Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cafétéria" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAFÉTÉRIA EM FRANCÊS

cafétéria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAFÉTÉRIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cafétéria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAFÉTÉRIA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cafétéria» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cafétéria

cafeteria

Cafétéria

Uma cafeteria é um lugar de restauração onde há pouco ou nenhum serviço na mesa. Os consumidores costumam usá-lo como self-service, usando bandejas individuais. As cafeterias são mais frequentemente encontradas em empresas, prédios de escritórios, instalações culturais e esportivas, ou nas escolas. Eles podem ser acessíveis ao público em geral ou reservados para funcionários. Une cafétéria est un lieu de restauration où il n'y a peu ou pas de service à table. Le consommateur se sert généralement comme dans un libre-service, à l'aide de plateaux individuels. Les cafétérias se trouvent le plus souvent dans les entreprises, les immeubles de bureaux, les infrastructures culturelles et sportives ou dans les écoles. Elles peuvent être accessibles au grand public ou réservées aux membres du personnel.

definição de cafétéria no dicionário francês

A definição de cafeteria no dicionário é o fluxo de bebidas onde se pode consumir café e outras bebidas não alcoólicas, às vezes alimentos. Lugar onde você pode consumir essas mesmas bebidas freqüentemente distribuídas por dispositivos automáticos.

La définition de cafétéria dans le dictionnaire est débit de boissons où l'on peut consommer du café et d'autres boissons non alcoolisées, parfois de la nourriture. Endroit où l'on peut consommer ces mêmes boissons souvent distribuées par des appareils automatiques.

Clique para ver a definição original de «cafétéria» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CAFÉTÉRIA


araucaria
araucaria
aria
aria
ave maria
ave maria
bacteria
bacteria
cryptoméria
cryptoméria
feria
feria
gloria
gloria
maestria
maestria
malaria
malaria
noria
noria
paria
paria
pasionaria
pasionaria
pizzeria
pizzeria
ria
ria
sangria
sangria
trattoria
trattoria
varia
varia
victoria
victoria
volkaméria
volkaméria
échevéria
échevéria

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CAFÉTÉRIA

café
café-restaurant
café-tabac
cafedji
caféier
caféière
caféine
caféisme
cafetan
cafétaria
cafeter
caféterie
cafetier
cafetière
cafetière-réveil
caffardum
caffre
cafignon
cafornion
cafouillade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CAFÉTÉRIA

alaria
avé maria
cafétaria
co-paria
cochléaria
coli-malaria
cryptomeria
cynthia
kerria
pasionnaria
passionaria
passionnaria
procellaria
pteria
riparia
sedia gestatoria
typho-malaria
vallisneria
volkameria
yttria

Sinônimos e antônimos de cafétéria no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAFÉTÉRIA» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cafétéria» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cafétéria

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CAFÉTÉRIA»

cafétéria buffet buvette cabaret café caféterie unil casino tassin définition crescendo arche flunch recrutement cora dorlisheim lieu restauration service table consommateur sert généralement comme dans libre aide plateaux rapide franchise chaîne française présente produits préférés recettes adresses vision collective cafétéria wiktionnaire prononciation anagramme ʁja féminin établissement nbsp définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison accueil groupes réservations menus variés pour toutes envies tarifs préférentiels réserver groupe aussi bénéficier gratuité pause préférée elior aires autoroute restaurant self propose grande variété permettant faire vrai repas complet toute liberté offre simple comptoirs présentation lyon part dieu département rhône adresse plan accès horaires destination touristiques universitaire fllash crous lille photo faculté

Tradutor on-line com a tradução de cafétéria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAFÉTÉRIA

Conheça a tradução de cafétéria a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cafétéria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cafétéria» em francês.

Tradutor português - chinês

自助餐馆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cafetería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cafeteria
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काफ़ीहाउस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كافيتيريا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кафетерий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cafeteria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যে কফিখানায় খরিদ্দারগণকে স্বয়ম লইয়া খাইতে হয়
260 milhões de falantes

francês

cafétéria
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kafeteria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cafeteria
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カフェテリア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카페테리아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bartender
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quán cà phê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உணவு விடுதியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपहारगृह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kafeterya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caffetteria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kafeteria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кафетерій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

restaurant cu autoservire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καφετέρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kafeteria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cafeteria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kafeteria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cafétéria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAFÉTÉRIA»

O termo «cafétéria» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.134 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cafétéria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cafétéria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cafétéria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAFÉTÉRIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cafétéria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cafétéria» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cafétéria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CAFÉTÉRIA»

