Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "adoucissant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADOUCISSANT EM FRANCÊS

adoucissant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADOUCISSANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adoucissant pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ADOUCISSANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «adoucissant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

amaciante de roupa

Adoucissant

Um amaciante ou amaciante é um produto doméstico usado para suavizar roupas e limitar sua eletricidade estática. Eles são encontrados em forma líquida, cristalina ou de folha. Os amaciadores apareceram no início do século 20, quando eram compostos de sabão e azeite, óleo de milho ou sebo. Un adoucissant ou assouplissant est un produit ménager utilisé pour adoucir les vêtements et limiter leur électricité statique. Ils se retrouvent sous forme liquide, cristalline, ou en feuilles. Les adoucissants sont apparus au début du XXe siècle, ils étaient alors composés de savon et d'huile d'olive, d'huile de maïs, ou de suif.

definição de adoucissant no dicionário francês

A definição de amaciante no dicionário é que suaviza.

La définition de adoucissant dans le dictionnaire est qui adoucit.

Clique para ver a definição original de «adoucissant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ADOUCISSANT


aboutissant
aboutissant
adressant
adressant
agissant
agissant
connaissant
connaissant
croissant
croissant
décroissant
décroissant
dépassant
dépassant
enrichissant
enrichissant
finissant
finissant
florissant
florissant
glissant
glissant
grandissant
grandissant
impuissant
impuissant
incessant
incessant
intéressant
intéressant
nourrissant
nourrissant
passant
passant
pressant
pressant
puissant
puissant
tout-puissant
tout-puissant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ADOUCISSANT

adoratrice
ado
adorée
adorer
adorner
ados
adossé
adossement
adosser
adoubement
adouber
adoubeur
adouci
adoucir
adoucissage
adoucissement
adoucisseur
adoucisseuse
adoué
adoux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ADOUCISSANT

approfondissant
assourdissant
baissant
blessant
caressant
cassant
chaussant
divertissant
dressant
embrassant
envahissant
lassant
moussant
obéissant
rafraîchissant
reconnaissant
saisissant
salissant
stressant
éblouissant

Sinônimos e antônimos de adoucissant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ADOUCISSANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «adoucissant» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de adoucissant

ANTÔNIMOS DE «ADOUCISSANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «adoucissant» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de adoucissant

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ADOUCISSANT»

adoucissant apaisant assouplissant baume bercement berceur calmant lénifiant lénitif narcotique réconfortant reposant sédatif cuisant excitant irritant maison bébé cheveux vinaigre blanc bicarbonate lessive naturel allergie produit adoucissant guide achat choisir effet imprègne linge pendant dernier cycle rinçage soit machine laver lavage main personnes vulnérables nbsp définition dans apaise irritations passe consoglobe ailleurs ceux dont maman jamais changé marque odeur sonne souvent comme madeleine proust pourquoi utiliser lafamilleariel textile fabric softener gamme cajoline formats votre retrouvez

Tradutor on-line com a tradução de adoucissant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADOUCISSANT

Conheça a tradução de adoucissant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de adoucissant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adoucissant» em francês.

Tradutor português - chinês

柔软剂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

suavizante de telas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fabric softener
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ़ैब्रिक सॉफ़्नर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منعم أنسجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кондиционер для белья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amaciante de roupa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফেব্রিক সফটনার
260 milhões de falantes

francês

adoucissant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelembut kain
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weichspüler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

柔軟仕上げ剤
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

섬유 연화제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kain softener
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước xả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துணி மென்மைப்படுத்திகளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फॅब्रिक सॉफ्टनर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yumuşatıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ammorbidente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płyn do płukania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кондиціонер для білизни
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

balsam de rufe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαλακτικό ρούχων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wasverzachter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mjukmedel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tøymykner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adoucissant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADOUCISSANT»

O termo «adoucissant» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.233 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «adoucissant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adoucissant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «adoucissant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADOUCISSANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «adoucissant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «adoucissant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre adoucissant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ADOUCISSANT»

