Baixe o aplicativo
educalingo
tratamiento

Significado de "tratamiento" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRATAMIENTO EM ESPANHOL

tra · ta · mien · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRATAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tratamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRATAMIENTO EM ESPANHOL

Tratamento

O termo tratamento refere-se à forma ou meio que são usados ​​para chegar à essência de algo, seja porque não é conhecido ou porque é alterado por outros elementos. Assim, de acordo com o contexto: ▪ Nas ciências da saúde, o tratamento é o conjunto de meios de qualquer tipo cujo objetivo é a cura ou alívio de doenças ou sintomas. Outros termos relacionados: terapia, terapêutica, cura, cura, método de cura. ▪ Nas ciências em geral, o tratamento é o procedimento aplicado a uma ou mais das variáveis ​​independentes que irão ou não gerar uma mudança nos valores das variáveis ​​dependentes. ▪ Na engenharia ambiental, o tratamento da água é o conjunto de operações cujo objetivo é a eliminação ou redução de poluição ou características indesejáveis ​​das águas. ▪ Na engenharia ambiental, o tratamento de resíduos é o conjunto de operações cujo objetivo é a eliminação ou redução de contaminação ou características indesejáveis ​​dos resíduos.

definição de tratamiento no dicionário espanhol

A primeira definição de tratamento no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é o tratamento. Outro significado do tratamento no dicionário é o título de cortesia dado a uma pessoa; p. por exemplo, você, honra, excelência, etc. O tratamento também é um conjunto de meios usados ​​para curar ou aliviar uma doença.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TRATAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · lanzamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TRATAMIENTO

trasvinarse · trasvolar · trata · tratable · tratada · tratadista · tratadística · tratado · tratador · tratadora · tratante · tratar · tratativa · trato · trattoria · trauco · trauma · traumada · traumado · traumar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TRATAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · sarmiento · seguimiento · sentimiento · viento

Sinônimos e antônimos de tratamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRATAMIENTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «tratamiento» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRATAMIENTO»

tratamiento · cortesía · cura · dignidad · medicación · método · procedimiento · proceso · receta · régimen · título · trato · impersonal · información · alguien · textos · término · hace · referencia · forma · medios · utilizan · para · llegar · esencia · algo · bien · porque · ésta · conozca · primera · lengua · española · otro · persona · usted · señoría · excelencia · tratamiento · también · emplean · curar · aliviar · enfermedad · osteopático · algias · lumbopélvicas · osteopatico · origen · cervical · obra · orientada · anatomia · biomec · nica · neurofisiologia · trata · fisiopatologia · diagnostico · diferencial · osteop · tico · numerosas · patologias · region · raquis · lumbalgias · lumbociáticas · alergias · naturista · manual · diagnóstico · tdah · estadístico · datos · spss · lección · educación · física ·

Tradutor on-line com a tradução de tratamiento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRATAMIENTO

Conheça a tradução de tratamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de tratamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tratamiento» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

治疗
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

tratamiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

treatment
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

इलाज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علاج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лечение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tratamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চিকিৎসা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

traitement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rawatan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Behandlung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

治療
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

치료
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

perawatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều trị
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிகிச்சை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उपचार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tedavi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

trattamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

leczenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лікування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tratament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θεραπεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

behandeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

behandling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

behandling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tratamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRATAMIENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tratamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tratamiento».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tratamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRATAMIENTO»

