Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hipocentauro" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HIPOCENTAURO

La palabra hipocentauro procede del latín hippocentaurus, la cual a su vez procede del griego ἱπποκένταυρος.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HIPOCENTAURO EM ESPANHOL

hi · po · cen · tau · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HIPOCENTAURO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hipocentauro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HIPOCENTAURO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «hipocentauro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
hipocentauro

Centauro

Centauro

Na mitologia grega, o centauro é uma criatura com a cabeça, os braços e o tronco de um ser humano e o corpo e as pernas de um cavalo. As versões femininas são chamadas de centauros. Eles moravam nas montanhas da Tessália e eram considerados filhos de Kentauros e algumas éguas magnesianas, ou Apollo e Hebe. Os centauros são bem conhecidos por sua luta com os lápis, provocados pela tentativa de seqüestrar a hipnâmia no dia do casamento com Pirithus, rei dos Lapiths e também filho de Ixion. A disputa entre esses primos é uma metáfora do conflito entre instintos baixos e comportamento civilizado na humanidade. Theseus, um herói e fundador das cidades que estavam presentes, inclinou o equilíbrio na ordem correta das coisas e ajudou Pyrithus. Os centauros fugiram. As cenas da batalha entre os lápis e os centauros foram esculpidas em bas-reliefs no friso do Partenon, que foi dedicado ao sábio Athena. En la mitología griega, el centauro es una criatura con la cabeza, los brazos y el torso de un humano y el cuerpo y las piernas de un caballo. Las versiones femeninas reciben el nombre de centáurides. Vivían en las montañas de Tesalia y se les consideraba hijos de Kentauros y algunas yeguas magnesias, o de Apolo y Hebe. Los centauros son muy conocidos por la lucha que mantuvieron con los lápitas, provocada por su intento de raptar a Hipodamía el día de su boda con Pirítoo, rey de los lapitas y también hijo de Ixión. La riña entre estos primos es una metáfora del conflicto entre los bajos instintos y el comportamiento civilizado en la humanidad. Teseo, un héroe y fundador de ciudades que estaba presente, inclinó la balanza del lado del orden correcto de las cosas, y ayudó a Pirítoo. Los centauros huyeron. Escenas de la batalla entre los lápitas y los centauros fueron esculpidas en bajorrelieves en el friso del Partenón, que estaba dedicado a la sabia Atenea.

definição de hipocentauro no dicionário espanhol

A definição de hipocentauro no dicionário de Português é centauro. En el diccionario castellano hipocentauro significa centauro.
Clique para ver a definição original de «hipocentauro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HIPOCENTAURO


catauro
ca·tau·ro
cauro
cau·ro
centauro
cen·tau·ro
clamidosauro
cla·mi·do·sau·ro
ictiosauro
ic·tio·sau·ro
lauro
lau·ro
mauro
mau·ro
plesiosauro
ple·sio·sau·ro
restauro
res·tau·ro
tauro
tau·ro
tesauro
te·sau·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HIPOCENTAURO

hipocalcemia
hipocalórico
hipocampo
hipocastanácea
hipocastanáceo
hipocastánea
hipocastáneo
hipocausto
hipocentro
hipocicloide
hipocinesia
hipocinético
hipocístide
hipoclorhidria
hipoclorhídrica
hipoclorhídrico
hipocondría
hipocondriaca
hipocondríaca
hipocondriaco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HIPOCENTAURO

apuro
aseguro
canguro
cianuro
cloruro
duro
enduro
euro
futuro
inseguro
juro
laburo
maduro
muro
obscuro
oscuro
prematuro
puro
seguro
uro

Sinônimos e antônimos de hipocentauro no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HIPOCENTAURO»

hipocentauro mitología griega centauro criatura cabeza brazos torso humano cuerpo piernas caballo versiones femeninas reciben nombre centáurides vivían montañas tesalia consideraba hijos kentauros algunas yeguas magnesias inutilibus stipulationibus embargo nuestra opinión pasaje instituciones tiniano donde hace expresa mención tendríamos hacer excepción cuanto efectos estipulación inútil recaer sobre nbsp pensamientos cicerón discursos filosofico morales ventura cree alguno hubo hipocentauro chimera vieja fatua mundo causan miedo aquellos monstruos animal fabuloso mitad hombre ciceron filosófico arte poética aristóteles keremon pedro victorio autoridad

Tradutor on-line com a tradução de hipocentauro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HIPOCENTAURO

Conheça a tradução de hipocentauro a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de hipocentauro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hipocentauro» em espanhol.

