Baixe o aplicativo
educalingo
payasada

Significado de "payasada" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PAYASADA EM ESPANHOL

pa · ya · sa · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE PAYASADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Payasada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PAYASADA EM ESPANHOL

definição de payasada no dicionário espanhol

A definição de palhaço no dicionário de Português é ação ou ditado palhaço próprio. Outro significado de palhaçadas no dicionário é também ação ridícula ou falta de oportunidade.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PAYASADA

acompasada · antepasada · arrasada · asada · atrasada · barrabasada · basada · casada · compasada · desamasada · desclasada · descompasada · fracasada · guasada · malcasada · masada · pasada · retrasada · sobrasada · sobreasada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PAYASADA

paya · payacate · payada · payador · payadora · payaguá · payama · payana · payanés · payanesa · payar · payasa · payasear · payaso · payaya · payé · payés · payesa · payo · payuca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PAYASADA

abusada · acusada · adosada · aguasada · atravesada · cansada · desasada · egresada · interesada · mesada · pensada · pesada · posada · prepasada · procesada · pulsada · quesada · revisada · rosada · usada

Sinônimos e antônimos de payasada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PAYASADA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «payasada» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PAYASADA»

payasada · bobada · bufonada · farsa · gansada · mamarrachada · acción · dicho · propio · payaso · otro · también · ridícula · falta · oportunidad · gran · mundo · pompof · tedy · infantil · qué · haré · cuando · todo · arde · ésta · morí · seis · años · bola · ping · pong · llegar · tocarme · atravesó · aorta · consiguiente · puede · importar · naturalidad · descaro · conoces · daniel · nbsp · magnitud · ofrenda · tenemos · aceptar · reatos · ninguna · naturaleza · semana · surrealista · auténtica · mentes · oscuras · encargaron · feriarla · haciendo · empinada · necesaria · salvedad · nombres · eduardo · zalamea · delirium · cuentos · droga · payasada · tía · andresito · alegría · tropical · quot · sólo · quien · feliz · transmitir · felicidad · incapaz · motivar · pulga · sangre · sonrisas · sábado · hijo · vicente · cumple ·

Tradutor on-line com a tradução de payasada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PAYASADA

Conheça a tradução de payasada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de payasada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «payasada» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

滑稽
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

payasada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

charade
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तमाशा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تهريج المهرج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шутовство
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bobice
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভাঁড়ামি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bouffonnerie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lawak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Clownerie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

道化
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

익살
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dhagelan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trò hề
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

buffoonery
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हीन दर्जाची थट्टामस्करी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

soytarılık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

buffoneria
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bufonada
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

блазнювання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bufonerie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βωμολοχίες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grappenmakerij
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buffoonery
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buffoonery
5 milhões de falantes

Tendências de uso de payasada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAYASADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de payasada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «payasada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre payasada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PAYASADA»

