Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sequizo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEQUIZO EM ESPANHOL

se · qui · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEQUIZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sequizo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SEQUIZO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sequizo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sequizo no dicionário espanhol

O dicionário espanhol sequizo significa tender a secar. En el diccionario castellano sequizo significa que propende a secarse.

Clique para ver a definição original de «sequizo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SEQUIZO


bautizo
bau·ti·zo
blanquizo
blan·qui·zo
carrasquizo
ca·rras·qui·zo
carrizo
ca·rri·zo
chirizo
chi·ri·zo
chorizo
cho·ri·zo
cobertizo
co·ber·ti·zo
corredizo
co·rre·di·zo
erizo
ri·zo
fronterizo
fron·te·ri·zo
granizo
gra·ni·zo
hechizo
he·chi·zo
kirguizo
kir·gui·zo
macizo
ma·ci·zo
macuelizo
ma·cue·li·zo
melguizo
mel·gui·zo
mestizo
mes·ti·zo
rizo
ri·zo
rojizo
ro·ji·zo
suizo
sui·zo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SEQUIZO

sequedad
sequedal
sequeral
sequero
sequerosa
sequeroso
sequete
sequía
sequillo
sequío
séquito
sequiza
sequoia
ser
sera
serado
seráfica
seráficamente
seráfico
serafín

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SEQUIZO

cabrerizo
cañizo
castizo
cenizo
chamizo
cobrizo
enfermizo
enterizo
escurridizo
levadizo
mellizo
panizo
pasadizo
pegadizo
primerizo
quebradizo
resbaladizo
transfronterizo
vaquerizo
voladizo

Sinônimos e antônimos de sequizo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SEQUIZO»

sequizo propende secarse nuevo portátil francés compendio secano sequísimo seco séquito suite cortége plaudissemens publics sequizo naturellement être nature entier sera grand cabas serado nbsp juguete rabioso creía verla fuera tiempo espacio paisaje llanura parda cielo metálico azul pequeño caminar podía ella flagelada sombras angustiadísima caminaba orilla caminos agricultura general crianza animales propiedades unas esto echen gengibie rosas secas muchas caspas sacando cara aquello allí caras peros

Tradutor on-line com a tradução de sequizo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEQUIZO

Conheça a tradução de sequizo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sequizo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sequizo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

sequizo
1.325 milhões de falantes

espanhol

sequizo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dry out
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sequizo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sequizo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sequizo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sequizo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sequizo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sequizo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sequizo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sequizo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sequizo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sequizo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sequizo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sequizo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sequizo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sequizo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sequizo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sequizo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sequizo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sequizo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sequizo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sequizo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sequizo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sequizo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sequizo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sequizo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEQUIZO»

O termo «sequizo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.026 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sequizo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sequizo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sequizo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEQUIZO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sequizo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sequizo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sequizo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SEQUIZO»

Descubra o uso de sequizo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sequizo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Secano Sequísimo, ma, a. sup. de Seco Séquito, s. m. suite, cortége uap- plaudissemens publics Sequizo, za, a. qui est naturellement sec Ser, v. n. être Ser, s. m. être || En ser, ad. en nature ou en entier Sera , s. f. grand cabas Serado  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
El juguete rabioso
Creía verla fuera del tiempo y del espacio, en un paisaje sequizo, la llanura parda y el cielo metálico de tan azul. Yo era tan pequeño que ni caminar podía, y ella flagelada por las sombras, angustiadísima, caminaba a la orilla de los caminos, ...
Roberto Arlt, 2012
3
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
... o con unas esto- echen gengibie , y rosas secas , y muchas caspas , sacando de cara fuera aquello que allí caras de peros de neldo , y camuesas , y las está pegado , y sequizo , porque aquello se cascaras del limon , todo esto cocido con  ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
4
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
4.1.1.15. -izo (Cito para los adjetivos variables el masculino) Apegarizo (' salamanquesa' — vid. 2.23 A); recogerizo ('niño recogido por su familia y adoptado como hijo'), de recoger, con derivación semejante a la de secarizo (' sequizo, que ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
5
Libro de agricultura de Alonso de Herrera que trata de la ...
... bianco: y aun ftalasofillas fe tesecan, que siempre lohazena(si, hanlodelimpiardeocho,a ochodiascon vn crapo blaco,ocon vnas" estopas, faCandode carafuefaaquelloque alii esta pegado v sequizo,porquc aqaelltf se agresce y azeda.y daru ...
Alonso de Herrera, Diego Gutiérrez de Salinas, Gregorio de los Ríos, 1605
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
SEQUÍO, s. m. Secano. . SÉQUITO, s. m. Agregacion de gente que en obsequio sigue á alguno. — Aplanso, benevolencia comun. SEQUIZO , ZA, adj. Lo que tiene la calidad de seco. SER, v. substant. y anx. Poseer modo y existencia. — Servir ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Tratado en loor de las mugeres, y de la castidad, onestidad, ...
... mas por mas honrrar a estapri-i; mera orden que hizo , quizo en muy digno matrimonio naf5er,y en vodas sequizo hallar, y en ellas hizo del agua vino , por mas las aprobar , y festejar, y no maldixo álamuger, antes labendi- xo , y la Dio al  ...
Cristóbal Acosta, 1592
8
Tratado en contra y pro de la vida solitaria: con otros dos ...
... de sulimpiay no mouedizamezaseleuanto. al triste dcsucaturado , que medio imbriagado , pcsa- do , cargado, o, atonrado , sequizo leuantar,y quasi no pudo mouer la cabe^a. y en la silla como sepulta- do,scquedo,los bra^osjcaydos,)' el ...
Cristóbal Acosta, 1592
9
Guía-Cicerone de Barcelona
... quienes para ser admitidos como tales deben presentar, ásu entrada, una memoria, ó sujetarse á trabajar lacomposicion'que la academia designe, cuando tal honor debe conseguirse por emulación, como sequizo en el año <¡u;a, en cuya ...
Antoni de Bofarull, 2009
10
Ioyel religioso, y espeio cristalino, en que se deven mirar ...
... sino lo, que se .noe ,:2 › "- estan CODCC-Jldqs airvmxzjo se siempre à_ l¡ olzedjen.. ' ciade la_ lglcsiayy à lo ma» sega-O, y no-iÑcttpri-:hozsi ara no caer en nota de llgClCZL en losi qu.; lubraz¡ dq E¡ q-Ñzal_ sequizo' librar San PabÑo- Ñ y ...
‎1680

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEQUIZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sequizo no contexto das seguintes notícias.
1
Claudio, una vez más
... con sus antifaces que esconden rostros huecos. La poesía de Claudio es una plaza llena de gente. Un paisaje sequizo de Castilla. Una jornaza de labranza. «El Mundo, jul 15»

IMAGENS SOBRE «SEQUIZO»

sequizo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sequizo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sequizo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z