Descubra o uso de cafétéria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cafétéria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Plan Cafétéria
2. ASPECTS JURIDIQUES - LE PLAN CAFÉTÉRIA, PAS SI IRRÉALISTE Dirk Wijns Senior Consultant Acerta Consult Diestsevest 14, 3000 Leuven tél. 016-24 52 70 • fax 016-24 63 44 Dans la partie I de « Plan cafétéria, instrument de base  ...
2
Capitaine Bobette et l'invasion des méchantes bonnes femmes ...
Il a vaincu le diabolique Dr Couche.
Dav Pilkey, 2000
3
Dès le printemps la cafétéria est ouverte dans le parc
B - Montréal H3B 3J5 Tél. (514) 288.2808 - Fax/Télécopie (514) 982.0711 Dès le printemps, la cafétéria est ouverte dans le parc est le quatre-vingt-douzième ouvrage publié aux éditions Lansman et le neuvième de la collection ...
Michel Albertini, 1994
4
Journal d'une serveuse de cafétéria: ou La vie ordinaire
Petites notes brèves dans une langue très sobre, ce journal d'une serveuse de cafétéria porte un regard à la fois désabusé et tendre, rythmé d'éclats de haine, de révolte ou de rire, sur des vies ordinaires que personne ne sait ou ...
Anne Buisson, 2002
5
Le français correct: Guide pratique des difficultés
Ce mot anglo-américain est emprunté à l'hispano-américain cafétéria, «boutique où l'on vend du café». — En français, il a pris le sens de «lieu public où l'on sert du café ou d'autres boissons (non alcoolisées), et parfois des repas légers, des ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
6
La Reine de la Cafétéria
Junie B. devient une pro de la cafétéria! À ce titre, elle est aux côtés de madame Gutzman, derrière le comptoir.
Barbara Park, 2008
7
Gestion des ressources humaines internationales
On distingue quatre approches : l'approche de la négociation, l'approche du montant forfaitaire, l'approche cafétéria et, la plus utilisée, l'approche bilan. — L' approche de la négociation. Elle est principalement utilisée par les entreprises qui ...
Marie-France Waxin, Christoph Barmeyer, 2008
8
Les pensions complémentaires en pratique 2007
6590 Les plans Cafétéria: les primes sont-elles déductibles? Dans les plans Cafétéria, l'entreprise souscrit en faveur de son personnel une assurance de groupe1 lui offrant la possibilité d'opter entre différentes garanties comme la retraite, ...
9
Archifiction: quelques rapports entre les arts visuels et la ...
La cafétéria de l'IUFM d'Étiolles constituait l'un des espaces de ce domaine. C' était l'espace de rencontre que je cherchais, mais il était ingrat comme lieu d' exposition. Utiliser, transformer un lieu difficile, « non idéal », était un bon défi ...
Bernard Guelton, 2007
10
Alimentation et nutrition humaines
Celle-ci a été bien mise en évidence chez le rat de laboratoire soumis à certains régimes, comme le régime « cafétéria », qui induisent chez lui une surconsommation calorique importante (jusqu'à 80 % en plus de ce que consomment les ...
Henri Dupin, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAFÉTÉRIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cafétéria no contexto das seguintes notícias.
1
Gomorra côté décharges - L'Express
Nous les retrouvons à la cafétéria d'un centre commercial. Des policiers en civil se tiennent à une table voisine, chargés de protéger ... «L'Express, jul 15»
2
Rennes. Ikea se met à la galette-saucisse... à petits prix | Ouest …
À Rennes, l'enseigne vient ainsi de mettre au menu de sa cafétéria le plat phare du pays gallo : la galette-saucisse. « Dans un premier temps, ... «Ouest France Entreprises, jul 15»
3
Promenade subjective, le 6 juin, à Montreuil - Place de Montreuil
Le projet comporte 180 postes de travail, salles de réunion, espace de conférence, et une cafétéria ouverte sur la rue (donc accessibles aux ... «Place de Montreuil, jul 15»
4
Score définit un plan d'action, pour prévenir la pénibilité... - WK-CE
Par ailleurs, afin de limiter la pénibilité du travail des hôtesses cafétéria, l'entreprise s'engage à veiller, lors du remplacement des machines à ... «WK-CE, jul 15»
5
Attentat déjoué : Le Fort Béar était visé par le commando islamiste
Après s'être retranchés 2 jours dans la cafétéria du porte-avions, ils avaient dû être délogés par un commando de fusiliers-marins. «Zinfos 974, jul 15»
6
En 2013, la Grèce était vendue sur eBay dans un épisode des …
Il y a le scandale sur l'utilisation de viande de cheval par la cafétéria de l'école de Springfield dans un épisode de 1994, qui renvoie aux ... «Slate.fr, jul 15»
7
ABBEVILLE Le plan de restructuration de l'hôpital expliqué en détail
... sera déplacé face à l'entrée principale, boulevard des Prés, pour être plus accessible et visible, avec une nouvelle cafétéria et une boutique. «Courrier Picard, jul 15»
8
Semaine hippique. Ça commence ! - Lorient - Le Télégramme …
Un village d'exposants sera installé face au terrain d'honneur et le public trouvera une buvette avec petite restauration sur place à la cafétéria ... «Le Télégramme, jul 15»
9
Yanis Varoufakis dévoile les vraies raisons de sa démission
C'était fin 2010, nous étions trois, nous allions à une cafétéria, dans mon souvenir il n'était pas au clair dans ses idées sur la drachme versus ... «Solidarité et Progrès, jul 15»
10
Des loisirs inédits débarquent à Hazebrouck - L'Indicateur des …
Un karting, un laser game, des jeux pour enfants et une cafétéria seront construits. Plus de détails dans notre édition actuellement en kiosque. «L'Indicateur des Flandres, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cafétéria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cafeteria>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z