Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "adipocire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADIPOCIRE EM FRANCÊS

adipocire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADIPOCIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adipocire e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ADIPOCIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «adipocire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

adipocire

Adipocire

Adipocire ou gordura de cadáver é o nome dado à gordura de um cadáver que se transformou em uma substância ensaboada cinzenta esbranquiçada, macia e gordurosa ao toque. Isso resulta da saponificação do cadáver que ocorre sob certas condições muito específicas de umidade e frio. É parcialmente devido à ação da amônia, derivada da decomposição da albumina e outras proteínas, na gordura. Estes casos são raros. O corpo, então, parece uma estátua de cera e quando se toca o corpo, a textura se assemelha à de uma barra de sabão molhada. Não há, então, nenhuma decomposição ou odor de decomposição. ▪ Portal de medicina ▪ Portal da morte ... L’adipocire ou gras de cadavre est le nom que l'on donne au gras d'un cadavre qui s'est transformé en une substance savonneuse grise blanchâtre, molle et grasse au toucher. Elle résulte de la saponification du cadavre qui se produit dans certaines conditions bien spécifiques d’humidité et de froid. Elle est partiellement due à l'action de l'ammoniac, issue de la décomposition de l'albumine,et autres protéines, sur les matières grasses. Ces cas sont rares. Le corps ressemble alors à une statue de cire et lorsque l’on touche le corps, la texture ressemble à celle d’un pain de savon mouillé. Il n’y a alors aucune décomposition ni odeur de décomposition. ▪ Portail de la médecine ▪ Portail de la mort...

definição de adipocire no dicionário francês

A definição de adipocere no dicionário é o nome da gordura dos cadáveres, que é um sabão amoniacal, produzido pela alteração espontânea da matéria animal enterrada na terra ou imersa na água.

La définition de adipocire dans le dictionnaire est nom du gras des cadavres, qui est un savon ammoniacal, produit par l'altération spontanée des matières animales enfouies dans la terre ou plongées dans l'eau.

Clique para ver a definição original de «adipocire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ADIPOCIRE


affaire
affaire
aire
aire
annuaire
annuaire
chauffe-cire
chauffe-cire
circoncire
circoncire
cire
cire
claire
claire
commentaire
commentaire
contraire
contraire
dire
dire
empire
empire
faire
faire
formulaire
formulaire
inscrire
inscrire
nécessaire
nécessaire
occire
occire
poncire
poncire
questionnaire
questionnaire
tire
tire
écrire
écrire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ADIPOCIRE

adipeuse
adipeusement
adipeux
adipide
adipique
adipo-régulateur
adipocellulose
adipocérite
adipocireux
adipociriforme
adipogenèse
adipogénique
adipolipoïdique
adipolyse
adipolytique
adiponitrile
adipopexie
adipopexique
adipose
adiposité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ADIPOCIRE

alimentaire
communautaire
conduire
construire
dictionnaire
documentaire
horaire
intermédiaire
ire
itinéraire
ivoire
laboratoire
militaire
mémoire
noire
partenaire
populaire
primaire
produire
propriétaire

Sinônimos e antônimos de adipocire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ADIPOCIRE»

adipocire l’adipocire gras cadavre donne transformé substance savonneuse grise blanchâtre molle grasse toucher elle résulte saponification produit dans certaines conditions bien spécifiques d’humidité froid partiellement action ammoniac définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp divers conservation dépouille napoléon question adipocire fais actuellement recherche destinée comprendre comment sert former composés appartenant chim physiol méd indique gén présence normale anormale tissus nature wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis reverso voir aussi adipocireux adipocireuse adipocytaire adipocérite expression exemple usage

Tradutor on-line com a tradução de adipocire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADIPOCIRE

Conheça a tradução de adipocire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de adipocire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adipocire» em francês.

Tradutor português - chinês

尸蜡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

adipocira
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

adipocere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

adipocere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жировоск
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adipocere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

adipocere
260 milhões de falantes

francês

adipocire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

adipocere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

adipocere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

死蝋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

adipocere
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

adipocere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

adipocere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

adipocere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मृतदेह कुजताना त्यामध्ये तयार होणारा मेणासारखा पदार्थ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

adiposir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

adipocere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Adipocere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жировіск
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Adipocere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδιπόκηρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

adipocere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

likvax
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

adipocere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adipocire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADIPOCIRE»

O termo «adipocire» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.887 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «adipocire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adipocire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «adipocire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADIPOCIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «adipocire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «adipocire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre adipocire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ADIPOCIRE»

