10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AIGUAIL»
Descubra o uso de
aiguail na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
aiguail e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
->ADOUCIR AIGUAIL [egaj] n. m. (Aiguail, rosée, mot poitevin adopté par les
chasseurs et certains écrivains) IAutref., rosée du matin. « Il y a fort aiguail ce
matin ; le temps va beausir* ! ». « N'est-il pas dommage que nous ayons laisse'
tomber ...
2
Français du Canada - Français de
France VIII:
Pour Yves Cormier quatre mots, bien attestés en Acadie (aiguail, mouillasser,
mouiller et plancher), sont également relevés au Québec mais, à la différence de
mouillasser, mouiller et plancher, aiguail est absent du DQA comme du DQF.
AIGCAILLÉ, AIGUAILLAÏES , part. p. de aiguailler, couvert d'aiguail , de pluie. —
Le bas de mon pantalon est tout ai- guaillé. — Sardines aiguaillaïes , celles qui
ont reçu quelques grains de sel pour être conservées pendant quelques jours.
4
Dictionnaire pratique du bon menager de campagne et de ...
... de proye est bigarré d'aiglures. AIGUAIL , rosée qui tombe le matin dans les
bois, les-prez , 8c les campagnes sur la verdure : on dit en terme de Chasse que
les chiens en veulent bien dans l'aiguail , qu'ils ne valent rien au haut du jour.
Egail, s. masc., synonyme de aiguail, rosée du matin qui demeure par petites
gouttes sur les fleurs et sur les brins d'herbe. Ces vers de Racan en indiquent
nettement le sens : ... a quelle fin Voulez-vous aujourd'hui vous lever si matin ?
6
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
A I G U A I L , Rosée qui tombe le matin dans les bois, les Prés & les campagnes
, fur la verdure. On dit en ter- •me de chaste , que les chiens en veulent bien dans
ì'aiguail , Sc qu'ils ne valent rien au haut du jour. Le terme à'aiguail n'est pas ...
Michel Antoine David ((París)), 1751
7
Traité de l'orthographe françoise en forme de dictionnaire...
On écrit aufli Aiguade , Aiguail, & Aiguayer : mais comme dans ces mots Vu eft
inutile , l'Académie le fupprime en écrivant Aigail & Aigayer, quoiqu'elle le
conferve dans Aiguade. Aiglantier , f. m. Efpece d'épine. Aigle , f. m. & f. Oifeau de
proie.
Charles Leroy, Barbier, 1785
8
Le Dictionaire Universel Des Arts Et Des Sciences: A - L
Ce n'est plus qu'au Levant qu'on dit encore , Faire aiguade y pour dire , Faire de l
'eau. Aiguade se dit aussi du lieu où les Vaisseaux envoient l'équipage faire de l'
eau. AIGUAIL. 1. m. Parmi les Chasseurs , c'est la [rosée qui tombe le matin ...
Thomas Corneille, Bernard Le Bovier ¬de Fontenelle, 1732
9
Dictionnaire De La Langue Francaise
L'aiguail été le sentiment aux chiens. Ma fille,àquelle fln Voulez-vous aujourd'hui
vous lever si matin? Le soleil n'a pas bu l'aiguail de la prairie, aAcAN, Bergeries,
Silène, 1, 3. — HlsT. m' s. Jusques à ce que les rayons du soleil eussent ...
10
Dictionnaire de la langue française: contenant 1° pour la ...
L'aiguail été le sentiment aux chiens. Ma fille,àquelle fin Voulez vous aujourd'hui
vous lever si matin? Le soleil n'a pas bu l'aiguail de la prairie, RACAN, Bergeries,
Silène, I, 3. — HIST. xvr' s. Jusques à ce que les rayons du soleil eussent ...
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1863