Descubra o uso de tratamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tratamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tratamiento Osteopatico De Las Algias De Origen Cervical
Obra orientada a la anatomia, la biomec nica y la neurofisiologia. Trata de la fisiopatologia, del diagnostico diferencial y del tratamiento osteop tico de numerosas patologias de la region del raquis cervical.
Ricard, 2008
2
La Lección de educación física en el tratamiento pedagógico ...
El Tratamiento Pedagógico de lo Corporal (TPC) siempre ha buscado la coherencia entre lo que considera importante enseñar y el modo en que se hace.
Nicolás Julio Bores Calle, 2005
3
Tratamiento de aguas industriales: aguas de proceso y residuales
Estudia las principales características del agua y las diferentes tecnologías de tratamiento disponibles en la actualidad para su aplicación industrial.
Miguel Rigola Lapeña, 1989
4
La Columna Cervical; Sindromes Clinicos Y Su Tratamiento ...
Obra dividida en dos tomos que proporciona los datos m s recientes y actualizados sobre la anatomia clinica y la biomec nica de la columna cervical.
Rafael Torres Cueco, 2008
5
tratamiento y valorización energética de residuos
Esta publicación se estructura en tres partes: la primera comienza con una revisión de las posibilidades de los residuos como combustibles, ya sean residuos urbanos, industriales o agrícolas.
Xavier Elías Castells, 2012
6
Estrés en la infancia: su prevención y tratamiento
Aunque algunos consideran que la infancia es una época de gozo, libre de preocupaciones y separada de las responsabilidades del adulto, y otros dudan de que en los niños y niñas se den las condiciones necesarias, porque todavía no se ...
María Victoria Trianes Torres, 2002
7
Tratamiento de aguas residuales con MATLAB
Esta obra pretende reforzar las bases teóricas del lector en el área del tratamiento de aguas residuales y enseñarle a utilizar una herramienta computacional moderna y de fácil manejo: el Matlab.
Sergio Alejandro Martínez Delgadillo, Miriam Guadalupe Rodríguez Rosales, 2005
8
Enfermedades Comunes De Los Ninos Y Su Tratamiento Homeopatico
Este libro es una recopilación de varios autores importantes y su experiencia.
M. T. Santwani, 2005
9
Hemiplejía del adulto: evaluación y tratamiento
Escrita por la doctora Berta Bobath, de reconocida y dilatada trayectoria en el tratamiento de enfermos neurológicos, esta tercera edición refleja la continuación y los nuevos desarrollos en el manejo del paciente hemipléjico.
Berta Bobath, 1993
10
Diagnóstico y tratamiento en enfermedades metabólicas
Conceptos básicos. Etiopatogenia y clínica. Dieta y ejercicio. Educación Diabetológica. Complicaciones agudas. Complicaciones crónicas. Diabetes mellitus en el niño y adolescente. Diabetes mellitus y gestación. Hiperlipemias.
Basilio Moreno Esteban, M. Gargallo Fernández, M. López de la Torre Casares, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRATAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tratamiento no contexto das seguintes notícias.
1
Cannabis medicinal: buscan que hospitales cubran el tratamiento
Cannabis medicinal: buscan que hospitales cubran el tratamiento. Se presentó en la Legislatura un proyecto para que se agregue al vademécum, y que ... «Uno Santa Fe, set 16»
2
Edith González recibe tratamiento de inmunoterapia tras detención ...
Además del proceso médico que sigue tras la detención del cáncer, Edith González realiza un tratamiento complementario de inmunoterapia. “Ella está yendo ... «Dallas Morning News AldiaDallas, set 16»
3
Un nuevo tratamiento experimental contra el Alzheimer ofrece ...
Un nuevo tratamiento experimental basado en la acción de anticuerpos permitió desacelerar el deterioro cognitivo de pacientes que sufren una etapa precoz ... «OKDIARIO, ago 16»
4
Cómo es y cuánto sale el tratamiento de Luli Salazar para ser mamá
El tratamiento, que dura entre 10 y 20 días en función del protocolo utilizado, ... Salazar eligió hacer el tratamiento con un médico argentino muy importante de ... «BigBang, ago 16»
5
Un tratamiento es eficaz por primera vez contra el síndrome de Down
Uno de los principales dogmas de la medicina, el que sostiene que el síndrome de Down no tiene tratamiento, empieza a derrumbarse. Investigadores ... «EL PAÍS, jun 16»
6
El tratamiento contra la ansiedad puede ayudar a la economía ...
"Sabemos que el tratamiento de la depresión y la ansiedad tiene sentido para la salud y el bienestar; este nuevo estudio confirma que también tiene sentido ... «CNNEspañol.com, abr 16»
7
El revolucionario tratamiento contra el cáncer de mama que redujo ...
El estudio, que también se llevó a cabo en los hospitales del Servicio de Salud Público británico en Manchester, consistió en darle tratamiento a mujeres con ... «BBC Mundo, mar 16»
8
Qué es y cómo funciona la inmunoterapia, el tratamiento que Jimmy ...
Y la interrupción del tratamiento fue confirmada por la portavoz del Centro Carter, Deanna Congileo, quien le explicó a ABC News que el expresidente ... «BBC Mundo, mar 16»
9
Una inyección cada dos meses será el futuro tratamiento del sida
Una inyección intramuscular compuesta por una combinación de dos fármacos se convertirá en los próximos años en el futuro tratamiento del sida, que solo ... «20minutos.es, mar 16»
10
Charlie Sheen, ¿se libró del VIH con un polémico tratamiento ...
Hace un mes, el actor abandonó el tratamiento tradicional con el que se trata la enfermedad para probar un procedimiento realizado en México que practica el ... «La Opinión, fev 16»

IMAGENS SOBRE «TRATAMIENTO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tratamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tratamiento>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT