Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "adverbialement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADVERBIALEMENT EM FRANCÊS

adverbialement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADVERBIALEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adverbialement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ADVERBIALEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «adverbialement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de adverbialement no dicionário francês

A definição de adverbialmente no dicionário é com o valor do advérbio.

La définition de adverbialement dans le dictionnaire est avec valeur d'adverbe.


Clique para ver a definição original de «adverbialement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ADVERBIALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ADVERBIALEMENT

advenant
advenir
adventice
adventif
adventiste
adventitiel
advenu
advenue
adverbal
adverbe
adverbial
adverbialité
adversaire
adversatif
adversativement
adverse
adversité
advertance
advertence
adynamico-ataxique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ADVERBIALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de adverbialement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ADVERBIALEMENT»

adverbialement adverbialement wiktionnaire dans chanter juste adjectif pris tous adjectifs peuvent volonté être rené georgin nbsp définition étant utilisé accord employés parler certains comme adverbes pour qualifier plus mais verbe autre suivent alors orthographie correctement placés entre parenthèses puis clique vérifiez connaître réponses correctes définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison словари энциклопедии на академике terme grammaire manière adverbiale façons prennent …adverbialement mediadico notrefamille reverso voir aussi adverbial adverbiaux adverbialité expression exemple usage recherche moyen veuillez patienter quelques instants

Tradutor on-line com a tradução de adverbialement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADVERBIALEMENT

Conheça a tradução de adverbialement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de adverbialement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adverbialement» em francês.

Tradutor português - chinês

副词
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

adverbialmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

adverbially
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रियाविशेषण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ظرفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

как наречие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adverbialmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

adverbially
260 milhões de falantes

francês

adverbialement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

adverb
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

adverbially
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

adverbially
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부 사적으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

adverbially
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về trạng từ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

adverbially
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

adverbially
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

adverbially
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avverbialmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przysłówkowo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

як наріччя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adverbially
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

adverbially
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

adverbially
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

adverbially
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

adverbialsk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adverbialement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADVERBIALEMENT»

O termo «adverbialement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 44.781 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «adverbialement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adverbialement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «adverbialement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADVERBIALEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «adverbialement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «adverbialement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre adverbialement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ADVERBIALEMENT»

Descubra o uso de adverbialement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adverbialement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Syntaxe française, ou, Étude méthodique et raisonnée de ...
modificatif employé adverbialement du modificatif -employé comme adjectif. 159. — Le modificatif est employé adverbialement lorsqu'il qualifie un verbe, et dans ce cas il peut être remplacé, soit par un adverbe, soit par «no locution ...
Chapsal, 1841
2
Nouveaux exercices français: livre du maître
ADJECTIFS PRIS ADVERBIALEMENT 454. -Faites entrer dans de petites phrases, en les rapportant à un nom pluriel, les expressions suivantes : 1. Sentir bon. — 2. Parler haut. — 3. Marcher droit. — 4. Parler franc. — 5. Penser juste. — 6.
Maurice Grevisse, 1977
3
Syntaxe française, ou Etude méthodique et raisonnée de ...
Il suit de ce qui précède qu'on doit dire : Avec l'adjectif employé adverbialement : j'ai vendu ces étoffes cher, c'est-à-dire, chèrement; l'adjectif modifie le verbe j'ai vendu. Avec l'adjectif employé non adverbialement :j'ai trouvé ces étoffes ...
Charles Pierre Chapsal, 1844
4
Syntaxe française
modificatif employé adverbialement du modificatif employé comme adjectif. 155. — Le modificatif est employé adverbialement lorsqu'il qualifie un verbe , et dans ce cas il peut être remplacé , soit par un adverbe , soit par une locution ...
Charles Pierre Chapsal, 1864
5
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
... s emploie adjectivement dans cette phrase : cette pensée eji vraie : vraie dans ce sens ne fait que de déterminer une qualité du substantif pensée , auquel il se rapporte. ll faut en dite autant des adjectifs que l'on emploie adverbialement.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
6
Dictionnaire grammatical critique et philosophique de la ...
ADVERBIALEMENT, adv. D'une manière adverbiale ; ou en manière d'adverbe. On dit d'un mol qu'il est employé adverbialement lorsqu'on le tire de sa signification habituelle pour s'en servir comme d'un adverbe, c'est-à-dire pour exprimer ...
Victor-Augustin Vanier, 1836
7
Le grand vocabulaire françois
On dit adverbialement, en fait; pour dire , en matière. est savant en fait de géographie. On dit auífi adverbialement , tout à fait; pour dire , enrièremenr. Son état est tout à fait désespéré. On dit encore adverbialement & populairement , fi fait ...
8
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Tour , s'emploie encore adverbialement sans se décliner dans ces fa~ TOUTE- BONNE. Voyez TOUTE-ÉPlCE. Voyez HERBE AUX pour'signifier , principalement, plus que toute autre chose. Je l'ai charge' surtout de travailler à votre affaire.
Panckoucke, 1773
9
Études sur le Dictionnaire de l'Académie Française
Dans cette phrase: Chanter juste, l'adjectif juste est pris « adverbialement. » Dans cette phrase, juste n'est pas un adjectif pris adverbialement; c'est un adverbe, puisqu'il modifie le verbe. Pourquoi l'appeler encore adjectif quand il a cessé de ...
F. P. Terzuolo, 1864
10
Grammaire et littérature, dédiée et présentée à Monsieur Le ...
Voye\ l'addition au mot Cas. ( M. JJeauzée, ) (N.) ADVERBIALEMENT, adv. D'une manière adverbiale. A la manière de l'adverbe. C'efi ainfi que les grammairiens ont coutume d'entendre le mot Adverbialement. Par exemple, dans ces phrafes ...

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADVERBIALEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adverbialement no contexto das seguintes notícias.
1
Ob-la-da (oblation) (ad usum delphini)
Nous rîmes. Nous implantâmes un Mât sous le soleil exactement, Oh! La Visitation. Adverbialement. Nous triomphâmes Haut La Main/ Nous Fîmes Un Profil Oh ! «pointscommuns.com, jun 15»
2
Carlton : malaise face à la volte-face de certaines parties civiles
On écrira donc Les Français parlent le français ou, adverbialement, ..... Déformation de court-battu, composé de court, pris adverbialement, ... «Le Monde, fev 15»
3
Du Marsais, Des Tropes (1730)
Substantifs pris adjectivement, Adjectifs pris substantivement, Substantifs et Adjectifs pris adverbialement; Sens déterminé, sens indéterminé ... «Fabula, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adverbialement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/adverbialement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z