Descubra o uso de payasada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com payasada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
¿Qué haré cuando todo arde?
payasada. es. ésta? morí a los seis años de una bola de ping-pong que al no llegar a tocarme me atravesó la aorta y por consiguiente qué me puede importar que la naturalidad o el descaro el descaro —Conoces a Daniel, ...
António Lobo Antunes, 2013
2
La magnitud de la ofrenda
Tenemos que aceptar –sin reatos de ninguna naturaleza– que la semana surrealista fue una auténtica payasada. Mentes oscuras se encargaron de feriarla. Haciendo la empinada y necesaria salvedad de dos nombres –Eduardo Zalamea ...
Héctor Rojas Herazo, Jorge García Usta, 2003
3
Delirium: cuentos con y sin droga
Payasada. A mi tía Man/ y Andresito por la alegría tropical. "Sólo quien es feliz puede transmitir felicidad. Yo: incapaz de motivar a una pulga. Sangre y sonrisas ". Hoy sábado, mi hijo Vicente cumple 10 años y mi rol de padre me compromete  ...
León Pascal, 2000
4
Desde Entonces - Una Visión Crítica Sobre la Argentina en ...
Una payasada más El obvio estímulo oficialista a la “orden de detención internacional” de la ex presidente María Estela Martínez de Perón avanza en la línea inaugurada el propio día de la asunción de mando, con el “jueguito” malabarista ...
Ricardo Lafferriere, 2008
5
Roberto Bolaño. estrella cercana. Ensayos sobre su obra
111 “[U]na payasada, una payasada con un aire extraño, pero definitivamente una payasada” (469); “Nos llevó un tiempo convencerlo de que no se trataba de una broma.” (476). El padrino de Belano Guillem Piña señala: “La proposición me ...
López de Abiada, José Manuel; Augusta, López Bernasocchi, 2013
6
Sicología del poder
El mundo ha aprendido que puede permitirse cierto grado de payasada en política, pero va comprendiendo que en economía no puede haber nada de payasada. . . Por encantadora que pueda ser a veces la política en el escenario, con ...
7
La sangre y la esperanza
exclamé, incrédulo. — ¡Puchas la payasada! — objetó el Chueco Avilés — . ¡Y yo que jodía tanto a este pobre cabro! ¡Qué payasada! — ¡Qué va a ser payasada esto! — alegó Rojitas — . ¡Quién iba a pensarlo, tan callado que era el Turnio!
Nicomedes Guzmán, 1999
8
Educación lúdica: técnicas y juegos pedagógicos
La payasada animada a. Objetivo general: desarrollar la comunicación oral, el espíritu de colaboración y socialización; eliminar las inhibiciones. b. Objetivo específico: leer correctamente y expresar con claridad la idea central de un tema  ...
Paulo Nunes de Almeida, 1994
9
El Buscalocos
... no contamos con conexión, porque éste es un lugar para desconectarse. Es a propósito. “Qué. payasada”,. pensé,. pero. no. me. iba. a. quedar. así,. me. faltaba . otro. ataque, el fulminante, el que seguro la mataría, mi dardo maestro: —Mire, ...
Jorge Cuevas, 2013
10
Los presidentes y la diplomacia: Me acosté con Suárez y me ...
payasada. Inevitable es referirse a Cuba. Moratinos porfió en las reuniones de la Unión Europea por que se modificase la posición común que pedía a La Habana un mayor respeto de los derechos humanos. Con menos que mediocre éxito; ...
Inocencio F. Arias, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAYASADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo payasada no contexto das seguintes notícias.
1
Del Rosario: Citación de Smolansky al Sebin es una payasada del ...
Indicó que tal como ha asegurado el propio Smolansky, la citación "es una payasada y una trampa" para dejarlo detenido. Del Rosario señaló que la citación ... «Informe21.com, set 16»
2
La última “payasada” de Piqué no cae en gracia en el Barça
Xavi Hernández no olvida al Barça. Al contrario. El ex capitán azulgrana habla con asiduidad de la actualidad del club y ahora acaba de desvelar los planes de ... «Diario Gol, set 16»
3
Una payasada de GIF que explica cómo funciona "la armonía del ...
El portal estadounidense The Verge ha encontrado un archivo GIF en Internet que califica como "el mejor 'slapstick'" o payasada, subrayando que la escena ... «RT en Español - Noticias internacionales, ago 16»
4
Payasada de Petta lo deja en ridículo
Ayer, poco después de las 9 de la mañana empezaba la sesión en la Cámara de Senadores en donde se tenía que interpelar al ministro de Obras Públicas, ... «Crónica.com.py, ago 16»
5
Europa y el capital financiero: La payasada de los 'stress tests'
Como de seguro sabes, los 'stress tests' son una suerte de tomada de pulso destinada a apreciar la salud de los bancos. En la realidad, todo ocurre como si tú ... «kaosenlared.net, ago 16»
6
"Esto es una payasada", dijo la madre de uno de los detenidos por ...
"Esto es una payasada, por dios, es lamentable que pierda tiempo gente de la Seguridad en estos dos pibes que no tienen nada que ver", señaló Nora Donda ... «TN.com.ar, jul 16»
7
López Bonilla califica de “payasada” que lo vinculen con supuestos ...
El exfuncionario calificó de “absurdo” y “payasada” esta situación. Agregó: “Ahora les están dando oportunidad a los delincuentes que capturamos para que ... «Emisoras Unidas, jul 16»
8
No fue una Payasada
No fue una Payasada. Con gol de Lugüercio, un ex Racing, Aldosivi le ganó 1-0 al Rojo en el Libertadores de América y le sacó el invicto de la pretemporada. «Olé, jul 16»
9
Comenzó la décima edición del Festival Nacional de la Payasada
Con la sala del Teatro de la Confraternidad llena, ayer comenzó la decima edición del Festival Nacional de la Payasada, la propuesta que organizan ... «La Voz de Tandil, jul 16»
10
La payasada
Una de las críticas más duras que Arturo Salah le hacía a la administración de Reinaldo Sánchez (2002-2006) era el descenso programado. El actual timonel ... «AS Chile, jul 16»

IMAGENS SOBRE «PAYASADA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Payasada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/payasada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT