Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alaria" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALARIA EM FRANCÊS

alaria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALARIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alaria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALARIA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «alaria» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de alaria no dicionário francês

A definição de alaria no dicionário é um gênero de algas da família do fósforo, um grupo de laminarias de que uma espécie comestível é muito abundante na Inglaterra e em todas as costas do Atlântico. Outra definição de alaria é o molusco gastrópode, em forma de asa, abundante em solos jurássicos e cretáceos.

La définition de alaria dans le dictionnaire est genre d'algues de la famille des phéosphorées, un groupe des laminariées dont une espèce comestible est très abondante en angleterre et sur toutes les côtes de l'atlantique. Une autre définition de alaria est mollusque gastropode, en forme d'aile, abondant dans les terrains jurassiques et crétacés.


Clique para ver a definição original de «alaria» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ALARIA


araucaria
araucaria
aria
aria
ave maria
ave maria
avé maria
avé maria
cafétaria
cafétaria
co-paria
co-paria
cochléaria
cochléaria
coli-malaria
coli-malaria
malaria
malaria
paria
paria
pasionaria
pasionaria
pasionnaria
pasionnaria
passionaria
passionaria
passionnaria
passionnaria
procellaria
procellaria
riparia
riparia
typho-malaria
typho-malaria
varia
varia

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ALARIA

alandier
alangourer
alangouri
alangourir
alangui
alanguir
alanguissant
alanguissement
alantol
alarguer
alarmant
alar
alarme
alarmer
alarmisme
alarmiste
alassé
alastrim
alastrimé
alaterne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ALARIA

bacteria
cafétéria
cryptomeria
cryptoméria
feria
gloria
kerria
maestria
noria
pizzeria
pteria
ria
sangria
sedia gestatoria
trattoria
vallisneria
victoria
volkameria
yttria
échevéria

Sinônimos e antônimos de alaria no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ALARIA»

alaria esculenta doris alata alaria wiktionnaire féminin botanique espèce algue brune seule rencontrée forme ceinture base nbsp aleor scientifique anglais edible kelp ordre laminariales famille alariacées description morphologique thalle brun foncé pouvant home page chamber music group guardería pozuelo aravaca madrid guarderías escuela escuelas infantiles arcadia cuentan larga trayectoria año inauguramos nuestra primera educando niños greville xxxix algaebase lectotype species linnaeus original publication algae britannicae descriptions marine other wild atlantic wakame maine coast vegetables

Tradutor on-line com a tradução de alaria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALARIA

Conheça a tradução de alaria a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de alaria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alaria» em francês.

Tradutor português - chinês

alaria
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Alaria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

alaria
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

alaria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجناحية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Alaria
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Alaria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

alaria
260 milhões de falantes

francês

alaria
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Alaria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

alaria
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

alaria
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

알라 리아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alaria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

alaria
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

alaria
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

alaria
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alaria
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alaria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Alaria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Alaria
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alaria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

alaria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alaria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alaria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alaria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alaria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALARIA»

O termo «alaria» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.545 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alaria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alaria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «alaria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALARIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «alaria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «alaria» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre alaria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ALARIA»

