Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "adoué" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADOUÉ EM FRANCÊS

adoué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADOUÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adoué e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ADOUÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «adoué» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de adoué no dicionário francês

A definição de adoué no dicionário é uma perdiz emparelhada para uma perdiz emparelhada e emparelhada. que mora de forma marital sem se casar. eles são adorados apenas. Que formam um casal perfeitamente adaptado um ao outro.

La définition de adoué dans le dictionnaire est on dit une perdrix adouée pour une perdrix appariée, accouplée. qui vit maritalement sans être marié. ils ne sont qu'adoués. Qui forment un couple parfaitement assorti l'un à l'autre.


Clique para ver a definição original de «adoué» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ADOUÉ


alloué
alloué
amadoué
amadoué
avoué
avoué
cloué
cloué
coué
coué
doué
doué
dénoué
dénoué
dévoué
dévoué
enjoué
enjoué
enroué
enroué
inavoué
inavoué
noué
noué
roué
roué
secoué
secoué
surdoué
surdoué
troué
troué
voué
voué
échoué
échoué

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ADOUÉ

adoratrice
ado
adorée
adorer
adorner
ados
adossé
adossement
adosser
adoubement
adouber
adoubeur
adouci
adoucir
adoucissage
adoucissant
adoucissement
adoucisseur
adoucisseuse
adoux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ADOUÉ

appliq
choq
communiq
compliq
constit
dimin
disting
délég
habit
indiq
instit
manq
marq
masq
piq
plaq
provoq
sit
t
évol

Sinônimos e antônimos de adoué no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ADOUÉ»

adoué achat plantes vivaces vente jardin adoué petite pépinière spécialisée dans production communes robustes rustiques faciles vivre nbsp définition reverso conjugaison voir aussi adouber adoubeur expression exemple usage contraire grammaire wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation masculin saint christophe lorraine jardins site officiel association présente privés publics ouverts public connaissez vous nancy mars quête végétaux adaptés climat possible jardinier recommande parcs france comité adresse avis pépiniéristes photos retrouvez toutes coordonnées informations professionnel meurthe rares collection anciennes obtenues domaine courson monique captivant

Tradutor on-line com a tradução de adoué em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADOUÉ

Conheça a tradução de adoué a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de adoué a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adoué» em francês.

Tradutor português - chinês

Adoué
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Adoue
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Adoué
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Adoué
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Adoué
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Adoué
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ADOUE
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Adoué
260 milhões de falantes

francês

adoué
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Adoué
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Adoue
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Adoué
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Adoué
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Adoué
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Adoué
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Adoué
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Adoué
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Adoué
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Adoue
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Adoué
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Adoué
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Adoué
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Adoué
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Adoué
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Adoué
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Adoué
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adoué

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADOUÉ»

O termo «adoué» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.732 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «adoué» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adoué
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «adoué».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre adoué

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ADOUÉ»

