Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "adventif" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADVENTIF EM FRANCÊS

adventif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADVENTIF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adventif e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ADVENTIF EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «adventif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Corpo adventivo

Organe adventif

Um órgão advenente corresponde a um órgão em botânica, aparecendo em um lugar "onde não se espera". Exemplos: ▪ Roots crescendo em outros órgãos do que a raiz principal ▪ Botões em uma raiz ou em uma folha ... ▪ Portal de botânica ... Un organe adventif correspond à un organe en botanique, apparaissant à un endroit « où l'on ne s'y attend pas ». Exemples : ▪ Racines poussant sur d'autres organes que la racine principale ▪ Bourgeons sur une racine ou sur une feuille... ▪ Portail de la botanique...

definição de adventif no dicionário francês

A definição de adventivo no dicionário é, de fora e fortuitamente, adicionada ao estado ou situação de uma pessoa ou coisa.

La définition de adventif dans le dictionnaire est qui, de l'extérieur et fortuitement, s'ajoute à l'état ou à la situation d'une personne ou d'une chose.

Clique para ver a definição original de «adventif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ADVENTIF


aborto-préventif
aborto-préventif
antif
antif
attentif
attentif
contentif
contentif
craintif
craintif
inattentif
inattentif
inventif
inventif
jointif
jointif
ontif
ontif
pendentif
pendentif
plaintif
plaintif
proventif
proventif
préventif
préventif
rétentif
rétentif
substantif
substantif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ADVENTIF

adustion
advenant
advenir
adventice
adventiste
adventitiel
advenu
advenue
adverbal
adverbe
adverbial
adverbialement
adverbialité
adversaire
adversatif
adversativement
adverse
adversité
advertance
advertence

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ADVENTIF

actif
administratif
alternatif
descriptif
dispositif
définitif
effectif
exécutif
impératif
indicatif
lucratif
législatif
motif
négatif
objectif
portatif
positif
sportif
tif
éducatif

Sinônimos e antônimos de adventif no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ADVENTIF» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «adventif» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de adventif

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ADVENTIF»

adventif accidentel adventice fortuit organe correspond botanique apparaissant endroit attend exemples racines poussant autres organes racine principale bourgeons feuille portail adventif définition dans internaute qualifie wiktionnaire édifice situé emplacement haut fond émerge développe partie ouest société géologique france highwire press nbsp définitions adventive larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression mediadico terme jardinage bourgeon naissent artificiellement ailleurs points coutume reverso conjugaison voir aussi advectif advenir expression exemple usage contraire désigne biens adventices enfants recueillis droit succession recevaient futura sciences différent lieu croissance ordinaire notament pousse long tige tous présenté synonymo utilisation service gratuite aquaportail apparaît position classique habituelle dehors processus normaux notre ligne conjugaion cedevit adventifs cellules plante dédifferencient forment nouveau méristème développer

Tradutor on-line com a tradução de adventif em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADVENTIF

Conheça a tradução de adventif a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de adventif a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adventif» em francês.

Tradutor português - chinês

不定
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

adventicio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

adventitious
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आकस्मिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عرضي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

случайный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acidental
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অস্থানিক
260 milhões de falantes

francês

adventif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kebetulan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zufällig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不定
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우발적 인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

adventitious
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xảy ra bất ngờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இணைக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अचानक घडून येणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tesadüfi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accidentale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niezwykły
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

випадковий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

întâmplător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυχαίος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onverwagte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oavsiktlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

adventitious
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adventif

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADVENTIF»

O termo «adventif» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.669 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «adventif» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adventif
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «adventif».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADVENTIF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «adventif» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «adventif» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre adventif

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ADVENTIF»

