Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zolocho" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZOLOCHO EM ESPANHOL

zo · lo · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZOLOCHO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zolocho pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ZOLOCHO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «zolocho» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zolocho no dicionário espanhol

A definição de zolocho no dicionário de Português é simples, estúpida, atordoada ou não muito rápida. En el diccionario castellano zolocho significa simple, mentecato, aturdido o poco expedito.

Clique para ver a definição original de «zolocho» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ZOLOCHO


birlocho
bir·lo·cho
bizcocho
biz·co·cho
bocho
bo·cho
chocho
cho·cho
cocho
co·cho
colocho
co·lo·cho
dieciocho
die·cio·cho
espilocho
es·pi·lo·cho
galocho
ga·lo·cho
gocho
go·cho
jarocho
ja·ro·cho
mocho
mo·cho
morocho
mo·ro·cho
ocho
o·cho
pinocho
pi·no·cho
pocho
po·cho
relocho
re·lo·cho
sancocho
san·co·cho
tocho
to·cho
veintiocho
vein·tio·cho

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ZOLOCHO

zodiaco
zodíaco
zofra
zoilo
zoizo
zolcuate
zolle
zollipar
zollipo
zolocha
zoltaní
zoma
zombi
zompantli
zompo
zompopa
zompopera
zompopero
zompopo
zona

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ZOLOCHO

alforrocho
barrocho
biscocho
brocho
calimocho
capocho
congorocho
descocho
girocho
guangocho
panocho
popocho
recocho
remocho
rocho
salcocho
teporocho
tocomocho
topocho
trasnocho

Sinônimos e antônimos de zolocho no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ZOLOCHO»

zolocho simple mentecato aturdido poco expedito colección voces frases gallegas martín sarmiento vulgar significante mismo todo viene luscus tuerto reluscus relocho solocho gallego louco relouco nbsp compendio gramática castellana solí como solitario sollastre excepto zollipo escribe sílaba siempre ésta inicial palabra continuación ella esté alguna sílabas siguientes escalera excarcelar rima consonantes lengua bizcocho desmocho recocho reprocho diezyocho examocho sacrismocho

Tradutor on-line com a tradução de zolocho em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZOLOCHO

Conheça a tradução de zolocho a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de zolocho a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zolocho» em espanhol.

Tradutor português - chinês

zolocho
1.325 milhões de falantes

espanhol

zolocho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I put
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zolocho
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zolocho
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zolocho
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zolocho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zolocho
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zolocho
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zolocho
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zolocho
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zolocho
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zolocho
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zolocho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zolocho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zolocho
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zolocho
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zolocho
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zolocho
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zolocho
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zolocho
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zolocho
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zolocho
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zolocho
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zolocho
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zolocho
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zolocho

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZOLOCHO»

O termo «zolocho» apenas se utiliza e ocupa a posição 98.582 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zolocho» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zolocho
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «zolocho».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre zolocho

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ZOLOCHO»