Descubra o uso de adoué na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adoué e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal du droit criminel, ou jurisprudence criminelle de la ...
le tribumtk é» sa» orronditsttnçni, dès ftt'ti « déclaré n'y moir lieu à wiiiwi contre les autres inculpés l. arrêt (Adoué). La Cous;-* vu les art. 23, 63, 69, 408 et 413 C . inst. crim, ; attendu qu'en matière criminelle les juridictions sont d'ordre public; ...
2
Le journal du ministère public: recueil périodique et ...
1860) et du jugement Confirmé que te nommé Adoué, qui n'a pas été arrêté préventivement, a son domicile cl sa résidence à Fleurancç, arrondissement de Lectottre, el que c'est dans cette localité qu'ont eu lieu la vente et ia livraison des vins ...
Gustave Dutruc, 1860
3
Bulletin des arrêts: Chambre criminelle
... qui était compétent pour statuer sur la prévention dirigée contre Adoué; Qu'il est vrai que deux autres in ividus, les nommés Pons et Caumont, domiciliés ( lanslarrondissement de Bagnères, avaient d'abord été compris avec Adoué dans une ...
France. Cour de cassation. Chambre criminelle, France. Cour de cassation, 1862
4
Jurisprudence du XIXe siècle. Recueil général des arrêts de ...
1860) et du jugement confirmé que le nommé Adoué, qui n'a pas été arrêté préventivement, a son domicile et sa ... qui était compétent pour statuer sur la prévention dirigée contre Adoué ; — Qu'il est vrai que deux autres individus, les ...
Jean-Baptiste Sirey, G. Massé, Paul Pont, 1861
5
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
1860} el du jugement confirmé que le nommé Adoué, qui n'a pas été arrêté préventivement, a son domicile et sa ... qui était compétent pour statuer sur la prévention dirigée contre Adoué ; — Qu'il est vrai que deux autres individus, les ...
L. M. Devilleneuve, 1861
6
Villages imaginaires: Edouard Montpetit, Jacques Ferron et ...
Adoué! adoué! Peter Macleod ne valait pas mieux, car vraiment, il n'y a pas de pur-sang écossais. Si tu penses que je te vois pas calculer, grand bâtard paresseux, cheval vicieux qui, la tête dévirée encore plus que le flétan au fond de la mer, ...
Pamela V. Sing, 1995
7
Journal du palais
4864 (Adoué). 64.849. 78. — Mais jugé que le tribunal correctionnel compétent, d'après l'art. 23, C. iuslr. crim.. pour statuer à l'égard d'un prévenu, est également compétent, eu vertu du principe d'indivisibilité de la procédure, pour statuer en ...
8
Recueil général des lois et des arrêts
... d'Adoué, a été de faire disparaître le lien qui rattachait ce dernier à ses coïnculpés, et que, dès lors, le tribunal correctionnel de Bagnères n'était plus compétent à aucun litre pour statuer sur la poursuite exclusivement dirigée contre Adoué ...
9
Les codes français expliqués par leurs motifs, par des ...
... prévention qu'à l'égard d'Adoué, a été de faire disparaître le lien qui rattachait ce dernier à ses coïnculpés, et que dès lors le tribunal correctionnel de Bagnères n'était plus compétent à aucun titre l>our statuer sur la poursuite exclusivement ...
Joseph-André Rogron, 1863
10
Dictionaire critique de la langue française
tempérée ; Y adoucissement dès couleurs , des contours ('en Peinture. ) "ï°> État d'une chose adoucie : adoucissement à là douleur , dans les maux , dans l'état d' un malade , dans l'air, dans le temps , dans les affaires , etc. ADOUÉ , ée , adj.
Jean François Féraud, 1787

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADOUÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adoué no contexto das seguintes notícias.
1
Arts aux Jardins 2015
... à exposer leurs œuvres s'est imposée d'elle-même, depuis 9 ans déjà chaque été le Jardin d'Adoué accueille de talentueux créateurs. «Lorraine d'Arts, mai 15»
2
ARTS AUX JARDINS
Pour la 3ème fois, ARTS AUX JARDINS s'exprime dans deux espaces paysagers singuliers (jardin d'Adoué et Jardin Jean Vallée) pour offrir ... «France Bleu, mai 15»
3
Portes ouvertes au Jardin d'Adoué
Journéé portes ouvertes de printemps au Jardin d'Adoué à Lay-Saint-Christophe en compagnie de pépiniéristes qui proposent rosiers, arbres, ... «Est Républicain, abr 15»
4
Nancy : le best-of des sorties du week-end
Portes ouvertes au Jardin d'Adoué avec exposition sur Jean-Joseph Picoré, éminent arboriculteur nancéien, de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h, ... «Est Républicain, abr 15»
5
Fleurs Lay-Saint-Christophe : le jardin d'Adoué ouvre ses portes ce …
Ouvert à la visite depuis le début du printemps, le jardin d'Adoué à Lay-Saint-Christophe organise un grand week-end portes ouvertes ce ... «Est Républicain, abr 15»
6
Départementales à Pontivy-Baud. Un second tour droite contre …
Le Front national, représenté par Evelyne Adoué et Thierry Desbois, récolte 21,70 %. Mais il leur manque 394 voix pour obtenir les 12,5 % des ... «Ouest-France, mar 15»
7
Jardin préféré des Français : le Jardin d'Adoué sur le podium !
Le Jardin d'Adoué est une petite pépinière de plantes vivaces peu communes, voire de collection, nichée dans un grand espace sur les ... «Groupe BLE Lorraine, out 14»
8
Le Jardin préféré des Français : qui a remporté la deuxième édition …
... Le Jardin d'Adoué (Lorraine), Le jardin d'Entêoulet (Midi-Pyrénées), Le jardin des Lianes (Nord-Pas-de-Calais), Le jardin d'atmosphères du ... «Toutelatele.com, out 14»
9
Mardi 16 septembre
Arbres et arbustes étaient exposés près du plan d'eau, ce week-end au jardin d'Adoué. Meuse Chattancourt. Voiture en feu. Valmy, 2 éme ... «Est Républicain, set 14»
10
Passation de pouvoir au Lions club Mirande-Astarac
... vice-présidence, Maurice Allerz secrétaire, jean-pierre Adoué trésorier, Jean Bourlon chef de protocole, Jean Mendez président des effectifs. «Sud Ouest, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adoué [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/adoue>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z