Baixe o aplicativo
educalingo
aigué

Significado de "aigué" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AIGUÉ EM FRANCÊS

aigué


CATEGORIA GRAMATICAL DE AIGUÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aigué e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AIGUÉ EM FRANCÊS

definição de aigué no dicionário francês

A definição de agudo no dicionário é embebida com água.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AIGUÉ

ahogué · bagué · catalogué · conjugué · dialogué · distingué · drogué · déglingué · délégué · fatigué · fugué · gué · infatigué · intrigué · irrigué · meringué · morgué · rogué · subdélégué · têtigué

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AIGUÉ

aigu · aiguade · aiguadier · aiguage · aiguail · aiguayer · aigue-marine · aiguerie · aiguière · aiguiérée · aiguillade · aiguillage · aiguillat · aiguille · aiguillé · aiguillée · aiguiller · aiguillerie · aiguilletage · aiguilleter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AIGUÉ

analogué · appliqué · communiqué · compliqué · constitué · diminué · débringué · gangué · habitué · langué · manqué · marqué · monologué · palsangué · provoqué · quinquéjugué · sulfoconjugué · unijugué · vergué · évolué

Sinônimos e antônimos de aigué no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AIGUÉ»

aigué · aigué · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · participe · passé · nbsp · aiguer · intr · tableau · conjugaison · française · cactus · elle · nous · avons · vous · avez · elles · indicatif · plus · parfait · avais · avait · aiguéla · plume · verbe · aura · aurons · aurez · auront · glossaire · noms · topographiques · france · academic · aigues · cours · conduite · saintonge · mots · croisés ·

Tradutor on-line com a tradução de aigué em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AIGUÉ

Conheça a tradução de aigué a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de aigué a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aigué» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

急性
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

agudo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

acute
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तीव्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حاد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

острый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

agudo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তীব্র
260 milhões de falantes
fr

francês

aigué
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

akut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

akut
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

急性
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

심각한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

leukemia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhọn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடுமையான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तीव्र
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

akut
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

acuto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ostry
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гострий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

acut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οξύς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

akute
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

akut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

akutt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aigué

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AIGUÉ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aigué
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aigué».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aigué

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AIGUÉ»

Descubra o uso de aigué na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aigué e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gazette médicale de Paris
Assurément il ne s'agit plus ici d'une simple bronchite générale aigué, quoique celle-ci existât certainement. Nous avons affaire à un des cas que l'on a l' habitude de désigner sous le nom de phthisic aigué, forme aspbyxiquo (M. Andral).
2
MédiChiffres: les 8000 chiffres-clés de la médecine clinique
Paraclinique • Bactériologie : . 80% d'E. coli; .10-1 5% staphylocoque auréus; . 2- 5% de Klebsielle, protéus, entécococcus; . 65% des femmes avec dysurie aigué ont une bactériurie significative (> 107ml); . bandelettes urinaires : - 1-35% de ...
Guillaume Zagury, Franck Bruyère, 1998
3
Traité de thérapéutique et de matière médicale
Dysenierie, période aigué. 11 . 379. — Gomme kino. Dysenterie chronique I, 120. — Ipécacuanha. 1, 679 et suiv. — Mercure. 1 , 224. — Nitrate d'argent. 1 , . 424. — Noix vomique 1, 7S4. — Opium. Dysenterie aigué. 11, 39. — Quassia sima- ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, Béchet (jeune), 1858
4
Dictionnaire de chirurgie pratique...
L'imprudence des malades , qui marchent et fatiguent la partir lésée, est très souvent la cause de ce degré de l'inll nntna- tiou aigué, que Ton reconnaît à la sensibili té de l'articulation, développée par lecontact, ainsi qu'au sen- ment de ...
Samuel Cooper, 1826
5
Traité des maladies des reins, étudiées en elles-mêmes et ...
«-Causes de la néphrite albumineuse aigué 127; causes de la néphrite albumineuse chronique 128; diagnostic de la néphrite albumineo>e aigu? 1 ïï; diagnostic de La néphrite albomi- nease chronique x 35 ; pronostic de la néphrite  ...
Pierre-François-Olive Rayer, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
6
Anesthésie et sédation en situation d'urgence
227 Hypothermie profonde, 121 I Immunité, 162 Induction rapide, 35 Inhalation pulmonaire, 48 Insuffisance rénale, 10 Intoxication alcoolique aigué, 171 - prise en charge anesthé- sique, 174 Intubation, 104 - difficile. 27 - en urgence, 235 ...
Jean-Louis Pourriat, 2007
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Uottkopnéc fausse péripneumonie , dont on ne trouve la delcription que dans Sy- denham & Boerhaave, diffère de la péripneumonie à laquelle elle ressemble , parce qu'elle n'est point accompagnée de fièvre aigué. Elle diffère, selon Syden-  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1776
8
Œuvres complètes
Second jour, surdité ; fièvre aigué ; tension de l'iiypochondre droit, qui est rentré en dedans; urines ténues, transparentes, avec un petit énéorème semblable à du sperme ; il eut le transport vers le milieu du jour. Troisième jour, état pénible.
Hippocrates, Emile Littré, 1841
9
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
Du cautère potentiel dans l' hydrocéphale aigué des en- fans. In Medicinishes correspond. Rlatt. ; ei clans la Gazette médic. 1835, t. m , p. 520. Rofz ( E.). Quelques recherches sur les symptômes et sur les lésions ana- tomiquesde l' affection ...
Nicolas Philibert Adelon, 1837
10
Traité des maladies des reins et des altérations de la ...
néphrite. simple. (Jbrtnt. aigué). 3o7.
Pierre François Olive Rayer, 1839

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AIGUÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aigué no contexto das seguintes notícias.
1
Plus de sept cent mille(700.000) enfants de 0 à 59 mois vaccinés …
Il a été notifié en outre trois cas de paralysie flasque aigué qui sont en processus de prélèvement d'échantillons. Des difficultés. Par ailleurs ... «ACP, Agence Congolaise de Presse, mai 15»
2
Le commando de l'APR : Par Momar Seyni Ndiaye de Seneplus
Il ne suffit pas d'être doté d'un sens aigué de l'observation, pour constater, sentir ou même subir l'addiction du Premier ministre à la ... «S'informer en temps réel, nov 13»
3
Avis aux geeks de la planète : le lait par Alienware !
Attention, attention, une épidémie non pas de grippe A mais de dépense aigué pourrait bien voir le jour incessamment sous peu. En effet ... «Cowcotland, set 09»
4
Avis ESP Signature LTD KH-602 Kirk Hammett (9/10) - 4 avis
(9/10). le manche trés fin et l'accé aux aigué tres facile pis toute la guitare a une finition parfaite. les potard trop proche des cordes mais pas vraiment génant. «Guitariste.com, nov 07»
5
La coopération belgo-congolaise : interview avec l'ambassadeur …
Mais l'espoir est permis car le peuple congolais fait preuve de ressort moral qui l'a amené à surmonter le temps de crise aigué durant la guerre d'agression, ... «CongoForum, out 05»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aigué [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aigue>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT