Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pirca" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PIRCA

La palabra pirca procede del quechua pirca, pared.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PIRCA EM ESPANHOL

pir · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIRCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pirca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIRCA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pirca» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pirca

Pirca

Pirca

Um pirca é uma parede baixa feita com pedras não cortadas, sem o uso de argamassa, usado pelos povos andinos. Una pirca es un muro bajo realizado con piedras sin labrar calzadas sin el uso de mortero, utilizado por los pueblos andinos.

definição de pirca no dicionário espanhol

Definition definição de pirca no dicionário inglês En el diccionario castellano pirca significa pared de piedra en seco.
Clique para ver a definição original de «pirca» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PIRCA


abarca
bar·ca
acerca
cer·ca
alberca
al·ber·ca
arca
ar·ca
barca
bar·ca
cerca
cer·ca
chirca
chir·ca
circa
cir·ca
circumcirca
cir·cum·cir·ca
comarca
co·mar·ca
mallorca
ma·llor·ca
marca
mar·ca
merca
mer·ca
monarca
mo·nar·ca
orca
or·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·triar·ca
terca
ter·ca
tuerca
tuer·ca
turca
tur·ca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PIRCA

pirante
piraña
pirar
pirata
piratear
pirateo
piratería
pirática
pirático
pirausta
pircar
pirco
pircún
pireca
pirenaica
pirenaico
pireneísmo
pireneísta
pirético
piretógeno

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PIRCA

albarca
anasarca
burca
carca
charca
contratuerca
forca
horca
jerarca
majorca
matriarca
mazorca
mazurca
oligarca
perca
plusmarca
puerca
torca
urca
vuelacerca

Sinônimos e antônimos de pirca no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PIRCA»

pirca muro bajo realizado piedras labrar calzadas mortero utilizado pueblos andinos pared piedra seco proyecto desarrollo rural sostenible zonas tipos fincas identificados indican cuadro cordicic rncm distribución país pirca tipo itera producción finca nbsp complejo provincia bolivar novedad quichuismos toponimia salta dpto cerrillos debe nombre cercado rústico este material cuyas construcciones típicas ámbito andino tanto así aimara también llama perkka estos muros estrategia cooperación técnica para fundación capacitación investigación aplicada reforma agraria ciara consejo nacional conarader instituto interamericano fiesta ganado

Tradutor on-line com a tradução de pirca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIRCA

Conheça a tradução de pirca a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pirca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pirca» em espanhol.

Tradutor português - chinês

pirca
1.325 milhões de falantes

espanhol

pirca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pirca
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pirca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pirca
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pirca
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pirca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pirca
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pirca
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pirca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pirca
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pirca
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pirca
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pirca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pirca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pirca
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pirca
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pirca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pirca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pirca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pirca
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pirca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pirca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pirca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pirca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pirca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pirca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIRCA»

O termo «pirca» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.168 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pirca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pirca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pirca».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIRCA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pirca» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pirca» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pirca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PIRCA»

