Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "advenue" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADVENUE EM FRANCÊS

advenue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADVENUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Advenue e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ADVENUE


avenue
avenue
bienvenue
bienvenue
co-détenue
co-détenue
codétenue
codétenue
contenue
contenue
déconvenue
déconvenue
détenue
détenue
maintenue
maintenue
malvenue
malvenue
parvenue
parvenue
prévenue
prévenue
retenue
retenue
revenue
revenue
survenue
survenue
tenue
tenue
venue
venue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ADVENUE

adustion
advenant
advenir
adventice
adventif
adventiste
adventitiel
advenu
adverbal
adverbe
adverbial
adverbialement
adverbialité
adversaire
adversatif
adversativement
adverse
adversité
advertance
advertence

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ADVENUE

chaque
cornue
dialogue
due
historique
inconnue
issue
langue
nue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
unique
vue
économique

Sinônimos e antônimos de advenue no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ADVENUE»

advenue advenue définition recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading nbsp wiktionnaire forme adjectif modifier wikicode conjugaison verbe advenir participe présent passé féminin singulier ligne sens prononciation signification dict xmatiere gratuit babylon dictionnaires glossaires religion spiritualité sciences sociales french citations expression autour lieu dieu cairn info conformément principaux arguments développés ouvrages théologiques antérieurs lesquels marion appuie clairement plus saint rencontres improbables

Tradutor on-line com a tradução de advenue em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADVENUE

Conheça a tradução de advenue a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de advenue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «advenue» em francês.

Tradutor português - chinês

降临
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sobrevenido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

befallen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आ पड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приключилась
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sobreveio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুঃখ কষ্ট
260 milhões de falantes

francês

advenue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menimpa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

widergefahren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビフォールン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

닥친
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

befallen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

befallen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேர்ந்தவற்றைக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जी जी संकटे आली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

befallen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colpito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spotkało
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трапилася
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

befallen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έπληξε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorgekom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drabbat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hendt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de advenue

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADVENUE»

O termo «advenue» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.261 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «advenue» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de advenue
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «advenue».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADVENUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «advenue» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «advenue» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre advenue

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ADVENUE»

Descubra o uso de advenue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com advenue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dendara V-VI: Index Phraseologique Les Cryptes Du Temple ...
V, 138,1 hpr m hit: advenu dès l'origine [Agathodémon] Dend. V, 88,3 hpr m hit: advenu dès l'origine [Harsomtous] Dend. V, 39,2 44,12 Dend. VI, 95,17 122,10 127,5 hpr m hit: advenue dès l'origine [Hathor] Dem/. V, 19,18 81,13 Dend. VI, 4, 10 ...
Sylvie Cauville, 2004
2
Dogmatique pour la catholicité évangélique: Tome V/2. ...
l'être humain avec Dieu, avec son advenue créatrice et rédemptrice dans l' actualité du réel et sur la base de cette advenue. Elle consiste dans le fait que l' être humain se laisse empoigner par le Dieu vivant dans son advenue actuelle.
Gérard Siegwalt, 2007
3
Dendara III.:
III, l02,7 Tnn m dt.f hpr hnt: Tenen dans sa forme advenue à l'origine [Horus] Dend. III, l43,7 — création d'Hathor hpr iht nbt m-ht hpr. s: toute chose advient après qu'elle est advenue Dend. III. l2,l 62.l3 hpr hnt hr it.s Nww: advenue à l' origine ...
‎2000
4
LE VRAI ET LE FAUX: Essai d'ontologie topologique
Il pourrait sembler ici, que plus tard, par l'advenue apocalyptique de la Présence, ici, dans l'absence — que l'advenue de la fin dans ce qui n'a pas de finalité par soi - puisse se faire la médiation de l'advenue de la Présence. En tant que la ...
Pascal Jerome, 2002
5
Commentaire moyen sur le De interpretatione
(35) [I9a S-77/Par suite, toutes ces choses atteignent le terme extrême de l' abomination et vont à l'encontre de notre nature', qui est que nous considérions qu'il existe des choses dont l'advenue a la délibération pour principe et pour ...
Averroës, Ali Benmakhlouf, Stéphane Diebler, 2000
6
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
ADVENUE. /Çw0&rr, Vol. l,r. t)i □ • AVENUE. Triomph. des neuf Preux , p. joo, col . i, Subit, fém. Arrivée, approche*. Aventure, évènement''. Avenue , passage c. ' Dans le sens propre , on a dit : A l'aprochicr, pierres esqueuent ( i ) Roidement ...
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
7
Merleau-Ponty, Whitehead, le procès sensible
L'advenue à soi de soi en lequel se recueille et se rassemble le tout de la nature n'est par ailleurs pas seulement l'advenue d'un soi à lui-même, une «occasion d' expérience » comme la nomme Whitehead, seule entité vraiment réelle de ...
Franck Robert, 2011
8
L'Arche du temps: Les sens de l'essence du Temps - Essai sur ...
De la même façon que le phénomène harmonique musical est le symbole (c'est- à-dire le fait qui manifeste par participation relative) l'essence du temps, l' advenue vocative de la personne à partir de son parent est elle aussi le symbole de la ...
Pierre Dulau, 2011
9
L'événement de monde: Essai sur les conditions pures de la ...
D'où la difficulté extrê— me de désigner une telle Advenue, qui par essence ne livre ou ne délivre aucune présence qualifiée, aucun contenu particulier de l' expé— rience, autrement que par des formulations qui font effet, même déli— béré, ...
François Rouger, 1997
10
Comptes Des B?timents Du Roi Sous Le R?gne De Louis Xiv
3900“ 6 octobre 1666-9 may 1667: à eux, pour leur paiement des transports de terre dans la grande advenue de Vincennes (6 р.) . . . . . . . . . . . . . . _ . . . . . 7178** s' 5" 19 février 1667 : a eux, à compte des rigolles qu`ils I'ont dans la principale ...
W.F.Skene