Descubra o uso de zolocho na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zolocho e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Colección de voces y frases gallegas de Fr. Martín Sarmiento
Sé, sí, que en el castellano vulgar se usa la voz zolocho significante lo mismo, y que todo viene de lux, v. g. : de lux, luscus que significa el tuerto ; y de luscus, sub-luscus y reluscus o relocho y zolocho o solocho; y en gallego louco, relouco y ...
Jose Luis (ed.) Pensado, 1970
2
Compendio de gramática castellana
Sol, solí, como solitario, sollastre; excepto zolocho y zollipo. Se escribe con s la sílaba es siempre que ésta sea inicial de la palabra y a continuación de ella esté alguna de las sílabas siguientes: Ca, como en escalera; excepto excarcelar y ...
Ireneo González Hernández, 2007
3
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... 3. bizcocho. desmocho. recocho. reprocho. zolocho. de 4' diezyocho etc. examocho. sacrismocho. de 5. trasquilimocho. Verbos. Se sacan de los terminados en ocha, mudando la a final en o. ocia. escocia. ferocia. Verbos. asocia. ocio. de 2.
A. GRACIA, 1829
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ZOLOCHO, CHA, adj. Fam. Simple, menterato, poco expedito. ZOLLIPAR, v. n. Dar zollipos. ZOLLIPO, s. m. Sollozo con bipo, con llanto y afliccion. ZOMA, s. f Soma. ZOMPO, VA. adj. Zopo. ZONA , s. f Cualquiera de las cinco liandas ó partes ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
Historia de mil y un Juanes. Onomástica, literatura y folclore
... qué imaginas, que tan negado y zolocho vas a pegarte a los huesos ese emplasto de oxicrocio? (Quevedo, Obra poética, 111, 182, 790b, 53) Vid. también un Juancho en el entremés de Moreto Los oficios (El desdén con el desdén, p. 197) ...
José Luis Alonso Hernández, Javier & Huerta Calvo, 2000
6
Ensayo histórico-crítico sobre el origen y progresos de las ...
... el punto vertical opuesto al nadir : en las obras astronómicas de Don Alonso el Sabio se escribe siempre zont. zocato , I2 a w zacat. zofra , a w zofra. zolocho , 20Q , (Jij^ zoq , feria , mercado , y la plaza. zoquete , I* 3l w zaquet. zorzal , i/!) ...
Fr Martínez Marino, 1820
7
Diccionario manual castellano-catalán
Zolocho, cha. adj. fam. babieca, mamaluco, toman. Zollipar , v. n. gemegar ab singlot. Zollipo, m. llanto ab singlot. Zoma, f. farina grossa. Zompo, pa. adj. tulid de peus y mans. || met. desmañotad. Zona, f. Geog. zona. Zoucería, f. insipidesa.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Diccionacio catalan-castellamo-latino
TOMANY, A. adj. simple , рос expedit» Zolocho. Hebes , stolidUs. TOMANYUS. s. m. ant. V. Tomany. ТОМАСА, s. f. Tomate. Pomum folanum. TOMAQUERA. s. f. planta. Tomatera. Sola* num pomiferum. TOMAR, v. a. parar la ma d altre cosa ...
Joaquin Esteve, 1803
9
Memorias de la Real Academia de la Historia
... opuesto al nadir : en las obras astronómicas de Don Alonso el Sabio se escribe siempre zont. zocato , t? a zacat. zofra , iJ á w zofra. J ZOLOCHO , g -j. zoq , <J»j^ zoq , feria , mercado , y la plaza. zoquete , I2- — w zaquet. zorzal, jjj. j.j.zorzur.
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
... y también puede ser voz formada de las dos Sollozo,è Hipo, con poca corrupción. Lat. Singultus. Quev. Mus. 6. Rom. 72. ' Vision cecial detestable, rellena de cocodrilos, aspaviento ya corroño, mandrágula con zollipo. ZOLOCHO , CHA. adj.

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZOLOCHO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zolocho no contexto das seguintes notícias.
1
Guía para insultar como Dios manda
Un tonto es un zolocho, un chulo es un milhombres y un mentiroso es un tartufo. O cómo lanzar improperios con estilo. Compartir en Facebook Compartir en ... «EL PAÍS, jun 15»
2
Mucho cuidado con los zopencos con motosierra
Hace falta ser ZOLOCHO o mejor dicho ZURRÓN DE PEOS, para hacer una zurullada como esa. En la escuela es donde debería haber escrito algo y no ahora ... «20minutos.es, abr 15»
3
Las vocales repetidas insultan menos
Al que es más simple que el mecanismo de un lapicero se le adjudica la voz “zolocho”; y al hombre que parece no enterarse de nada pero no se descuida en ... «El País.com, nov 13»

IMAGENS SOBRE «ZOLOCHO»

zolocho

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zolocho [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/zolocho>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z