umbría
Completan las actuaciones los grupos O´funkillo, La Trueke, Katai y los dj´s IniesQ Sound, Salmorejo Dub, y los grupos puntaumbrieños Jaramago Joe, ... «HuelvaYA, jul 16»
4
One Love se estrena en el Gran Teatro con un homenaje a Bob ...
... Miguel Calero, batería en multitud de formaciones como Jaramago Joe, Rusty River o Boludos Death; Manuel J Castilla, habitual también de Jaramago Joe, ... «Huelva Información, jun 16»
5
Los bomberos apagan un incendio de los jaramagos secos de San ...
En concreto, y según han confirmado fuentes de los servicios de emergencias, el incendio ha afectado a los jaramagos secos que se acumulan en uno de los ... «Cordópolis, jun 16»
6
Telde degusta potaje de jaramagos en San Mateo y vibra con la ...
Use un lenguaje apropiado. Todos los comentarios son revisados antes de su publicación, por lo que no aparecen inmediatamente. Nos reservamos el ... «TeldeActualidad.com, jan 16»
7
Un empresario monta una empresa para establecer lazos ...
Leclub 3.0 es una idea que lleva tomando forma desde hace unos años en la mente de David Jaramago Ruiz-Olivares, un joven emprendedor de 28 años, gran ... «El Buzón, out 15»
8
Del sueño olímpico a los jaramagos
El tartán sobre el que Maurice Greene se convirtió en el primer atleta en conseguir el doblete en las pruebas de máxima velocidad -100 y 200 metros- en unos ... «El Mundo, set 15»
9
Un bosque de jaramagos en la muralla histórica
En el paramento se descubren grietas y fisuras y los jaramagos han crecido a placer aprovechando huecos. Jaramagos absolutamente secos, pero que ... «El Mundo, ago 15»
10
Veinte grupos participarán en el circuito Rock...
Cada uno de estos grupos seleccionados tendrá un máximo de dos conciertos, mientras que la formación ganadora de esta edición del certamen, Jaramago ... «Huelva Información, jul 15»

IMAGENS SOBRE «JARAMAGO»

jaramago

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jaramago [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/jaramago>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z