Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aiguage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AIGUAGE EM FRANCÊS

aiguage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AIGUAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aiguage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AIGUAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «aiguage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aiguage no dicionário francês

A definição de aiguidade no dicionário é direta para conduzir a água através do terreno de outros, por meio de um tubo.

La définition de aiguage dans le dictionnaire est droit de conduire de l'eau à travers le terrain d'autrui, au moyen d'un tuyau.


Clique para ver a definição original de «aiguage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AIGUAGE


baguage
baguage
braquage
braquage
claquage
claquage
clouage
clouage
draguage
draguage
fluage
fluage
laquage
laquage
larguage
larguage
louage
louage
marquage
marquage
masquage
masquage
matraquage
matraquage
nuage
nuage
piquage
piquage
plaquage
plaquage
remorquage
remorquage
repiquage
repiquage
rouage
rouage
tatouage
tatouage
vaguage
vaguage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AIGUAGE

aigu
aiguade
aiguadier
aiguail
aiguayer
aigué
aigue-marine
aiguerie
aiguière
aiguiérée
aiguillade
aiguillage
aiguillat
aiguille
aiguillé
aiguillée
aiguiller
aiguillerie
aiguilletage
aiguilleter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AIGUAGE

affouage
astiquage
briquage
calquage
cocuage
démarquage
dépiquage
enclouage
fouage
nouage
remuage
renflouage
ressuage
secouage
suage
touage
truquage
tuage
échouage
écobuage

Sinônimos e antônimos de aiguage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AIGUAGE»

aiguage définition reverso conjugaison voir aussi aigage aiguisage aiguade aiguë expression exemple usage contraire nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes aiguage wiktionnaire pour augmenter droits faut acheter université toulouse annales midi revue archéologique historique philologique aiguerie dans mediadico droit faire passer notre ligne conjugaion recherche ducange veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading style masculin singulier littré citations étymologie langue texte intégral

Tradutor on-line com a tradução de aiguage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AIGUAGE

Conheça a tradução de aiguage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de aiguage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aiguage» em francês.

Tradutor português - chinês

aiguage
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aiguage
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aiguage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aiguage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aiguage
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aiguage
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aiguage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aiguage
260 milhões de falantes

francês

aiguage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aiguage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aiguage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aiguage
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aiguage
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aiguage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aiguage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aiguage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aiguage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aiguage
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aiguage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aiguage
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aiguage
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aiguage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aiguage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aiguage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aiguage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aiguage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aiguage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AIGUAGE»

O termo «aiguage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.859 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aiguage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aiguage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aiguage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aiguage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AIGUAGE»

Descubra o uso de aiguage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aiguage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glossaire Du Centre de la France
Ainguage pour aiguage et Meinme.) AIGUAS-D'IAU. (Voy. Agas.) AIGUE-J OIGNANT, nom de localité à Saint-Hi- laire (Indre), de sa situation au confluent de deux cours d'eau. AIGUELASSE, s. f. (Voy. Aiguerive.) AIGUERIVE (MAL D') ou ...
Collectif
2
Glossaire du centre de la France
Nom de bœuf de couleur cerise, de couleur rosée. (Voy. Bœuf.) BOUSEAU, nousmu, s. m. Roseau. (Voy. ltos, Rauche et Ganniau.) Lui d'autre costé alloit couper des rouseaux. (Aavcrr, Daphni: et Chtoi.) ROUSÉE, s. f. Rosée. (Voy. Aiguage.) ...
Le Comte Jaubert, 1855
3
Glossaire du centre de la France
Ainguage pour aiguage et ll1einme.) AIGUAS-D'IAU. (Voy. Agas.) AIGUË— JOIGNAN'I', nom de localité à Saint—Hi— laire (lndre), de sa situation au confluent de deux cours d'eau. AIGUELASSE, 5. f. (Voy. Aiguerive.) AIGUERIVE ( MAL D')ou ...
comte Hippolyte-François Jaubert, 1864
4
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
AIGUAGE, s. m. (eigádgé). On donne ce nom à Nismes, a des rosées qui commencent au mois d'avril et reparaissent toutes les fois que les vents soufflent des différents points de l'horizon, du côté du Sud, entre ГЕ. et 14). Éty. V. Aiguagi et ...
Simon Jude Honnorat, 1846
5
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
La découverte de ses propriétés date de 960; elle est due à Glaber, savant arabe ; Haùnond Lulle lés fît connaître en France en 1223, AIGUAGE, s. m. (eigàdgé). On donne ce nom à Nismes, à des rosées qui commencent au mois d'avril et ...
S. J. Honnorat, 1846
6
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
La découverte de ses propriétés date de 960; elle est due à Glaber, savant arabe ; Ratmond Lui le lés fit connaître en France en 1225 AIGUAGE, s. m. (cigàdgé). On donne ce nom à Nismes, à des rosées qui commencent au mois d'avril et ...
Simon-Jules Honnorat, 1846
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
( G. D. C.) AIGAGE ou AIGUAGE. Ce mot dérive du vieux terme françois aigue, dont on sq sert encore en quelques provinces pour dire de l'eau. ll signifie littéralement arrosage: mais on le trouve communément dans les anciens titres pour ...
Joseph-Nicolas Guyot, 1784
8
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Aiguage. Aiguaruin.tAiguez. zAiguebelle.Aiguemarine..Aiguemennv .Aiguen z A i gues~caudesëAigues- mortes.Aigues perscs. Aigues-vives. Aiguie'rc. Aiguiérée. Aiguillader Arguiflatr Allégoriquernent. Alégonié , ée. Allégoriscr. Allégoz'iscul'.
Panckoucke, 1774
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: jurisprudence
Voyez Vor.. (M. BOUCHER D'ARC”, conseiller-zu C/ta'tclct dc l'académie de Rouen , 8L6.) EG EGAGE , AlGAGE ou AiGUAGE, en latin aquag'ium , (Droit floddl. ) ces mots signifient littéralement cours d'eau ,' mais ou désigne particulièrement ...
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
( G. D. C. ) AIGAGE ou AIGUAGE. Ce mot dérive du • vieux terme françois aiguë , dont on se sert encore en quelques provinces pour dire de l'eau. II signifie littéralement arrosage : mais on le trouve communément dans les anciens titres pour ...
Joseph Nicolas Guyot, Pierre Jean Jacques Guillaume Guyot, 1784

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aiguage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aiguage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z