Descubra o uso de adoucissant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adoucissant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Phénomènes d'interface, agents de surface: principes et ...
Celles-ci sont de deux types : - L'adoucissant cationique est incorporé à la poudre à laver sous une forme masquée : produit adsorbé sur des argiles ou micro-encapsulé ; - L'adoucissant cationique est une amine tertiaire qui, en milieu très ...
Ecole nationale supérieure du pétrole et des moteurs (Rueil-Malmaison, Hauts-de-Seine)., 1989
2
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
Remède adoucissant. — Cest un excellent adoucissant. ADOUCISSEMENT , « ub»t. mas. ( a-dou-cice- man ) (formé d'adoucir), l'action par laquelle on adoucit , et l'état de la chose adoucie. — Tout ce qui adou- »it , ce qui rend plus doux.
Napoléon Landais, 1834
3
Archives generales de medecine
... peu de toux: exercice de la parole pénible , voix un peu altérée , chaleur générale douce , sentiment de faiblesse considérable : ( vingt sangsues au cou , limonade végétale , gargarisme adoucissant , lavement de lin , potion gommeuse ).
4
Archives générales de médecine: journal complémentaire des ...
quand on a prescrit le régime végétal et adoucissant, leB malades traités sans mercure ont guéri plus promptement que ceux qu'on a traités par le mercure ; 5.° les malades traités sans mercure, et soumis à un régime végétal et adoucissant,  ...
5
Votre santé par les élixirs
des fruits et légumes Orgeat 168 rafraîchissant Pamplemousse 170-203 névralgie Pêche 62-85-127-204-205 constipation Poire 129 adoucissant intestinal Poireau 206 calculs rénaux, cellulite, constipation, diabète, obésité Pomme 171 ...
Marie-Antoinette Mulot, 2006
6
Pharmacie vétérinaire, chimique, théorique et pratique...
BREUVAGE ADOUCISSANT. Pr. Racine de guimauve. ) . , ,. ;dechaq. 6A gram. 2 onc. de réglisse. . ) 10 Miel 1 28 gram. 4 °nc. Faites bouillir les racines, après les avoir coupées, dans un litre d'eau; passez , et ajoutez à la décoctioq le miel; ...
J. Ph Lebas, Gabon ((y Compañía)), 1823
7
Journal complémentaire du dictionnaire des sciences médicales
moyenne de la guérison des hommes atteints des mêmes symptômes, que, chez ceux qu'on a soumis au traitement sans men cure et au régime végétal et adoucissant, la guérison a été beaucoup moins longue que chez ceux qu'on a soumis ...
8
Recueil de mémoires de médecine, de chirurgie et de ...
gétal et adoucissant, avaient tous été traités sans mercure et par le régime végétal et adoucissant, le nombre des journées, au lieu de s'élever à 8995, n' aurait été que de 7238 Par conséquent, le traitement sans mercure et le régime végétal ...
9
Journal complémentaire du dictionaire des sciences médicales
Saignée du pied de deux palettes, hydromel, collyre adoucissant , soupe , bouillon. Le 4, pupille plus dilatée que la veille, et toujours un peu inégalement; vue d'ailleurs plus distincte , bonne santé générale, sommeil naturel. Hydromel ...
10
Journal complementaire du dictionaire des sciences medicales
l .moyenne de la guérison des hommes atteints des mêmessymptômes, que, chez ceux qu'on a soumis au traitement sans mercure et. au régime' végétal et adoucissant, la guérison a été beaucoup moins longue que chez ceux qu'on a ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADOUCISSANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adoucissant no contexto das seguintes notícias.
1
Balnéo au cœur de la forêtLa griffe Blanco pour clients aisés
... est votre marque d'adoucissant ici ? ! Vestiaires classiques, aux cabines-sas donnant sur les casiers puis la douche préalable à la trempette. «Sud Ouest, jul 15»
2
Eau et eau de vie - Bières et Plaisirs, actualité de la bière
Cela libère des mini-bombes aromatiques qui viendront changer la rétro-olfaction du whisky et en adoucissant sa finale. En plus, l'ajout de ... «Bières et Plaisirs, jul 15»
3
Trouver soin à son pied…
Le kit contient une brosse polissante, un disque lissant et trois soins de pro pour les pieds : exfoliant adoucissant, baume nourrissant et sérum ... «L'Observatoire des Cosmétiques, jul 15»
4
L'ONU adopte une résolution sur Gaza
Droits de l'hommeEn adoucissant le texte soumis au vote du Conseil des droits de l'homme, les pays arabes ont obtenu une très large majorité ... «24heures.ch, jul 15»
5
Le mal de gorge : ce qu'il faut en savoir et des solutions n...
Gorge irritée, enflamméé optez sans attendre pour du miel! Adoucissant, il va vous soulager rapidement. De plus le miel est un tonifiant naturel. «Sen360, jul 15»
6
Dominique Cottrez entre la parole des experts et les mots de ses filles
... altération du discernement » adoucissant les verdicts – cette requête inhabituelle : « Avec cette femme, il ne faut pas oublier d'être humain. ». «Nord Eclair.fr, jun 15»
7
Découverte : les chouettes pourraient rendre les éoliennes plus …
La structure de l'aile d'une chouette permet de réduire le bruit en adoucissant le passage de l'air qui passe sur l'aile – cela revient à disperser ... «L'énergie d'avancer, jun 15»
8
Comment bien appliquer son soin hydratant corps ?
... soin hydrate et apaise la peau grâce à la présence de la glycérine végétale, de l'aloe vera assouplissant et de l'extrait de kiwi adoucissant. «Marie France magazine, jun 15»
9
Quelques conseils pour les vêtements d'un bébé sur sa couche
Pour parfumer le linge de votre enfant, placez dans la commode ou dans l'armoire des voiles d'adoucissant pour sèche-linge - plusieurs ... «Communiqué de presse gratuit, jun 15»
10
Ces vrais risques que vous prenez à porter des jeans skinny
Cela peut être le consommateur lui-même qui rajoute une lessive ou un adoucissant auquel il peut être allergique. Pour la coupe, comme c'est ... «Atlantico.fr, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adoucissant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/adoucissant>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z