Descubra o uso de adventif na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adventif e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
ADVENTIF. SOMMAIRES. 5 II. .Du terme adventifct, applique' à certain.: biens de: fil: de famille. 5 III. Du même terme applique' à certains* biens de la fimme mariee . 5 IV. Le mo: adventitius est-íl sie/npioje', dan.: les loix ÏOIILÆÙZBJ , dan: le ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1783
2
Paléontologie ou description des animaux fossiles de la ...
vahissement du tissu adventif radiculaire et ne restent pas aussi distinctement limitées ; de très-légers sillons sur les séries longitudinales s'oblitèrent en même temps. Le spongier figuré Pl. I ter est incomplet à son bord supérieur et devait ...
Auguste Pomel, 1872
3
Journal de la Société impériale et centrale d'horticulture ...
... donne naissance aux écailles , à de nouveaux bourgeons, à de nouvelles feuilles, et, en continuant de croître, devient la moelle du nouveau scion. Mais le bourgeon adventif n'a pas la même origine; il ne provient pas de la moelle centrale.
4
La vie rurale dans les massifs volcaniques des Dores, du ...
Plus au Sud, de la région d'Aydat, on accède assez aisément à la haute vallée de la Dordogne ; les plateaux de Saulzet et du Vernet n'offrent pas de relief accentué et leur pente modérée conduit au Massif Adventif dont les points les plus bas ...
Alfred Durand, 1946
5
La relative: essai de théorie syntaxique : à partir de faits ...
Outre que ces relatives ne semblent pas avoir pour antécédent l'adjectif qu'elles sont censées définir, il faut remarquer que cet usage lexicographique est une façon rapide de dire, non : «Adventif» est «qui vient de circonstance accidentelle » ...
Christian Touratier, 1980
6
Oeuvres: où toutes les plus importantes matières du droit ...
Decimo. Comme ladite séparation des biens héréditaires d'avec les propres de l' héritier , est permise aux Créanciers héréditaires , comme dit est 5 pareillement si les biens d'un fils de famille qui a un pécule ca- Jlrense 8t un pécule adventif, ...
Antoine Despeisses, Guy Du Rousseaud de la Combe, 1750
7
La Coutume reformée du païs et duché de Normandie, anciens ...
Eli; I. si Jim-mo. ne C. De collarfflëc non le dot adventif procedant de la liberalite' d'un estranger. Mais on a douté si ce 5" 1'. JÛÏÏÜ que Yayeul adonné à sapetite fille Uiveme pan-e] :si m. Îi les unes le tiennent adventif l. 47:1” D, D; "un d".
Josias Berault, 1684
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
ADVENTICE ou Adventif, adj. (Jurífpr.) ce mot fe dit généralement de tout ce quî arrive ou accroît à quelqu'un , ou à quelque chose : ainfi matière adventice est celle qui n'appartiem pas proprement à un corps , mais qui y est jointe fortuitement.
9
Jurisprudence: dédiée et présentée à Monseigneur Hue de ...
Cette dut s'aj. pelle mariage advenant, c'eíi-à-dire , mariage proportionné aux biens que le frère íàné a cu par succession en ligne directe. Cette dot doit être íìxée & estimée par les plus proches parens. ADVENTICE ou Adventif, adj. ( Jurifpr.) ...
10
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
Cette dot s'appelle mariage advenant , c'est-à-dire , mariage proportionné aux biens que le frère aîné a eu par succession en ligne directe. Cette dot doit être fixée & estimée par les. plus proches parens. . ADVENTICE ou Adventif , adj.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1782

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADVENTIF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adventif no contexto das seguintes notícias.
1
La Science, certes. Mais les "Humanités"?...
Tout vient je crois de ce que la "littérature" est un exercice intellectuel stupidement considéré comme adventif, que dis-je ! : superfétatoire, et ... «Mediapart, jul 15»
2
L'île volcan El Hierro : Considérations sur l'éruption sous-marine et …
... cône adventif, à 9/10 kilomètres au Sud de la même localité, à -1.000 mètres de profondeur, et son seamount à -1784 mètres de profondeur. «Come4News, out 11»
3
"L'intelligence adventive" des réseaux sociaux : comment ils …
Et de son mode de diffusion adventif, à l'échelle extensive planétaire. L'idée, que la philosophie qualifierait d'adventice car venant des sens et ... «nouvelobs.com, jun 11»
4
Il y a 30 ans, le Mont St Helens explosait
Un mois plus tard, ce dôme adventif s'élève à plus de 120 mètres de hauteur et remplit une bonne partie d'un ancien cratère formé 350 ans ... «Futura Sciences, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adventif [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/adventif>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z