Descubra o uso de alaria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alaria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Table chronologique des diplômes, chartes, titres et actes ...
S. Alaria de Septem-fontibus ecclefia ir monafterium. Vid. Septem - FON TI UM , &С. S. Maria de Siha-lata, p. 536. S. Maria Silvaneâenfis ecclefia, p. 2 20, 437. Vid. Silvanectensis, &c, S. Maria de Silvecanâ vel Silvacdnâ monafterium ir domus ...
Louis George Oudard Feudrix de Bréquigny, 1783
2
Mémoires de la Société géologique de France
Société géologique de France. par les tours de la spire beaucoup plus aplatis et par l'absence de stries concentriques. Peut-être n'en avons-nous qu'une variété? Localité : les Clapes; fort rare. Alaria l.kvicata, Morr. et Lyc. Morris et Lyeett.
Société géologique de France, 1869
3
Mémoires de la Société des sciences naturelles du Neuchâtel
CARNIVORA CANIDAE Alopex lagopus (L.) Alaria (A.) alata (Goeze). Canis familiaris L. Alaria (A.) alata (Goeze). Alaria (A.) americana Hall et Wigd. Alaria (A .) arisaemoides Aug. et Uribe. Alaria (A.) canis La R. et Fallis. Alaria (P.) intermedia ...
Société neuchâteloise des sciences naturelles, 1946
4
Systématique des Strigeida: complément de la Monographie
LISTE DES STRIGEIDA DÏAPRËS LEURS HÔTES CARNIVORA CANIDAE Alopex lagopus Alaria alata (Goeze). Canisfamiliaris' " ' L. Alaria alata (Goeze). Alaria americana Hall et Wigd. Alaria arisaemoides Aug. et Uribe. Alaria canis La R. et ...
Georges Dubois, 1953
5
Description des plantes nouvelles et peu connues, cultivees ...
Le Crot alaria semperflorens diffère essentiellement de toutes les espèces avec lesquelles on pourroit le confondre par ses tiges ligneuses. Il a beaucoup d' affinité d'une part avec le Crqtalaria verrucosa Linn, ou angulosa Lam. et de l' autre ...
Etienne Pierre Ventenat, 1800
6
Les algues
1 A l'instar de l'himanthale, l'alaria (Alaria esculenta) est typique de ce niveau de l'estran en mode battu. Comme ses voisines, cette algue brune a une forme adaptée pour résister au ressac des vagues et de la houle déferlant sur les rochers ...
Yann Le Nozer'h, 1997
7
Paléontologie française: Lamellibranches. 1843 [i.e. ...
Alaria brcvis 93 Calva, Contejeau. Voy. Cyphosolenus calvus 414 Camelus, Piette. Voy. Monocyphus camelus 233 Varinata, Contejean. Voy. Harpagodes Thirrix.. . . 452 Cassiope, d'Orbigny. Voy. Alaria Cassiope 154 Cirrus, d'Orbigny. Voy.
Alcide Dessalines d' Orbigny, Gustave Honoré Cotteau, Mr. Piette, 1891
8
Bulletin de la Société neuchâteloise des sciences naturelles
Pharyngostominae Szidat, 1936 [37: 589] Fibricolinae Sudarikov, 1960 [37: 589] Procyotremalinae Yamaguti, 1971 Genus Alaria Schrank, 1788 [37: 591, 596] Alaria (A.) arisaemoides Augustine et Uribe, 1927 [37: 603-604] Syn.
Société neuchâteloise des sciences naturelles, 1981
9
Prediche concettose copiose d'eruditioni
Vefpere auiem Sabbati,qine ucefeit m prima Sabbaii , uenit Maria Magdalena , altera Alaria %>idere fepttl- thrum . Ног qui fofpendendo d'ogni mió penlieroil moto о N. atiento mí folleuo in xjuefta ponderatione . Quante Marie , turo- no quefte ...
Antonius (a Sancto Stephano.), 1675
10
Les secrets des algues
Les organes reproducteurs de l'Alaria sont des sporophylles, sortes de petites lames épaisses fixées en touffes sur le stipe, et dont le goût est vaguement sucré. On peut confondre Alaria avec une autre algue introduite depuis 1983 sur nos ...
Jean-Yves Floc'h, Véronique Leclerc

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALARIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alaria no contexto das seguintes notícias.
1
Un Noël morose à Bethléem
A l'hôtel Bethléem, l'un des 48 établissements de la ville, Jeries Alaria, le manager, a du faire avec les annulations. L'hôtel a perdu près d'un ... «France Inter, dez 14»
2
3 recettes de cocktails pour épater la galerie
Après environ cinq minutes, l'algue aura infusé dans votre Martini une note marine merveilleusement évocatrice. Certaines algues (ex l'Alaria ... «7sur7, dez 14»
3
Bethléem fait une croix sur Noël
Le taux d'occupation en décembre est à peine de 50 % », confie Jeries Alaria, le manageur. Les annulations ont plu dès le début de l'été, ... «Le Parisien, dez 14»
4
A Saint-Malo, C-Weed veut maintenant cultiver des laminaires en mer
C-Weed produit différentes espèces comme le Wakamé, le Kombu Royal et l'Alaria sous un label biologique. L'entreprise envisage désormais ... «Portail Bretagne Innovation, out 14»
5
Innovation. Un projet de culture d'algues au large de Saint-Malo
La société malouine C-Weed, pionnière dans la culture d'algues depuis 1983. Elle produit différentes espèces (Wakamé, Kombu Royal, Alaria) ... «Ouest France Entreprises, out 14»
6
Un frenchy dans la saison 2 de Metal Hurlant : "J'en transpire encore …
Seul la voix de la princesse Alaria peut le raisonner, le calmer, peu importe son état émotionnel. Pour le jeu avec le masque, j'ai eu l'occasion ... «AlloCiné, jul 14»
7
La saison 2 de « Metal Hurlant » débarque ce soir sur France 4
Dans le vaisseau royal, la princesse Alaria se meurt... Son loyal serviteur, le Khondor, décide de partir trouver le remède pour sauver la ... «Le Zapping du PAF, jul 14»
8
Karl E. Landler, un Nîmois héros de la série Métal Hurlant sur France 4
Il y incarne successivement les personnages de Kondor, un guerrier à la recherche d'un antidote qui sauvera la princesse Alaria et de Byron ... «Midi Libre, jul 14»
9
Saison 2 de la série Métal Hurlant dès ce soir sur France 4.
Épisode 4 : Le Dernier Khondor. Dans le vaisseau royal, la princesse Alaria se meurt... Son loyal serviteur, le Khondor, décide de partir trouver ... «Le Blog TV News, jun 14»
10
Marée haute pour la cosmétique marine
... de cinq produits issus d'une combinaison de quatre algues (Undaria Pinnatifida, Ulva Lactuca, Dictyopteris Membranacea, Alaria Esculenta). «Premium Beauty News, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alaria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/alaria>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z