Descubra o uso de adipocire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adipocire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bulletin
L'adipocire obtenu par ce procédé n'est pas un principe irpmédiat pur , ainsi qu' on l'a pensé jusqu'ici, mais un composé de plusieurs corps de nature huileuse qui se trouvent tout formés dans le gras. M. Chevreul a été conduit à cette opinion ...
Société philomathique de Paris, 1814
2
Dictionaire des sciences médicales
Les productions d'adipocire dont nous parlons ont d'ailleurs toutes les autres propriétés que nous avons dit appartenir à cette substance , en traitant de la dégénérescence adipocireusc du foie. On trouve dans le foie des concrétions mixtes ...
Marie Joseph Louis Alard, 1816
3
Tableaux chimiques du règne animal, ou Aperçu des résultats ...
Concrétions qui sont totalement formées par ce sel acide. —— (1) Adipocire; souvent adipocire et matière jaune THÉNABD. de la bile , qui est plus ou moins modifiée. Mém. d'ArCueil, t. 1. Ann. de chim., t. 64, p. mg. -__.__ Substance grasse ...
Johann Friedrich John, 1816
4
Dictionaire des sciences médicales
C'est à l'acide milriatique ou à l'acide acétique qu'on doit recourir de préférence pour faire cette opération : le nitrique jaunit l'adipocire , et le sulfurique , pour peu qu'il soit concentré , la noircit. L'adipocire préparée par ce procédé a , d'après ...
Alard, 1812
5
Dictionaire des sciences médicales
Exemples : certaines concrétions du foie sont de l'adipocire pure; les bords de quelques ulcères sont adipocireux; on observe dans les selles de certains malades quelques traces d'adi- pocire; quelques tumeurs enkystées en contiennent.
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1818
6
Traité de chimie anatomique et physiologique normale et ...
L'expression adipo-cire fut créée en 1791 (1) par Fomxroy, comme un terme générique comprenant les espèces adipocire sable, depuis cholestérine, adipocire sperma-ceti ou blanc de • depuis cétine, et la matière huileuse concrète qu'on ...
Charles Philippe Robin, F. Verdeil, 1853
7
Bulletin
acides étendus d'eau ; l'adipocire s'est fondu , et a gagné la surface de la liqueur , où il s'est figé en refroidissant. Il l'a ensuite tenu en fusion pour en chasser l'eau qu'il retenait. L'adipocire obtenu par ce procédé n'est pas un principe ...
Société Philomathique (Paris), 1815
8
Bulletin des sciences par la societe philomathique. - Paris, ...
a) \ acides étendus d'eau ; l'adipocire s'est fondu, et a gagné la surface de la liqueur, où il s'est figé en refroidissant. Il l'a ensuite tenu en fusion' our en chasser l'eau qu'il retenait. L'adipocire obtenu par ce procéd n'est pas un principe ...
9
Dictionaire des sciences médicales, par une société de ...
C'est à l'acide muriatique ou à l'acide acétique qu'on doit r9,coryir de préférence pour faire cette opération : le nitriqu'e jaunit l'adipocire, et le sulfurique , pour peu qu'il soit concentré , la noireit. 1 ' L'adipocire' préparée par ce procédé a ...
‎1812
10
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
La cire n'est point dégorgée par les abeilles, comme l'avoit avancé Réaumur ; cette matière ductile n'est pas formée dans l'estomac , c'est une sorte d'adipocire ou de substance animale sécrétée dans des organes particuliers, que John ...
Frédéric Cuvier, 1816

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADIPOCIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adipocire no contexto das seguintes notícias.
1
L'histoire vraie et terrifiante de John Wayne Gacy, gentil clown et …
Après avoir pompé une mare d'eau infecte, l'un des techniciens réalise qu'il a littéralement les pieds dans l'adipocire – une matière produite ... «Francetv info, out 14»
2
Sir Francis Bacon et le type du virtuoso en Angleterre au xvii e siècle
En outre, les recherches de Browne en médecine (où il décrit pour la première fois l'adipocire), en zoologie, en botanique, en horticulture, en ... «Revues.org, abr 13»
3
Crash du vol Rio-Paris : les corps seront-ils indentifiables ?
Les graisses corporelles ont dû se transformer en une sorte de savon, appelé adipocire et qui participe à la conservation. Quant à la couleur de ... «Destination Santé, mai 11»
4
La mort pour les nuls
Ainsi, saviez-vous que le gras de cadavre s'appelle l'adipocire ? Et que le karoshi désigne une pathologie mortelle liée à la surcharge de ... «L'Express, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adipocire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/adipocire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z