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADVENUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo advenue no contexto das seguintes notícias.
1
Contre une austérité à perpétuité. Sortir de l'euro ? par Frederic …
La gauche-qui-continue-d'y-croire n'a donc le choix qu'entre l'impuissance indéfinie… ou bien l'advenue de cela même qu'elle prétend vouloir ... «Mediapart, jul 15»
2
VIDEO. Valère Novarina, "Le vivier des noms", rencontre en Avignon
Il essaye ici d'expliquer l'origine de leur advenue et le moment du point final d'un texte. C'est bien son mystère et celui de l'acte créatif. «Francetv info, jul 15»
3
Sonos 5.4 : la mise à jour qui améliore le rendu sonore
Autre changement, qui se fait dans la lignée de l'évolution sans fil advenue avec la version 5.1 : les installations en 3.1 ou 5.1 peuvent enfin ... «Clubic, jul 15»
4
Jésus pour tous
... et annonce, le contenu principal et central de son enseignement, c'est l'advenue du 'Royaume de Dieu', c'est-à-dire l'intervention imminente ... «La Croix, jul 15»
5
20 ans après Srebrenica : "Ils ont aussi tué les vivants"
"Si la réconciliation n'est pas advenue en vingt ans, elle ne se fera pas de sitôt. Il faudrait revoir l'éducation, les médias. Changer à l'intérieur. «leJDD.fr, jul 15»
6
La connexion Thomas Mann Charles-Louis Philippe, une lecture …
... à Venise), tout au contraire, l'attention de Mann à la littérature de Philippe déjà advenue en son état subtil avant la mort précoce de l'écrivain, ... «La Revue des Ressources, jul 15»
7
Grèce : les vertus de la banqueroute
Mais la banqueroute grecque est advenue. Mardi 30 juin à minuit, la Grèce a fait défaut, en outrepassant le délai de paiement de sa dette ... «Marianne, jul 15»
8
Traitement de l'affaire syrienne
En août 2014, Maurice Lemoine expliquait comment est advenue « En Amérique latine, l'ère des coups d'Etat en douce » ; comment de faux ... «Palestine Solidarité, jun 15»
9
CRASH DU BOEING MH17 ET BAL DES HYPOCRITES
Le silence sur l'enquête qui a suivi cette catastrophe advenue à l'avion de ligne malaisien n'a eu d'égal que la fâcheuse propension de la plus ... «Mediapart, jun 15»
10
L'Amérique s'interroge sur sa lutte contre le racisme
Un constat qui ne va pas de soi dans un pays où il est de plus en plus admis que l'heure « post-raciale » est advenue. Ce phénomène est à ... «La Croix, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Advenue [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/advenue>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z