Tradutor português - chinês

hippocentaur
1.325 milhões de falantes

espanhol

hipocentauro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hypocentaur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hippocentaur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hippocentaur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hippocentaur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hippocentaur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hippocentaur
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hippocentaur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hippocentaur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hippocentaur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hippocentaur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hippocentaur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hippocentaur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hippocentaur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hippocentaur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hippocentaur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hippocentaur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hippocentaur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hippocentaur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hippocentaur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hippocentaur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hippocentaur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hippocentaur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hippocentaur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hippocentaur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hipocentauro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HIPOCENTAURO»

O termo «hipocentauro» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.326 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hipocentauro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hipocentauro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hipocentauro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HIPOCENTAURO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hipocentauro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hipocentauro» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hipocentauro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HIPOCENTAURO»

Descubra o uso de hipocentauro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hipocentauro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De inutilibus stipulationibus
Sin embargo, en nuestra opinión, en el pasaje de las Instituciones de Jus- tiniano, donde se hace expresa mención al “hipocentauro”, tendríamos que hacer una excepción en cuanto a los efectos de esa estipulación inútil por recaer sobre un ...
María Etelvina de las Casas León, 2006
2
Pensamientos de Cicerón: o discursos filosofico-morales
Por ventura cree alguno , en el dia , que hubo un Hipocentauro (a) , una Chimera {b) ? y aun á la vieja mas fatua del mundo, ¿causan miedo, en el dia, aquellos monstruos (a) Hipocentauro , animal fabuloso , mitad hombre y mitad caballo.
Marc Tul·li Ciceró, 1787
3
El Arte poética de Aristóteles en castellano
12 Hipocentauro de Keremon : Pedro Victorio con la autoridad de algunos manuscritos leía Kína.ufor Centauro : el manuscrito Núm. 92. de S. M. pone Taí/ por , y á la márgen la variante twi nirteu/for , que despues en los impresos ha venido á ...
Aristotle, José Goya y Muniain, 1798
4
Diccionacio catalan-castellamo-latino
HIPERDULÍA. s. f. Hiperdult'a. Hyperdulia. HIPOCENTAURO. s. m. Hipocentauro. Hyp-' pocentaurus. HIPOCONDRÍA, s. f. Med. Hipocondría. Hi- pocondria. HIPOCONDRIO . A. adj. Hipocóndrico, hipocondríaco. Hypocondricus. hipocóndrics.
Joaquin Esteve, 1803
5
Debates en Túsculo
... el ser vivo que existió queda reducido a la nada, ése entenderá perfectamente que no hay diferencia alguna entre el hipocentauro que nunca existió y el rey Agamenón, y que ahora a Marco Camilo no le preocupa la actual guerra civil más ...
Cicerón, Manuel Mañas Núñez, 2004
6
Filosofia racional, natural, metafisica i moral
Hift. figuiendo a Claudio Cefar, que refiere aver nacido enTeíTalia un Hipocentauro que murió el mifmo dia. Pitagoras cuenta una hiftoria de un Ono-i centauro. La comun credulidad añade el Hipocentauro que vio San Antonia, Abad, fegun ...
Juan Bautista Berni y Catalá, 1736
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
HIPOCENTAURO, monftruo fabulofo , que fe fin- jia medio caballo. Fr. Wppocentaure. Lat. Hippocen- táurus. La caufa de efta fábula fue , que unos Pueblos de Tefalia , cerca del monte Pelio , hallaron los primeros el arte de andar á caballo ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
8
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
HIPERDULÍA. s. f. Нерегаша. Hyperdulia. HIPOCENTAURO. s. m. Hipocentauro. Hyppocentaurus., HIPOCONDRIA. s. f.-Med. Hipocondría. Hipocondria. HIPOCÓNDRIC . А. adj. Hipocóndrico .‚ hipocondn'aco. Hypocondricus. nlpocóNomcs.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
9
Comentario académico y forense del célebre jurisconsulto ...
... compacta potetlas. Pliuio, sin embargo 'lib. 7. cap. 3. atestigua que Claudio Cesar escribe que babia muerto en Tesalia un Hipocentauro nacido en aquel mismo día , y nosotros , dice , lo vi. mos en aquel principado que lo habían traído  ...
Arnoldus Vinnius, 1847
10
Comentario académico y forense del délebre jurisconsulto ...
Quién cree que haya existido nunca el Hipocentauro y la Qui~ mera? Lucrecio lib. 5. ven. 878. dice. Sed ñeque centauri fuerint, ñeque tempore tn tillo Este queat duptici natura et corare bino Ex atitnigenis membros compacta potestad Plinio, ...

IMAGENS SOBRE «HIPOCENTAURO»

hipocentauro

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hipocentauro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hipocentauro>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z