Descubra o uso de pirca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pirca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Proyecto de Desarrollo Rural Sostenible de Zonas de ...
Los tipos de fincas identificados se indican en el Cuadro 2.5. 2.S A US CORDICIC □ uis rncM DISTRIBUCIÓN PAÍS PIRCA TIPO 8 ITERA PRODUCCIÓN FINCA TIPO 1 PIRCA TIPO 2 PIRCA TIPO 3 PIRCA TIPO 4 PIRCA TIPO 1 PIRCA TIPO ...
2
Quichuismos en la toponimia de Salta
Pirca, top. N. de 1. en el Dpto. Cerrillos, que debe su nombre q. al cercado de piedra, muro rústico de este material, cuyas construcciones son típicas del ámbito andino, tanto es así que en aimara también se les llama perkka a estos muros, ...
Domingo A. Bravo, 1993
3
Proyecto estrategia de cooperación técnica para el ...
PIRCA. • PIRCA • P.I.RA.F. . PIC • Fundación para la Capacitación e Investigación Aplicada a la Reforma Agraria ( CIARA ). • Consejo Nacional para la Reforma Agraria y el Desarrollo Rural ( CONARADER ). • Instituto Interamericano de ...
ACT-IICA Venezuela
4
La fiesta del ganado en el valle de Chancay, 1962-2002: ...
Estos arpistas vienen de Chisque, Huaroquín, Pirca. A veces, según el entusiasmo de los dueños de ganado, contratan también banda de músicos que animan con el taki, costumbre de Viscas, Pirca o Pacaraos. El mejor ganadero de esta ...
Juan Javier Rivera Andía, 2003
5
Medicina aborigen americana
En la ictericia, usaron el Pirca-Pirca (Bidnus). Drogas del reino mineral El azufre (en Kichua Sallinarumi; en Aymará Sir- fuquena) fué utilizado bajo la forma de azufre nativo, principalmente para confeccionar pomadas con "untos de diversos  ...
Ramón Pardal, 1937
6
Identidades de nuestra América
Hemos contado con la colaboración de Eduardo Gabriel Pepe, reconocido docente de diseño, que se ha especializado en la temática y quien, además, es coordinador de PIRCA*, para la coordinación de la obra. Deseamos agradecer ...
Eduardo Gabriel Pepe, 2007
7
Barro antiguo: el pensamiento antropológico de Juan Félix Proaño
Esta construcción se conoce con el nombre de Inca-pirca (muros construidos por los Incas). El Inca-pirca de Calte, debió de ser un tambo para alojar a un ejército, como lo fue el Inca-pirca que aún existe en la provincia del Cañar, que es ...
Alfredo Costales Samaniego, Dolores Costales Peñaherrera, Juan Félix Proaño, 2001
8
Incas y españoles en la conquista de los chachapoya
1978 «Complejo arqueológico de Uchucmarca, Descripción del elemento cerámica de Pirca Pirca». Revista Investigación Arqueológica, n.° 2.Trujillo. 1979 Importancia arqueológica de la provincia de Bolívar. Departamento Académico de ...
Inge Schjellerup, 2005
9
Investigaciones arqueológicas y protección de las ...
Por su costado sur, el camino presenta un muro de sostenimiento de terraplén realizado con pirca de piedra de no más de dos o tres hileras (Lám. 91-92). A 200 m aguas abajo se encuentra un conjunto pircado (Lám. 69 y 93-96) que en ...
Catalina Teresa Michieli, Adriana del Valle Varela, María Gabriela Riveros, 2005
10
Historia de la Vivienda Y Los Asentamientos Humanos en Bolivia
Meter, gastar las piedras haciendo pared. Pirca... La pared. Pirca takhsitha... Hacer cimiento a la pared. Pirca irutatha... Levantarla. Pirca chichitha, u el Haratha... Derribarla. Pirca harusutha... Agujerearla para hacer ventana. Pirca horkotha.
Teresa Gisbert, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIRCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pirca no contexto das seguintes notícias.
1
Maderas nativas y pircas, la tendencia en terrazas temporada
Por ejemplo, en el caso de los espacios, las intervenciones de pirca en un muro o pilar, el revestimiento tipo adobe o mosaico, se están utilizando bastante para ... «PULSO, set 16»
2
Pirca presenta "Kuntur. Encuentro de músicos"
El Grupo Vocal Pirca presenta esta noche, a las 22, la X edición del espectáculo ... Grupo Vocal Pirca y el regreso a los escenarios del Dúo Varela-Zavaleta. «El Ancasti Editorial, set 16»
3
Se viene la X edición de “Kuntur" Encuentro de Músicos
El Grupo Vocal Pirca concretará la X edición del espectáculo denominado "Kuntur ... Carlos García, Natalia Negro, Grupo Vocal Cármina, Grupo Vocal Pirca y el ... «El Ancasti Editorial, ago 16»
4
Chosica: Joven queda atrapado tras derrumbe de pirca [VIDEO]
Momentos de terror vivió un joven ayudante de construcción civil luego luego que una pirca que servía como muro de contención se desprendiera desde lo alto ... «Diario Ojo, jun 16»
5
La pirca de los indios en la casa de Mafalda
En el patio de la casa Mafalda Tapia se encuentran dos trozos de “la pirca de los ... Los vecinos mayores de 60 años recuerdan la pirca que, a mediados del ... «La Voz del Interior, abr 16»
6
Pirca brilló en el encuentro internacional "Asunción de voces"
El grupo vocal Pirca vivió su sexta experiencia internacional y una de las experiencias musicales más importantes de su carrera entre los días 05 a 07 de ... «El Ancasti Editorial, fev 16»
7
Ate: Miembros de dos familias salvan de morir tras derrumbe
Derrumbe se habría ocasionado por el debilitamiento de las bases de una pirca de piedras, tras los trabajos de excavación que viene realizando Sedapal en la ... «Diario Correo, fev 16»
8
Murió un motociclista tras chocar contra una pirca
Un motociclista, de 17 años de edad, murió luego de chocar contra una pirca y luego contra un árbol en la localidad de Valle Hermoso, informó la Policía. «La Voz del Interior, fev 16»
9
Murió un motociclista en Carlos Paz al chocar contra una pirca
Un motociclista de 34 años murió este miércoles al chocar contra una pirca en ... de una moto CG Titán de 150 centímetros cúbicos, impactó contra una pirca. «Día a día, jan 16»
10
Revestimiento: sencillo y ecológico
Pirca. En dos tonos o en uno solo (negro) y de superficie semi regular. • Listón. También en dos tonos o monocromático. • Durmiente. Copia a la perfección la ... «La Voz del Interior, dez 15»

IMAGENS SOBRE «PIRCA»

pirca

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pirca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pirca>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z